ระหว่างการเดินทางในญี่ปุ่นเมื่อไม่กี่ปีก่อน ฉันได้หยิบเกม MMO Dragon Quest 10 เวอร์ชันราคาถูกๆ ขึ้นมา โดยรู้ดีว่าฉันคงไม่สามารถเล่นมันได้ ไม่เพียงแต่ดิสก์ถูกล็อกภูมิภาคและใช้งานร่วมกันไม่ได้กับ American Wii U ของฉันเท่านั้น แต่สิ่งที่เป็นภาษาญี่ปุ่นโดยไม่มีตัวเลือกภาษาอังกฤษ
การที่ฉันซื้อมันแสดงให้เห็นสองสิ่ง: ฉันเป็นคนชอบต่อรองราคา แต่ที่สำคัญกว่านั้น ฉันอยากเล่นเกมนี้มานานแล้ว มากจน ฉันหลอกตัวเองให้ซื้อมันด้วยความหวังว่าวันหนึ่งจะสามารถเล่นมันได้ผ่านสิ่งมหัศจรรย์ทางเทคโนโลยีสมัยใหม่บางอย่าง
ก็สามปีแล้วที่ฉันยังเล่นสำเนา Dragon Quest 10 ไม่ได้เพราะ ไม่น่าแปลกใจที่มันยังคงล็อคภูมิภาคอยู่ แต่ข่าวดีที่ฉันแชร์ในวันนี้คือตอนนี้ฉันสามารถเล่นเกมเวอร์ชัน PC เป็นภาษาอังกฤษได้ฟรีจนถึงจุดหนึ่ง
DQXClarity เป็นโปรเจ็กต์สำหรับแฟนๆ ฉันเพิ่งรู้ว่าตอนนี้กำลังแปล Dragon Quest 10 ชิ้น ทีละชิ้นเป็นภาษาอังกฤษ การอัปเดตล่าสุดมีการแปลภาษาอังกฤษเต็มรูปแบบสำหรับข้อความในเกมและคัตซีนส่วนใหญ่จนถึงเวอร์ชัน 5 ซึ่งฉันได้รับแจ้งว่าเทียบเท่ากับเกม Dragon Quest 5 เกม ความเห็นร่วมกันโดยทั่วไปดูเหมือนว่าจะมีคุณภาพเทียบเท่ากับซีรีส์หลัก ดังนั้นอย่าปิดความจริงที่ว่ามันเป็น MMO
คำแนะนำจาก DQX Abbey รวมถึงคำแนะนำทีละขั้นตอนและรูปภาพโดยละเอียดเพื่อทดลองใช้ Dragon Quest 10 ฟรี พีซีของคุณพร้อมการแปลโดย DQXClarity ฉันจะยอมรับว่ามันเป็นกระบวนการที่เกี่ยวข้องพอสมควร แต่ถ้าคุณเป็นพวกอนุรักษ์นิยมหรือเป็นแฟนตัวยงของ Dragon Quest เช่นเดียวกับฉัน มันก็คุ้มค่ากับความพยายาม
ไม่ต้องสนใจคำถามว่าในนามของ Yggdrasil ฉันจะหาเวลาเล่นเกม Dragon Quest ครบห้าเกมได้อย่างไรในเมื่อฉันยังมี Diablo 4, Zelda: Tears of the Kingdom และอีกมากมายใน งานในมือของฉันที่จะเล่นผ่าน นั่นเป็นปัญหาสำหรับสุดสัปดาห์นี้อีก
ติดต่อเราได้ที่ Twitter หากคุณต้องการทราบว่าที่ไหน ฉันคิดว่า Dragon Quest 10 ควรอยู่ในรายชื่อเกม MMO ที่ดีที่สุดของเรา
