AppleInsider ได้รับการสนับสนุนจากผู้ชมและอาจได้รับค่าคอมมิชชันในฐานะผู้ร่วมงานของ Amazon และพันธมิตรในเครือจากการซื้อที่เข้าเงื่อนไข พันธมิตรพันธมิตรเหล่านี้ไม่มีผลต่อเนื้อหาด้านบรรณาธิการของเรา
เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2534 Apple ได้เปิดตัว PowerBook และคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปและโน้ตบุ๊คทุกเครื่องตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาจนถึง MacBook Pro ในปัจจุบันก็เปลี่ยนไปด้วยเหตุนี้
สตีฟ จ็อบส์ไม่มีส่วนรับผิดชอบ หรือแม้แต่นำเสนอต่อทุกๆ ความสำเร็จของ Apple ในสมัยนั้น เขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ PowerBook ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปที่มีแนวทางแบบฉบับของ Apple ในการสร้างอุตสาหกรรมที่มีรากฐานมั่นคง และเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง
เพื่อความเป็นธรรม Apple สามารถทำได้กับงานเมื่อเปิดตัว PowerBook 100, PowerBook 140 และ PowerBook 170 บางทีการเปิดตัว MacBook Pro ในเดือนตุลาคม 2564 อาจมีอติพจน์มากเกินไป แต่ PowerBook ในปี 1991 ควรจะเป็นการเปิดตัว
ในตอนนี้ เครื่องจักรใหม่มีคุณสมบัติที่น่าประทับใจอย่างแท้จริง ถึงแม้ว่าจะเป็นการเปิดตัวในปี 1991 ที่น่าตกใจที่สุด เนื่องจากเป็น PowerBook ที่เปิดตัวเมาส์ในตัวและผลักคีย์บอร์ดไปทางด้านหลัง
เหตุผลเดียวที่ฟังดูไม่สร้างสรรค์ก็คือเห็นได้ชัดว่าการทำเช่นนี้ช่วยให้คุณพักฝ่ามือได้ มันชัดเจนเป็นพิเศษแต่เมื่อมองย้อนกลับไปเท่านั้น
คิดต่าง
ในขณะนั้น โน้ตบุ๊กและแล็ปท็อปพีซีทั้งหมดมีแป้นพิมพ์อยู่ด้านหน้า ดังนั้นเมื่อคุณอยู่ในพื้นที่จำกัด การพิมพ์ มุมบนนิ้วของคุณคล้ายกับเท้าของนักเต้นบัลเล่ต์ที่กรีดออกไป
เมื่อคุณอยู่ที่โต๊ะทำงาน มุมการพิมพ์หมายความว่าคุณยกข้อมือขึ้นสูงจนเจ็บ สิ่งเดียวที่คุณจะได้รับคือเมื่อคุณเอื้อมมือไปเสียบสายเมาส์หรือที่แย่กว่านั้นคือเครื่อง Rube Goldberg ชนิดหนึ่งซึ่งตัดแทร็กบอลเข้ากับด้านข้างของเครื่อง
ทั้งหมดนี้ทำให้โน้ตบุ๊ก PC มีพื้นที่เปิดกว้างระหว่างแป้นพิมพ์และหน้าจอที่ใช้สำหรับ… ไม่มีอะไรเลย
สิ่งที่ Apple ทำคือสิ่งที่ Apple ทำอยู่เสมอ มันคิดผ่านวิธีการที่คนจริงจะใช้อุปกรณ์ มันออกแบบได้ทั้งหมด บริษัทไม่ถือว่าการออกแบบเป็นสีที่จะตบทีหลัง
ดังนั้นจึงไม่มีผู้ผลิตโน้ตบุ๊กคู่แข่งรายใดเห็นการเปิดตัวและไม่สงสัยในทันทีว่าพวกเขาพลาดสิ่งนี้ไปได้อย่างไร
แต่บางทีอาจเป็นสัญญาณว่า Apple อยู่ในอุตสาหกรรมนี้และอยู่ในโชคชะตาในขณะนั้น เพราะที่ที่สตีฟ จ็อบส์จะทำให้ผู้ชมงานเปิดตัวได้รับเสียงปรบมือ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่คุณถูกดึงดูดโดยสัญชาตญาณเพื่อปรบมือ — ผู้นำเสนอในปี 1991 รู้สึกเสียใจในทางปฏิบัติ
เหมือนกับว่า พวกเขากำลังพูดว่า ดูสิ พูดตามตรง นี่มันใหญ่ และขัดแย้งกันจนทำให้ทุกอย่างดูเล็ก ที่กล่าวว่าส่วนสำคัญของการนำเสนอคือการแสดงให้เห็นว่าส่วนประกอบ PowerBook มีขนาดเล็กกว่ามากเพียงใดใน Macintosh Portable รุ่นก่อน
บทวิจารณ์ร่วมสมัย
บทวิจารณ์ในขณะนั้นล้วนกล่าวถึงข้อบกพร่องของ Portable ว่าเป็นเครื่องคอมพิวเตอร์และข้อดีในฐานะสมอเรือ พวกเขายังยกย่องการออกแบบแป้นพิมพ์และแทร็กแพดของ PowerBook แต่ในปี 1991 ยังคงดูเหมือนเป็นไปได้ที่แล็ปท็อป DOS จะเป็นอนาคต
“หากคุณใช้ GUI [Graphical User Interface] เพื่อจัดการงานคอมพิวเตอร์ของคุณ Mac จะทำให้ดีที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ก”บทวิจารณ์จากนิตยสาร Byte กล่าว”แทร็กบอลในตัวที่ตั้งอยู่ตรงกลางของ PowerBook นั้นไม่ถนัดมือทั้งสองข้าง และหลีกเลี่ยงอาการปวดหัวแบบโบลต์-ออน ที่รบกวนอุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง PC ส่วนใหญ่”
“การรวมแอปพลิเคชันกับซอฟต์แวร์การสื่อสารไม่มีความเท่าเทียมกัน”กล่าวต่อ”ฉันคาดว่าพีซีโน้ตบุ๊กซึ่งเลียนแบบ GUI ของ Mac กับ Windows 3.0 แล้ว จะเลียนแบบคุณสมบัติต่างๆ ของ PowerBook”
การอ้างอิงถึงซอฟต์แวร์การสื่อสารนั้นเป็นอีกแง่มุมหนึ่งที่ตอนนี้ดูเหมือนเล็กน้อย แต่กลับกลายเป็นเรื่องใหญ่โต PowerBooks ของ Apple ทำให้การชี้และคลิกเป็นเรื่องง่ายในการโทรไปยังเซิร์ฟเวอร์ หรือเดสก์ท็อป Mac หรือ PowerBooks อื่นๆ และสามารถเข้าถึงฮาร์ดไดรฟ์ที่นั่นได้อย่างเต็มที่
“แต่ก่อนที่คุณจะเริ่มคิดว่า Apple ได้จับนิพพานด้วยสีเทา-ทำให้’หินแกรนิต’-พลาสติก”นิตยสาร MacUser เขียน”โปรดทราบว่า PowerBooks มีข้อ จำกัด บางประการเช่นมี ไม่มีการรองรับอีเทอร์เน็ตในตัว — และไม่สามารถใช้เป็นตัวเลือกได้ ซึ่งอาจทำให้การเชื่อมต่อกับเครือข่ายอีเทอร์เน็ตเป็นปัญหาหรืออาจเป็นไปได้ใน Apple เป็น”โอกาสของบุคคลที่สาม”
MacUser ยังชี้ให้เห็นว่า Apple ได้จัดส่ง PowerBook 100 ที่มี RAM 2MB และสิ่งนี้ไม่เพียงพอต่อการเรียกใช้ระบบ 7.0.1 ที่เป็นปัจจุบันในขณะนั้น
โฆษณาสิ่งพิมพ์ต้นฉบับสำหรับ PowerBooks ในปี 1991
เรามาไกลแล้ว
การเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมอย่างแท้จริง เช่น PowerBook 100, PowerBook 140 และ PowerBook 170 ไม่ได้เหมือนกับว่าไม่มีปัญหาหรือว่าพวกเขาหนีการวิพากษ์วิจารณ์
ไม่น่าแปลกใจเลยที่มีราคาแพง แม้ว่าในขณะนั้น คอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊กทุกเครื่องจะมีราคาแพงพอที่ Apple จะไม่ครอบครองอุปกรณ์ระดับสูงสุด
ในปี 1991 เงินของ PowerBook 100 เริ่มต้นที่ $2,299 ในขณะที่ PowerBook 140 มาจาก $2,899 PowerBook 170 ระดับบนสุดเริ่มต้นที่ $4,599
ในปี 2564 นั่นหมายความว่า PowerBook 100 มีราคาเท่ากับ $4,630 PowerBook 140 เริ่มต้นที่ $5,838 ในขณะที่ PowerBook 170 มีราคา $9,262
วันนี้ MacBook Pro ที่แพงที่สุด ซึ่งก็คือ MacBook Pro รุ่น 16 นิ้วที่มีความจุสูงสุด ราคา $6,598.98 นั่นคือถ้าคุณรวม Final Cut Pro และ Logic Pro ที่ Apple พยายามผลักดันให้คุณได้รับ.
ราคาประมาณ $6,600 วันนี้ คุณจะได้รับ Apple M1 Max ที่มี CPU 10-core, GPU 32-core, 16-core Neural Engine, หน่วยความจำแบบรวม 64GB และพื้นที่เก็บข้อมูล 8TB และหน้าจอ Liquid Retina XDR ความละเอียด 16.2 นิ้ว 3,546 x 2,235 พร้อมพอร์ต Thunderbolt 4 สามพอร์ต, HDMI, ช่องเสียบการ์ด SDXC, MagSafe และคีย์บอร์ดเรืองแสง
ในปี 1991 PowerBook 170 ระดับบนสุดของช่วงนั้นได้รวมจอแสดงผลแอ็คทีฟเมทริกซ์แบ็คไลท์ขนาด 40MB ที่มีความละเอียด 640 x 400 พิกเซล และ RAM สูงสุด 8MB อายุการใช้งานแบตเตอรี่ประมาณการในแง่ดีที่ 2-3 ชั่วโมง เทียบกับ 21 ชั่วโมงของ MacBook Pro รุ่น 16 นิ้วปี 2021
PowerBook 170 มีน้ำหนัก 6.8 ปอนด์ ซึ่งดูน่าประทับใจในขณะนั้น MacBook Pro รุ่น 16 นิ้วในปัจจุบันมีน้ำหนัก 4.8 ปอนด์ MacBook Pro รุ่น 14 นิ้ว มีน้ำหนัก 3.5 ปอนด์
ปัญหาเกี่ยวกับ PowerBooks ดั้งเดิม
ความแตกต่างทั้งหมดเหล่านี้ไม่ได้เกี่ยวกับการวิพากษ์วิจารณ์ PowerBooks ดั้งเดิมและยังต้องประหลาดใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นอีกมาก แต่มีปัญหาจริงกับเครื่องแรกเหล่านี้ ปัญหาที่รับรู้ในขณะนั้น
ปัญหาร้ายแรงที่เกี่ยวข้องกับ PowerBook 100 ซึ่งออกแบบมาสำหรับ Apple โดย Sony ซึ่งพบการเรียกคืนในปี 1992 มีการเรียกคืน PowerBook 100 ประมาณ 60,000 เครื่องเนื่องจากไฟฟ้าลัดวงจรหมายความว่าอาจมีรูเล็กๆ ละลายในเคส
เมื่อเวลาผ่านไป ผู้คนยังพบว่าประตูพลาสติกเล็กๆ ที่ปิดพอร์ตทั้งหมดที่ด้านหลังจะหลุดออกมา เท้าหมุนเล็กๆ ของแต่ละรุ่นก็ไม่แข็งแรงเช่นกัน
แต่การใช้งานแบบวันต่อวันก็มีหน้าจอด้วย ยกเว้น PowerBook 170 ซึ่งมีการแสดงเมทริกซ์แอ็คทีฟ หน้าจอบน PowerBooks เป็นแบบพาสซีฟ
หมายความว่าหากคุณเลื่อนเคอร์เซอร์เร็วเกินไป เคอร์เซอร์จะหายไป แล้วปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อคุณหยุดขยับ บางคนในตอนนั้นเรียกฟีเจอร์นี้ว่าฟีเจอร์แทนที่จะเป็นจุดบกพร่อง โดยอธิบายว่าเป็นเกมของ Submarine Commander
ก้าวต่อจากต้นฉบับ
หน้าจอ PowerBook ทั้งหมดได้รับการปรับปรุงในช่วงปี 1990 และเพิ่มสีสันด้วย มีรุ่นที่ยังคงเป็นรายการโปรดแบบคลาสสิกมาจนถึงทุกวันนี้ และมีรุ่นที่แทบจะไม่มีการลงทะเบียนเลยแม้แต่ตอนที่เปิดตัว
อย่างไรก็ตาม PowerBook เป็นส่วนสำคัญของความสำเร็จของ Apple ตั้งแต่เปิดตัวในปี 1991 จนถึงจุดจบ ในเดือนมกราคม 2549 PowerBook ได้สิ้นสุดลงและ MacBook Pro ก็เริ่มขึ้น
ในตอนนั้น สตีฟ จ็อบส์กลับมาที่ Apple และเขาพูดว่า”มันเป็นชื่อใหม่เพราะว่าเรากำลังใช้’พลัง’เสร็จแล้ว และเราต้องการให้ Mac เป็นชื่อผลิตภัณฑ์ของเรา”
งานทำให้ทุกช่วงเวลาดูเหมือนชัยชนะและเขาก็ได้รับเสียงปรบมือในทุกขั้นตอน แต่เมื่อเปรียบเทียบกับปี 1991 ฟีเจอร์ใหม่ที่เปิดตัวนั้นดี ไม่เปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรม
