Visste du at iPhone og iPad kan oversette tekst for deg fra fremmedspråk? Hvis du har vært på internasjonale reiser eller har hatt samspill med noen som snakker et fremmed språk, vet du sannsynligvis at det kan være vanskelig å kommunisere med folk som ikke skriver eller snakker samme språk som deg. Apple har til hensikt å gjøre dette mye enklere med Translate-appen, som er opprinnelig til moderne iPhone og iPads. På samme måte som du kan oversette tale, kan du også oversette skrevet tekst.
Oversettelsesappen kom først med iOS 14 og iPadOS 14 enheter for å gjøre språkoversettelse enkel og praktisk. For øyeblikket støtter Apple oversettelse i sanntid for 11 forskjellige språk. Selv om språkvalget er ganske begrenset i forhold til slike som Google eller Microsoft, er det praktisk å ha denne funksjonen tilgjengelig direkte på enheten din. I tillegg tilbyr Apple offline oversettelse for alle språkene som støttes via appen, og du kan bruke tale eller tekst for å lage oversettelser. Den samme muligheten er også i Safari for å oversette nettsider, men for våre formål her vil vi fokusere på innsatt tekst som skal oversettes.
La oss se på hvordan du kan oversette tekst ved å bruke Translate-appen på iPhone eller iPad.
Hvordan bruke Translate på iPhone og iPad til å oversette tekst
Du må sørge for at iPhone eller iPad kjører iOS 14 eller nyere før du kan bruke denne funksjonen.
Start”Oversett”-appen på iPhone eller iPad. Hvis du ikke finner appen på startskjermen, kan du bruke Spotlight-søk for å se om den ligger i appbiblioteket.
Som standard er engelsk valgt som språk som skal oversettes. Trykk på språkalternativet til venstre for å endre det.
Velg nå et språk du ønsker, og trykk på”Ferdig”for å fortsette.
Deretter trykker du på språkalternativet til høyre for å velge det oversatte språket som vist her. Når du er ferdig med språkvalget, trykker du på”Skriv inn tekst”-området for å fortsette.
Skriv nå inn setningen som må oversettes og trykk på”Gå”på tastaturet ditt.
Du vil kunne se den oversatte teksten umiddelbart i appen. For å spille den oversatte teksten som lyd, trykk på avspillingsikonet som vist på skjermbildet nedenfor.
Ganske enkelt og praktisk å oversette språk med Apples Translate-app på iOS eller iPadOS, vil du ikke si det?
Fra nå av, når du har problemer med å kommunisere med en utlending, trekker du ut telefonen og åpner Translate-appen for språkoversettelser i sanntid..
Mens du er på reise, kan du ikke forvente å være tilkoblet internett til enhver tid. Det er her offline oversettelser kommer godt med. For å få tilgang til denne funksjonen må du laste ned oversettelser for de respektive språkene fra språkvalgmenyen i appen.
Bortsett fra å oversette tekstene dine, kan Apples Translate-app også brukes til å oversette tale. Den kan gjenkjenne språket du snakker i mikrofonen og konvertere det til språket du valgte. Dette gjør oversettelsen enda raskere, ettersom den kan brukes til å registrere nøyaktig hva en utlending prøver å formidle.
Vi håper du kunne bruke Apples nye Translate-app til sitt fulle potensial på iPhone. Har du hatt glede av den nye iOS 14/iPadOS 14-oppdateringen? Hva er din favorittfunksjon så langt? Del dine verdifulle tanker og meninger i kommentarfeltet nedenfor.
