โจ๊กเกอร์เป็นศัตรูตัวฉกาจของแบทแมน ทั้งศัตรูตัวฉกาจและจำนวนที่ตรงข้ามกัน ซึ่งสร้างความโกลาหลให้กับคำสั่งของเขา และเชื่อหรือไม่ มันเป็นแบบนั้นเกือบตั้งแต่ครั้งแรกที่โจ๊กเกอร์ปรากฏตัวในปี 1940 แบทแมน #1
สร้างโดยบ็อบ เคน, เจอร์รี โรบินสัน และบิล ฟิงเกอร์ โจ๊กเกอร์เป็นซูเปอร์วายร้ายอย่างเป็นทางการคนแรกของแบทแมน ( แม้ว่าเขาจะเคยต่อสู้กับ Mad Monk ซึ่งเป็นแวมไพร์ที่ไม่ถือว่าเป็น supervillain แบบดั้งเดิมในเวลานั้น) ที่น่าสนใจคือโจ๊กเกอร์ไม่ได้ตั้งใจจะจมจ่อมอยู่กับการปรากฏตัวครั้งแรกนั้น ซึ่งดูเหมือนจะตายในเวอร์ชันเริ่มต้นของเรื่องราว
(เครดิตรูปภาพ: DC) (เปิดในแท็บใหม่)
อย่างไรก็ตาม ผู้ตัดต่อ Whitney Ellsworth ผู้ซึ่งมองเห็นศักยภาพในตัวละครที่จะเป็นตัวซวยที่แท้จริงของ Batman ได้เข้ามาแทรกแซงเพื่อเปลี่ยนตอนจบเพื่อให้ Joker อยู่รอดผ่านการเพิ่มแผงใหม่ในตอนท้าย ของเรื่องราวที่แสดงให้เห็นว่าเขารอดพ้นจากชะตากรรมของเขาอย่างชัดเจน
โจ๊กเกอร์ปรากฏตัวหลายครั้งในยุคทองจนถึงต้นทศวรรษที่ 50 กลายเป็นศัตรูตัวฉกาจอันดับหนึ่งของแบทแมนโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่เกิดจากการออกแบบของผู้สร้างเรื่องราวเหล่านั้น
p>
ถึงกระนั้น แม้ว่าความสัมพันธ์ของโจ๊กเกอร์กับแบทแมนจะแน่นแฟ้นตั้งแต่วินาทีแรกที่ได้รับการแนะนำให้รู้จัก แต่ลักษณะนิสัยของเขาก็ยังไม่สะท้อนถึงโจ๊กเกอร์เวอร์ชันปัจจุบันเสียทีเดียว
ย้อนรอยยุคทอง อายุ โจ๊กเกอร์มีไหวพริบและโหดเหี้ยมมากกว่าชาติต่อมาของเขา แทนที่จะเป็นตัวตลกเจ้าชายแห่งอาชญากรรม เขาเป็นเหมือนโจ๊กเกอร์ของฮีธ เลดเจอร์ใน The Dark Knight ในปี 2008 ที่ฆ่าพลเรือนและก่อให้เกิดภัยพิบัติ เช่น รถไฟตกราง
แต่เมื่อเวลาผ่านไป องค์ประกอบด้านมืดเหล่านั้นก็หลุดออกไป ไม่เพียงแต่สำหรับตัวละครของโจ๊กเกอร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่โดยรวมด้วย และในช่วงกลางทศวรรษที่ 40 โจ๊กเกอร์กลายเป็นคนชอบเล่นพิเรนทร์มากขึ้น โดยเพิ่มความตลกขบขันให้กับอาชญากรรมของเขา ซึ่งกลายเป็นความโหดร้ายน้อยลงมาก.
(เครดิตรูปภาพ: DC) (เปิดในแท็บใหม่)
ในช่วงทศวรรษที่ 50 โจ๊กเกอร์มีความมุ่งมั่นเต็มที่ในการเป็นคนเล่นพิเรนทร์โง่ๆ ซึ่งการก่ออาชญากรรมเป็นเหมือนเรื่องตลกที่ซับซ้อนเกี่ยวกับแบทแมนและโรบิน ขอบคุณส่วนหนึ่งที่ทำให้ Comics Code Authority เติบโตขึ้น ซึ่งกำหนดประเภทของเนื้อหาที่สามารถแสดงในหนังสือการ์ตูนอเมริกันเพื่อให้พวกเขามุ่งเป้าไปที่เด็กตามมาตรฐานที่เข้มงวดในปัจจุบัน
ตลอดเวลานั้น Joker ยังคงเป็นหนึ่งในศัตรูที่คงเส้นคงวาที่สุดของแบทแมน แม้ในขณะที่แกลเลอรีอันธพาลของ Caped Crusader เริ่มมีวายร้ายที่ขี้เล่นและมีลูกเล่นมากขึ้น โจ๊กเกอร์รักษาความได้เปรียบเหนือวายร้ายยุคเงินคนอื่น ๆ ในช่วงปลายยุค 50 และ 60 ด้วยการแนะนำอาวุธที่รู้จักกันดีที่สุดของเขา เช่น ดอกไม้พ่นน้ำกรด หลอกล่อความสุข และอาวุธตามธีมอื่น ๆ ที่มีองค์ประกอบที่ทำให้ถึงตายมากกว่า.
อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางทศวรรษที่ 60 โจ๊กเกอร์ปรากฏตัวน้อยลงเรื่อยๆ เนื่องจากการกลับมาของการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่อย่างค่อยเป็นค่อยไปจนกลายเป็นเรื่องจริงจังขึ้นเล็กน้อย จนกระทั่งในปี 1966 อดัม เวสต์และเบิร์ต วอร์ดที่นำแสดงโดยแบทแมนแสดงนำเขามา กลับเข้าสู่คอกในฐานะหนึ่งในตัวร้ายหลักของซีรีส์
ความตลกขบขันของ Batman’66 (ตามที่เรียกกันในชื่อรายการนี้) ยืมตัวมาจากความตลกขบขันและไร้สาระของโจ๊กเกอร์ โดยมีนักแสดง ซีซาร์ โรเมโร เป็นผู้ให้พิมพ์เขียว สำหรับลักษณะที่บ้าระห่ำของการแสดงภาพคนแสดงในภายหลังของ Joker แต่ในปี 1969 การแสดงแบทแมนสิ้นสุดลง และโจ๊กเกอร์ก็หายไปจากการ์ตูนอีกครั้ง ครั้งนี้ห่างหายไปเกือบ 4 ปีระหว่างการปรากฏตัว
เมื่อโจ๊กเกอร์ปรากฏตัวอีกครั้งในปี 1973 แบทแมน #251 สำหรับเรื่องราวที่เป็นตำนานในปัจจุบัน’Joker’s Five Way Revenge’นักเขียน Denny O’Neil และศิลปิน Neal Adams ได้รวมร่างเจ้าชายตัวตลกแห่งอาชญากรกึ่งโง่เขลาของโจ๊กเกอร์เข้ากับตัวละครยุคทองดั้งเดิมของเขาในฐานะผู้บงการความรุนแรง
(เครดิตรูปภาพ: DC)
เริ่มต้นด้วย’Joker’s Five Way Revenge’โจ๊กเกอร์เปลี่ยนจากการเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง ฆาตกรที่มืดมน ลางสังหรณ์หรือนักเล่นพิลึกกับวายร้ายที่แยกแยะความแตกต่างด้วยการคุกคาม อาชญากรรมเฉพาะเรื่องที่ทำให้สถานะของแบทแมนเป็นนักสืบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกสับสน ในขณะเดียวกันก็ยืนหยัดตรงกันข้ามกับพฤติกรรมที่เอาจริงเอาจังในตนเองอย่างเข้มข้นของอัศวินรัตติกาล
ยุคนี้ยังนำเสนอแนวคิดของ Arkham Asylum ซึ่งเป็นการผนึกส่วนสุดท้ายของตัวละครสมัยใหม่ของโจ๊กเกอร์ในฐานะวายร้ายที่เสียสติจากอาชญากร เขาไม่ถูกส่งไปยังคุกปกติไม่ว่าเขาจะยุ่งเหยิงแค่ไหนก็ตาม กลายเป็นอาชญากรรม และการกลับมามีชีวิตอีกครั้งของแบทแมนก็เป็นเพียงเรื่องธรรมดา
ตั้งแต่ยุคสำริดช่วงกลางทศวรรษที่ 70 โจ๊กเกอร์เป็นหนึ่งในวายร้ายลำดับต้นๆ ของ DC แม้จะนอกเหนือไปจากมิธอสของแบทแมนเอง ด้วยรูปลักษณ์ภายนอกที่ตอกย้ำความจริงที่ว่า ไม่ว่าแบทแมนจะเก่งกาจแค่ไหน โจ๊กเกอร์ก็สามารถทำให้เขาต้องงุนงงและขู่เขาออกจากพื้นที่คุ้นเคยได้เสมอ
ความสัมพันธ์ระหว่างแบทแมนและโจ๊กเกอร์ยังคงเป็นจริง แม้แต่นอกการ์ตูน ในภาพยนตร์แบทแมนปี 1989 อัศวินรัตติกาลที่กล่าวถึงข้างต้น และการดัดแปลงอื่น ๆ อีกมากมาย Batman: The Animated Series เกมต่างๆ เช่น ซีรีส์ Arkham และเรื่องราวเหนือจริงสไตล์ Elseworlds หลายสิบเรื่องแสดงให้เห็นว่าการแข่งขันระหว่างแบทแมนและโจ๊กเกอร์ไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของแกนหลักของจักรวาล DC เท่านั้น แต่เกือบจะคงที่ทั่วทั้งลิขสิทธิ์ทั้งหมดด้วย p>
(เครดิตรูปภาพ: DC) (เปิด ในแท็บใหม่)
ตอนนี้ในฐานะส่วนหนึ่งของ’Dawn of DC’ผู้จัดพิมพ์จะทบทวนการพบกันครั้งแรกของ Joker และ Batman โดยเล่าเรื่องราวใน DCU หลักเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Batman ดั้งเดิม #1 ในปี 1940 ในชื่อเรื่องใหม่ Batman: The Brave and the Bold
การบอกเล่าเรื่องราวครั้งใหม่นี้จะส่งผลต่อความสัมพันธ์ระหว่างแบทแมนและโจ๊กเกอร์อย่างไร เมื่อรู้จัก DCU สมัยใหม่แล้ว เรื่องราวที่เล่าขานกันนี้มีแนวโน้มที่จะนำเสนอความยุ่งยากใหม่ๆ ให้กับเรื่องราวย้อนหลังซึ่งอาจเข้าสู่ความต่อเนื่องในยุคปัจจุบัน
แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ตราบใดที่มีแบทแมนและโจ๊กเกอร์ พวกเขาแทบจะเป็นศัตรูที่น่ากลัวที่สุด
อ่านแบทแมนที่ดีที่สุด เทียบกับเรื่องราวของโจ๊กเกอร์ตลอดกาล