เรารู้อยู่แล้วว่าภาพยนตร์ Super Mario Bros. เป็นภาพยนตร์วิดีโอเกมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล (เปิดในแท็บใหม่) แต่ดูเหมือนว่าภาพยนตร์แอนิเมชันยอดฮิตจะยังทำลายสถิติไม่เสร็จ สุดสัปดาห์นี้คาดว่าภาพยนตร์จะ ทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเพียง 10 เรื่องเท่านั้นที่ทำได้ เลยทีเดียว
ใช่แล้ว ถ้า The Hollywood Reporter (เปิดในแท็บใหม่) นั้นถูกต้อง การดัดแปลงภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงของ Nintendo คาดว่าจะทำรายได้ 37.5 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
เมื่อรวมกับรายได้ 69 ล้านดอลลาร์ของภาพยนตร์ที่คาดว่าจะทำรายได้ในต่างประเทศ รายได้รวมทั่วโลกจะแตะ 1.02 พันล้านดอลลาร์
นั่นหมายความว่า Super Mario Bros. Movie เข้าร่วมกลุ่มภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่คัดสรรมาอย่างดีซึ่งทำลายเพดานมูลค่าพันล้านดอลลาร์
“แต่ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ของ Illumination และแอนิเมชั่นเรื่องใหญ่ของ Nintendo นั้นเกาะติดการลงจอดเป็นส่วนใหญ่ ความสนุกและรวดเร็วของพี่น้องช่างประปา แตกต่างจากไลฟ์แอ็กชันที่เย้ยหยันมากในปี 1993 Super Mario Bros.”
พูดถึงภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่องนั้น Seth Rogen ผู้พากย์เสียง Donkey Kong ในภาพยนตร์ Super Mario Bros. (เปิดในแท็บใหม่) ได้เปิดเผยความรู้สึกของเขาที่มีต่อภาพยนตร์ Super Mario Bros. ต้นฉบับตั้งแต่ปี 1993
“เมื่อฉันอายุ 11 ขวบ ฉัน ได้ดูภาพยนตร์ต้นฉบับของ Mario Bros. และฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก” โรเกนกล่าวถึงภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากคนแสดง ซึ่งนำแสดงโดยบ็อบ ฮอสกินส์และจอห์น เลกุยซาโมในบทมาริโอและลุยจิตามลำดับ”แต่มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา ฉันผิดหวังมาก ฉันคิดว่ามันทำให้ฉันรู้ว่าภาพยนตร์อาจเลวร้ายได้ ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันจนกระทั่งช่วงเวลานั้น”
Super Mario Bros ต้นฉบับ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความล้มเหลวในเชิงพาณิชย์โดยทำรายได้เพียง 38.9 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศจากงบประมาณ 42 ล้านดอลลาร์ที่รายงานไว้ ปัจจุบันอยู่ที่ร้อยละ 29 ในเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์ Rotten Tomatoes
นี่คือบทสรุปของวิดีโอเกมที่กำลังจะมาถึงทั้งหมดของเรา m (เปิดในแท็บใหม่)ovies (เปิดในแท็บใหม่)