Pat Carroll ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการพากย์เสียง Ursula วายร้ายดิสนีย์ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง The Little Mermaid เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 95 ปี เธอเป็น นักแสดงตลกเจ้าของรางวัลแกรมมีและเอ็มมี และเป็นแกนนำของรายการโทรทัศน์ของอเมริกามานานหลายทศวรรษ

แคร์โรลล์เสียชีวิตในวันเสาร์ที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ด้วยโรคปอดบวมที่บ้านของเธอในเคปคอด รัฐแมสซาชูเซตส์ เคอร์รี คาร์เซียน ลูกสาวของเธอบอกกับ The นักข่าวฮอลลีวูด

เธอได้รับความสนใจระดับชาติเป็นครั้งแรกในรายการร่าง 1952 The Red Buttons Show ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นซิทคอมตามเรตติ้งที่ลดน้อยลง เธอยังไปปรากฎตัวในซีรีส์สเก็ตช์อีกเรื่องหนึ่งคือ Caesar’s Hour ซึ่งเธอได้รับรางวัลเอ็มมีในปี 2500 สำหรับบรอดเวย์เรื่องแรกของเธอในปี 1955 แครอลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ใน Catch a Star! แม้จะอยู่นอกเวทีมานานกว่าทศวรรษเพื่อจดจ่อกับอาชีพทางทีวี

ในช่วงทศวรรษที่ 60 และ 70 แคร์โรลล์ได้ปรากฏตัวบนจอภาพยนตร์เป็นประจำในบทบาทที่ตลกขบขัน รวมถึงบางส่วนใน The Danny Thomas Show, The Red Skelton โชว์ ลาเวิร์น & เชอร์ลี่ย์ ในปีพ.ศ. 2522 เธอแสดงภาพเกอร์ทรูด สไตน์บนเวที และผลงานการผลิตที่บันทึกเสียงของเธอได้รับรางวัลแกรมมี่ในปี 1980

ต่อมาเธอกลายเป็นที่รู้จักในด้านงานพากย์เสียง โดยได้พากย์เสียงภาษาอังกฤษของ Granny ใน My Neighbor Totoro และ Queen Hippolyta ในซีรีย์การ์ตูนเรื่อง Superman เช้าวันเสาร์ บทบาทที่โด่งดังที่สุดของเธอ – และหนึ่งในรายการโปรดส่วนตัวของเธอ – จะกลายเป็น Ursula ใน The Little Mermaid โดยให้เสียงตัวละครในภาพยนตร์ปี 1989 เป็นครั้งแรก และกลับมาเป็นวายร้ายในภาคต่อของวิดีโอโดยตรง ซีรีส์ทางทีวี เครื่องเล่นในสวนสนุก และเกม Kingdom Hearts

Categories: IT Info