ม็อด Skyrim จำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ รวมถึงม็อดมากกว่าสองสามตัวในฝั่งเรต M กำลังใช้เสียงที่สร้างโดย AI โดยอ้างอิงจากนักพากย์จริง ตอนนี้นักแสดงบางคนประณามการขูดและโคลนการแสดงโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับจุดประสงค์ลามกอนาจาร
การทำงานด้านเสียงของ AI ไม่ใช่ข้อโต้แย้งใหม่ แต่กลายเป็นเรื่องที่แพร่หลายมากขึ้นอย่างมากในฉากการดัดแปลง Skyrim ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โดยได้รับการสนับสนุนจากเครื่องมือ AI ElevenLabs ซึ่งเปิดตัวในปี 2022 และค่อยๆ รวบรวมโมเมนตัม ในบรรดา modders ของ Skyrim จุดยืนอย่างเป็นทางการของ Nexus Mods ซึ่งในเดือนเมษายน 2023 ตัดสินว่า”เนื้อหาม็อดที่สร้างโดย AI ไม่ใช่ ขัดต่อกฎของเรา”และยังเป็นการเติมเชื้อเพลิงให้กับกองไฟอีกด้วย
AI เพิ่งถูกใช้เพื่อให้เสียง Dragonborn สหาย NPC ของ Skyrim และตัวละครอื่น ๆ อีกมากมาย โดยธรรมชาติแล้ว มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่เทคโนโลยีจะเข้าถึงม็อดที่ชัดเจน ซึ่งเป็นขั้นตอนที่ไกลเกินไปสำหรับบางคน
ด้วยการเพิ่มขึ้นของการโคลนเสียงด้วย AI นักพากย์จึงถูกละเมิดโดยชุมชนนักดัดแปลง ในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของฉากการดัดแปลง Skyrim ฉันกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการฝึกใช้การโคลนเสียงของ AI เพื่อสร้างและเผยแพร่เนื้อหาลามกอนาจาร Deepfake ที่ไม่ได้รับความยินยอม pic.twitter.com/ySUFqrtjH01 กรกฎาคม 2023
ดูเพิ่มเติม
โพสต์ใหม่จากผู้ใช้ Twitter Robbie92 ให้เหตุผลว่า”นักพากย์ถูกทำร้ายโดย ชุมชน modding”ซึ่งใช้”การโคลนเสียงของ AI เพื่อสร้างและเผยแพร่เนื้อหาลามกอนาจาร Deepfake ที่ไม่ได้รับความยินยอม”
โพสต์ดังกล่าวมีรายชื่อของนักพากย์ที่ถูกกล่าวหาว่าใช้ในม็อดโป๊ของ Skyrim ในขณะที่ฉันไม่สามารถยืนยันนักแสดงที่ได้รับผลกระทบทั้งหมดได้ด้วยหูของฉันคนเดียว – มีม็อดโป๊ Skyrim มากมาย ผู้คน และม็อด AI มักจะไม่ให้เครดิตเสียงที่พวกเขาโคลนมา – Robbie92 ยังได้แชร์ลิงก์เอกสารจำนวนมาก ไปจนถึงม็อดนับสิบที่ใช้เสียง AI อย่างไม่สะทกสะท้าน บ่อยครั้งผ่าน ElevenLabs อันที่จริง โครงการ Skyrim หลายโครงการบน Nexus Mods ที่ติดแท็กว่าสร้างโดย AI นั้นยังเชิญชวนให้ผู้ใช้ทำการรีมิกซ์เพิ่มเติมหรือปรับแต่งเสียงประดิษฐ์
โพสต์นี้จุดประกายการถกเถียงเกี่ยวกับคุณธรรมของการแสดงเสียงของ AI ในม็อด และชี้นำบางส่วนของการพิจารณาอย่างลึกซึ้งของอินเทอร์เน็ตไปยังชุมชนม็อด Skyrim การตอบสนองเบื้องต้นจากนักพากย์ รวมถึงหลายๆ คนที่เคยทำงานในซีรีส์ The Elder Scrolls หรือ Skyrim โดยเฉพาะนั้นไม่ได้รับการต้อนรับ
(เครดิตภาพ: Skyrim)
“นี่มันน่ารำคาญจริงๆ”กล่าว Elisa Gabrielli ผู้พากย์เสียง Maven Black-Briar ใน Skyrim และมีส่วนร่วมในเกมอื่นๆ อีกหลายสิบเกม”ฉันจะตรวจสอบมัน”
“หากคุณพบเสียงของฉันในสถานการณ์เหล่านี้ โปรดแจ้งให้ฉันทราบ เพื่อที่ฉันจะได้ขอให้ลบเสียงนั้น”เพิ่ม เบ็น ดิสกิ้น ผู้ซึ่งให้เสียงพากย์วิดีโอเกมมากมายรวมถึง The Elder Scrolls Online”ฉันไม่ยินยอมให้นำข้อมูลไบโอเมตริกของฉันไปใช้เพื่อจุดประสงค์เหล่านี้”
นักพากย์ Kyle McCarley ซึ่งบางทีอาจเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากบทบาทในอนิเมะหลายเรื่อง แต่ยังให้เสียงในเกมหลายเกมรวมถึง The Elder Scrolls Online, ก้อง ท่าทางของ Diskin:”โปรดบอกฉันว่าคุณพบเสียงของฉันพิมพ์ที่ไหนสักแห่งแบบนี้ ฉันไม่ ต้องการให้ผู้คนใช้ AI พูดใส่ปากฉัน”
Abbey Veffer ผู้ให้เสียงตัวละครหลายตัวใน Genshin Impact และ The Elder Scrolls Online: Necrom, เขียนว่า:”หากคุณพบเสียงของฉันในหนึ่งในม็อดเหล่านี้ โปรดแจ้งให้ฉันทราบ เพื่อที่ฉันจะได้ขอให้ลบออก ฉันไม่ และจะไม่ยินยอมให้เสียงของฉันถูกใช้สำหรับการสังเคราะห์ AI การโคลนนิ่ง การทำ Deepfakes ฯลฯ ไม่เป็นไร”
ฉันติดต่อ Veffer เพื่อขอความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นนี้ เธอแนะนำให้ฉันดูผลงานล่าสุดจากเป้าหมาย KCRW พูดถึงผลที่ตามมาของ Deepfake และยืนยันว่าเธอ”ถูกแอบอ้างใน Twitter ผ่านการสังเคราะห์เสียงด้วย AI สองครั้ง และถูก doxxed หนึ่งครั้ง ดังนั้นคุณคงนึกออกว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับเรื่องทั้งหมดนี้”
(เครดิตรูปภาพ: Bethesda)
“นี่เป็นสิ่งที่ผิดในทุกระดับ!”เห็นด้วย Ryan Laughton ซึ่งพากย์เสียงได้ใน Diablo 4, Hitman 2 และ Return ของ Obra Dinn”มันน่ารำคาญ WTF ผิดกับผู้คน การโคลนเสียงของ AI นั้นเกินมือ ไม่สนับสนุนการจำลองเสียงของ VA ด้วย AI ในรูปแบบหรือรูปแบบใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณเคยเจอเสียงของฉันถูกใช้ในลักษณะนี้ ฉัน อย่าให้ความยินยอม”
ข้อโต้แย้งทั่วไปที่สนับสนุนการดัดแปลงเสียงของ AI ได้แก่ อิสระในการสร้างสรรค์ การขาดสิ่งจูงใจในการแสวงหากำไร และการไม่สามารถจัดหางานเสียงที่ต้องเสียค่าใช้จ่าย จากการแพร่กระจายของสื่อลามก AI Skyrim นักพากย์หลายคนได้ดำเนินการตามข้อโต้แย้งเหล่านี้โดยเฉพาะ
“การใช้เสียงของนักแสดงโดยไม่ได้รับความยินยอมและทำให้มันพูดอะไรก็ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื้อหา nsfw นั้นน่ารังเกียจอย่างยิ่ง ,”พูด Zane Schacht เพื่อตอบสนองต่อผู้ใช้รายหนึ่งที่ชี้ให้เห็นว่าเสียงของ AI สามารถทำให้การสร้างม็อดที่ทะเยอทะยานได้ง่ายขึ้น เช่น เควสต์เนื้อเรื่องที่เปล่งเสียง Schacht กล่าวเพิ่มเติมว่า:”ถ้าคุณต้องการให้เสียงพากย์ ให้จ่ายเงินให้กับนักแสดง หากคุณไม่สามารถจ้างนักแสดงได้ ให้ถาม เพื่อดูว่ามีใครจะทำแบบฟรีๆ ให้ไหม ถ้าหาคนทำแบบฟรีๆ ไม่ได้ แสดงว่าคุณไม่ได้พากย์เสียง”
“การดึงเอาเสียงของนักแสดงมาทำเป็นมีมโง่ๆ เป็นเรื่องหนึ่ง”เขากล่าว”การทำให้พวกเขามีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเพศเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ฉันไม่มีอะไรต่อต้านม็อด NSFW ฉันไม่มีอะไรต่อต้านศิลปะ NSFW แต่แก่นแท้ของสิ่งนี้คือการดูหมิ่นพื้นฐานสำหรับนักพากย์ต้นฉบับ การมองว่าพวกเขาเป็นข้อมูลบริสุทธิ์ที่ต้องหล่อหลอมและ ไม่ใช่ปัจเจกบุคคล ความยินยอมคือทุกสิ่ง และหากคุณสร้างเนื้อหาทางเพศโดยไม่ได้รับความยินยอมจากฝ่ายที่เกี่ยวข้อง นั่นถือเป็นเรื่องเลวร้าย”
(เครดิตรูปภาพ: Bethesda)
เป็นความจริงที่ modder อิสระจำนวนมากไม่สามารถจ่ายหรือไม่ต้องการจ่ายเงินสำหรับการแสดงเสียงต้นฉบับ แต่เป็นข้อโต้แย้งที่ว่าทั้งหมดนี้ ไม่สามารถเข้าถึง mods ได้แตกสลายอย่างรวดเร็วเนื่องจากโครงการที่เปล่งเสียงมากมาย ในเดือนเมษายนนี้ กลุ่มแฟน ๆ ของ Hollow Knight และนักพากย์มากกว่า 100 คนได้เพิ่มเสียงให้กับตัวละครกว่า 400 ตัว
ในพื้นที่ของ Bethesda ม็อดขนาดใหญ่อย่าง Fallout: London ได้ขอนักพากย์มานานหลายปีแล้ว เห็นได้ชัดว่าโปรเจ็กต์เหล่านี้มีขนาดใหญ่กว่าตุ๊กตาเซ็กซ์ดิจิทัลพูดได้ซึ่งเพื่อนบางคนสร้างขึ้นสำหรับ Skyrim แต่สิ่งนี้กลับไปสู่ข้อโต้แย้งของ Schacht ที่ว่าถ้าคุณไม่สามารถซื้อนักแสดงหรือหาอาสาสมัครได้ บางทีคุณไม่ควรบิดเบือนการแสดงของนักแสดงที่มีชื่อเสียง โดยไม่ได้รับความยินยอมจากพวกเขา
Marc Swint ที่คุณอาจเคยได้ยินใน Smite หรือ Street Fighter 5 ตั้งเป้าหมาย ในโอกาสของ NSFW:”มีผู้มีความสามารถด้านเสียงจำนวนมากที่ทำงานเฉพาะในฉาก NSFW สำหรับแอนิเมชั่น SFM และ Blender ฯลฯ ได้โปรด หากคุณกำลังทำงานเกี่ยวกับแอนิเมชั่นเซ็กซี่ โปรดติดต่อพวกเขาและเคารพอัตราของพวกเขา ดอน ไม่ใช้ A.I. Voice Cloning โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่เพื่อจุดประสงค์นี้”
ก่อนหน้านี้ Nexus Mods กล่าวว่าอาจลบเนื้อหาที่สร้างโดย AI เพื่อตอบสนองต่อ”การร้องเรียนที่น่าเชื่อถือจากบุคคลที่รู้สึกว่า [a mod] สร้างความเสียหายต่อพวกเขา”รวมถึงนักพากย์หรือเจ้าของเนื้อหา นอกจากนี้ยังแนะนำให้ผู้ใช้”หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องมือเหล่านี้เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งให้ใช้เนื้อหาทั้งหมด”แต่หลายคนเพิกเฉยต่อความยินยอมของนักพากย์อย่างชัดเจน Nexus Mods เสริมว่า”สิ่งนี้เป็นจริงอย่างยิ่งสำหรับการแสดงเสียงที่สร้างโดย AI”แต่นั่นไม่ได้ขัดขวางกระแส
(เครดิตรูปภาพ: Bethesda)
ไซต์ดังกล่าว มีเป้าหมาย แบบฟอร์ม DMCA สำหรับโครงการที่ใช้เนื้อหาที่ถือว่าถูกขโมยหรือใช้อย่างไม่เหมาะสม แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าเส้นทางนี้อาจมีประสิทธิภาพเพียงใดสำหรับนักพากย์ เนื่องจากจำนวนม็อด AI จำนวนมากในการต่อสู้ เช่นเดียวกับเทปสีแดงทางกฎหมายที่ มาพร้อมกับลิขสิทธิ์วิดีโอเกมและการเป็นเจ้าของผลงาน ฉันได้ติดต่อกับ Nexus Mods เพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ของ Skyrim และการอัปเดตเกี่ยวกับท่าทีของมันเกี่ยวกับการแสดงเสียงของ AI
Schacht มองในแง่ดีเกี่ยวกับตัวเลือกที่มีให้สำหรับนักพากย์เทียบกับม็อดเหล่านี้:”สิ่งที่น่าสยดสยองที่ฉันได้รับคือหากนักแสดงใช้เสียงของพวกเขาในการสร้างเทมเพลตและเทมเพลตนั้นพูดถึงสิ่งที่เลวร้าย หากปราศจากความยินยอมของพวกเขา สิ่งเดียวที่จะหยุดสิ่งนี้ไม่ให้เกิดขึ้นได้คือเข็มทิศทางศีลธรรมของ modder ที่เริ่มต้น และในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา ฉันได้เห็นความอดทนทางศีลธรรมของ modder เหล่านี้บางคนและพบว่ามันขาดแคลนอย่างมาก”
“ถ้าคุณต้องการเห็นความอัปลักษณ์ของผู้คน”Schacht กล่าวเสริม”ดูว่าพวกเขามีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อคุณบอกว่า’ไม่’ไม่ คุณใช้เสียงและรูปลักษณ์ของฉันขัดกับความประสงค์ของฉันไม่ได้ ไม่ คุณบังคับให้ฉันพูดมีมไม่ได้ ผู้คนดุร้าย และหน้ากากก็หลุดออก”
บางครั้งฉันก็คิดถึงวันที่ม็อดมีมากขึ้น เช่นเดียวกับการสั่นไหวของ Skyrim Grimace ซึ่งอาจฆ่าคุณหรือไม่ก็ได้
