Alan Wake เริ่มต้นด้วยคำพูดที่น่าจดจำจากผู้เขียนเรื่องสยองขวัญชื่อดังอย่าง Stephen King ในเกมที่มีแบตเตอรี่ของ Energizer และโฆษณา Verizon (ซึ่งถอดมาจากรีมาสเตอร์ในปี 2021) การครอสโอเวอร์ในโลกแห่งความจริงนี้สมเหตุสมผลกว่าเมื่อคำนึงถึงประเด็น และกลายเป็นว่าใบอนุญาตใบเสนอราคามีราคาเพียงดอลลาร์เดียวสำหรับ Remedy
Sam Lake กล่าวว่าเขา”ต้องการใบเสนอราคานั้นจริงๆ จริง ๆ อย่างยิ่ง”
ตามรายงานโดย Eurogamer ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ Sam Lake กล่าวว่า”จริงๆ ต้องการมากจริงๆ” เพื่อเริ่มหนังระทึกขวัญด้วยคำพูดหนึ่งของคิง มีรายงานว่า King เข้าร่วมด้วย ดังนั้นราคาจึงย่อมเยา
“การสร้าง Alan Wake ต้นฉบับ ฉันต้องการใบเสนอราคาจากเขาเพื่อเริ่มต้นจริงๆ” เลคกล่าว “ฉันเข้าใจว่าเขาต้องการเงิน 1 ดอลลาร์เพื่อให้เราได้รับสิทธิ์ในการใช้งาน [มัน] ใจกว้างมาก”
King ดูเหมือนจะไม่ได้กล่าวถึง Alan Wake ในที่สาธารณะหรืออย่างน้อยก็ทวีตเกี่ยวกับเรื่องนี้ในรูปแบบใดก็ตาม
คำพูดที่ Alan Wake ตัวเอกพูดมีดังนี้:
“สตีเฟน คิงเคยเขียนว่า’ฝันร้ายมีอยู่นอกเหนือตรรกะ และไม่มีคำอธิบายสนุกๆ พวกเขาตรงกันข้ามกับบทกวีแห่งความกลัว’ในเรื่องสยองขวัญ เหยื่อมักจะถามว่า’ทำไม’แต่ไม่มีคำอธิบายใด ๆ และไม่ควรมี ความลึกลับที่ยังไม่มีคำตอบคือสิ่งที่อยู่กับเรานานที่สุด และเป็นสิ่งที่เราจะจดจำในที่สุด ฉันชื่อ Alan Wake ฉันเป็นนักเขียน”
คำพูดนี้ไม่ได้มาจากหนังสือเล่มหนึ่งของ King แต่มาจาก บทความ EW คิงเขียนเกี่ยวกับสาเหตุที่เขาคิดว่าฮอลลีวูดไม่สามารถสร้างหนังสยองขวัญได้ ในนั้นเขาพูดถึงหนังระทึกขวัญเรื่อง The Strangers ในปี 2008 และโต้แย้งว่าโดยทั่วไปแล้วหนังสยองขวัญขนาดเล็กจะดีกว่าเพราะพวกเขาไม่ต้องการคำอธิบายใหญ่โตที่สามารถดูดพลังงานออกไปได้