The Shining อาจออกฉายเมื่อ 40 ปีที่แล้ว แต่ผู้ชมยังคงสังเกตเห็นรายละเอียดใหม่ๆ ในภาพยนตร์คลาสสิกสุดสยองของ Stanley Kubrick ผู้ดูคนหนึ่งคือนักเขียนและนักวิชาการ Kubrick Filippo Ulivieri ซึ่งชี้ให้เห็น (ใน 50 ส่วน Twitter กระทู้) ที่นักแสดงนำ แจ็ค นิโคลสัน ซึ่งรับบทเป็น แจ็ค ทอร์เรนซ์ ผู้ดูแล Overlook Hotel ได้ทลายกำแพงที่สี่ ไม่ใช่แค่ครั้งเดียว ไม่ใช่สองครั้ง แต่หลายครั้งในภาพยนตร์ แต่มันเกิดขึ้นเร็วมากจนแทบจะกระพริบตา-คุณจะพลาดสถานการณ์
Ulivieri ชี้ให้เห็นว่าเมื่อตัวละครมักจะทำลายกำแพงที่สี่ในภาพยนตร์หรือรายการทีวี มันจะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว “สิ่งที่นิโคลสันทำใน The Shining นั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง” เขาอธิบาย”มันไม่รู้สึกเหมือนจงใจ และมันอาจจะหลุดจากการรับรู้ของเรา อันที่จริง อย่างที่ฉันพูดไป จนถึงตอนนี้ฉันยังไม่รู้ว่ามีใครสังเกตเห็นมัน”
เขาเขียนต่อไปว่า”เป็นการยากที่จะปฏิเสธรายละเอียดนี้ว่าเป็นความผิดพลาด มีมากเกินไป ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ”ตัวอย่างในหัวข้อเน้นย้ำว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นตลอดทั้งเรื่อง และ Ulivieri ชี้ให้เห็นว่ามีเพียง Nicholson เท่านั้นที่ทำเช่นนี้ คุณสามารถดูตัวอย่างด้านล่าง
(เครดิตรูปภาพ: @nessuno2001 ทาง Twitter)
(เครดิตรูปภาพ: @nessuno2001 ทาง Twitter)
เขากล่าวต่อ:”แนวคิดของฉันคือบางที Kubrick อาจใช้การทลายกำแพงที่สี่ที่ผิดปกติอย่างต่อเนื่องและมองไม่เห็นเป็นอีกวิธีหนึ่งในการท้าทายรูปแบบภาพยนตร์ สิ่งที่เขาทำที่นี่ผิดอย่างเป็นทางการ – มันขัดกับบรรทัดฐานของละครและไวยากรณ์ของภาพยนตร์
“ยิ่งไปกว่านั้น ฉันคิดว่า The Shining เป็นภาพยนตร์สุดโต่งในหลายๆ มันเหนือชั้นจนวางตัวเองไว้ระหว่างความน่ากลัวและไร้สาระ นี่อาจเป็นอีกหนึ่งแนวคิดที่เหนือชั้นที่ Kubrick มี เช่น ทำไมเราไม่ทำลายกำแพงที่สี่ แต่เราทำมันตลอดเวลา”
แม้ว่า The Shining อาจเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดัดแปลงจากสตีเฟ่น คิงที่โด่งดังที่สุด แต่ก็มีสิ่งใหม่ที่มุ่งไปสู่ สู่จอยักษ์: The Boogeyman เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 2 มิถุนายน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โปรดดูบทสัมภาษณ์ดาราอย่าง Chris Messina และดูรายชื่อภาพยนตร์ดัดแปลงจาก King ซึ่งจัดอันดับ
