Returning Like a Dragon 8 personagens e a possibilidade de um remake de Yakuza Kenzan estão entre os tópicos discutidos pelos criadores da série na Tokyo Game Show 2022. Ryu ga Gotoku Studio, a equipe de desenvolvimento por trás dos jogos de RPG anteriormente conhecidos como Yakuza – que agora está adotando totalmente seu apelido original’Like a Dragon’no ocidente – falou sobre seus futuros produtos e por que o remake de Like a Dragon: É improvável que Ishin seja seguido por um tratamento semelhante para seu antecessor do período Edo.

As entrevistas, relatadas e traduzidas pelo site de fãs da série Dragon Girl de Dojima, cobrem os três jogos mais recentemente anunciados da série Like a Dragon (aviso de spoiler para Yakuza: Like a Dragon). Falando sobre o jogo paralelo Like a Dragon: Gaiden, o chefe do estúdio Masayoshi Yokoyama diz que enquanto escrevia a história para 8, houve um ponto em que a equipe percebeu que teria que usar o protagonista Kiryu.

Enquanto o Dragão de Dojima apareceu em Yakuza: Like a Dragon, Yokoyama diz que “nós deliberadamente não falamos sobre como ele chegou lá, e também não vamos falar em Like a Dragon 8”. Ele acrescenta que Gaiden é, em parte, voltado para o público para quem Yakuza 7 foi sua introdução à série, “para mostrar a eles o quão incrível Kiryu Kazuma realmente é”.

Como sugerido por vazamentos anteriores, Yokoyama confirma que os membros do grupo Yakuza 7, Adachi, Nanba e Saeko, retornarão para Like a Dragon 8, enquanto outros personagens “aparecerão se a história precisar deles”. Embora seja o primeiro jogo da série desde Yakuza 4 a não ter uma legenda no Japão, Yokoyama brinca que “há uma razão para não ter uma legenda, mas… até você ver o final, não posso te dizer”. Ele também diz esperar um intervalo de cerca de quatro anos entre as entradas numeradas da série principal no futuro.

Quanto à direção da história de Like a Dragon 8, Yokoyama é naturalmente relutante em dar muitos detalhes, mas diz que “não é sobre os personagens passados, mas sim sobre o’negócio’. A yakuza mundo e seus males necessários”. Ele comenta que “Em Yakuza 7, mostramos como o submundo perdeu seu poder” e explica que Like a Dragon 8 continuará essa história e “mostrará como o submundo se move e se limpa”.

Infelizmente, parece que há más notícias para os fãs que esperam que o anúncio de Ishin! Kiwami seria seguido por um tratamento semelhante para seu antecessor, Yakuza Kenzan. Yokoyama explica que é improvável que a equipe faça isso, dizendo: “Teríamos que refazer completamente do zero. Também por ser um jogo de PS3, é impossível igualar algumas coisas agora… Seria tão diferente que teríamos que lançá-lo como um novo jogo.”

Yokoyama e o produtor-chefe Hiroyuki Sakamoto elogiam a equipe de localização em inglês do jogo na SEGA, com Sakamoto dizendo: “Eles não falam japonês, mas nos fornecem traduções muito boas. Você ainda pode sentir a bondade de Ryu ga Gotoku nele.” Yokoyama elogia as recentes dublagens em inglês de Yakuza 7 e os jogos Judgment e Lost Judgment, dizendo que acredita que a qualidade da localização tem sido fundamental para os fãs estrangeiros que agora representam quase 70% do público total da série.

Anteriormente, Yokoyama disse que uma dublagem em inglês Like a Dragon Ishin “simplesmente não funcionaria”. Enquanto isso, agora você pode obter Judgment e Lost Judgment no PC depois que os jogos de detetive chegaram à plataforma em setembro. Se você está atrás dos melhores jogos de ação no PC, ou talvez dos melhores JRPGs no PC, também temos muitos deles para você.

Categories: IT Info