A Apple lançou hoje o iOS 16.4 e o iPadOS 16.4, duas atualizações que chegam após várias semanas de testes beta. O iOS 16.4 e o iPadOS 16.4 adicionam uma longa lista de novos recursos, desde caracteres emoji atualizados até notificações push da Web no iPad.
Neste guia, destacamos todas as alterações introduzidas no iOS 16.4 e iPadOS 16.4.
Novos caracteres emoji
iOS 16.4 inclui novos caracteres emoji que foram aprovados pela primeira vez em setembro de 2022 pelo Unicode Consortium. Emojis adicionados incluem cabeça balançando, coração rosa, coração azul, coração cinza, burro, alce, pássaro preto, ganso, asa, água-viva, jacinto, vagem de ervilha, gengibre, leque, pente, flauta, maracas e uma série de esquerda e direita enfrentando opções de mão. São 21 novos emojis no total.
Safari Web Push Notifications no iPhone e iPad
Sites que são adicionados a a tela inicial em um iPhone ou iPad como um aplicativo da web pode enviar notificações Web Push no iOS 16.4/iPadOS 16.4, assim como no Mac.
Este é um recurso que a Apple anunciado pela primeira vez na WWDC com a introdução do iOS 16, e agora está pronto para começar a ser lançado. Os aplicativos da Web adicionados à tela inicial de um usuário podem solicitar permissão para receber notificações por push por meio de um botão”inscrever-se”ou outra interação direta semelhante.
Como no Mac, o iPhone ou iPad solicitará que o usuário conceda ao aplicativo da web permissão para enviar notificações, e as notificações podem ser gerenciadas por aplicativo da web na seção Notificações do aplicativo Configurações. As notificações de aplicativos da web funcionam exatamente como notificações de outros aplicativos, aparecendo na tela de bloqueio, na Central de Notificações e em um Apple Watch emparelhado.
Para receber notificações por push de um site, você precisará adicionar para a Tela inicial. Os desenvolvedores da Web precisam implementar suporte para o recurso, portanto, pode não estar funcionando em todos os sites imediatamente.
Notificações para aplicativos da Web Tela inicial podem ser incorporadas ao Focus, para que possam ser incluídas Resumos diários e opções para configurar onde e como receber as notificações da web.
Os usuários que adicionarem o mesmo aplicativo da web à sua tela inicial em mais de um iPhone ou iPad verão o modo Foco aplicado automaticamente a todos deles.
Insígnias para aplicativos da Web da tela inicial
Aplicativos da Web adicionados à Tela inicial podem exibir distintivos para alertar os usuários sobre alertas e notificações, semelhantes aos distintivos para aplicativos comuns. Os crachás são exibidos depois que um usuário dá permissão para permitir notificações, com aplicativos da web exibindo a contagem atual de crachás.
Adicionar à tela inicial para navegadores de terceiros
Navegadores de terceiros como o Chrome agora pode permitir que os usuários adicionem sites e aplicativos da web à Tela inicial a partir do menu Compartilhar.
Mudanças de aceitação beta
Com iOS 16.4 e iPadOS 16.4, aqueles que estão inscritos no Apple’s programa de desenvolvedor podem ativar betas de desenvolvedor diretamente da seção Atualização de software no aplicativo Configurações.
Isso eliminará a necessidade de instalar um perfil do Developer Center para obtenha betas de desenvolvedor, simplificando o processo de download beta. Também há uma opção para testadores beta públicos que desejam instalar atualizações com menos problemas.
No entanto, a alteração impedirá que não desenvolvedores instalem o beta do desenvolvedor, pois cada instalação precisará estar vinculada a um ID Apple associado a um perfil de desenvolvedor. Desenvolvedores e beta testers públicos poderão usar um ID Apple diferente do Apple ID principal, se uma conta for separada.
Observe que isso encerrará o compartilhamento público de perfis beta do desenvolvedor como instalação uma versão beta do desenvolvedor exigirá que cada pessoa esteja conectada a um Apple ID vinculado a uma conta de desenvolvedor.
Apple Books Page Turning Animation
No iOS 16, a Apple aprimorou o Apple Books para eliminar o animação de virada de página tradicional que era usada desde os primeiros dias do aplicativo, um movimento que incomodou alguns usuários do Apple Books.
iOS 16.4 reintroduz a animação de virada de página como uma opção, que é uma mudança bem-vinda para os leitores do Apple Books que a perderam. Na seção Temas e configurações do aplicativo Livros, agora existem três opções para virar a página: Curl, Slide e None.
Slide é o iOS 16 padrão, Curl é o antigo iOS 15 e animação anterior, e None é uma animação ainda mais simples que muda de página para página com pouco alarde. Esses recursos também estão disponíveis no iPadOS 16.4 para quem lê no iPad.
Podcasts
A Apple fez várias atualizações no aplicativo Podcasts. O acesso aos canais está disponível na seção Biblioteca, e o Próximo agora permite que você retome os episódios, inicie os episódios salvos e remova os episódios que deseja pular.
Para CarPlay, há agora uma opção para continuar de onde você parou em um podcast com Up Next ou encontrar novas opções de podcast em Browse. 
Perfil do aplicativo Apple Music
Agora existe um botão proeminente para acessar seu perfil no aplicativo Apple Music, o que facilita o acesso às configurações do perfil.
Visão geral da cobertura AppleCare
No aplicativo Configurações, há uma interface”Cobertura”atualizada que mostra as informações de garantia do seu iPhone e dispositivos conectados, como Apple Watches e AirPods.
Todos os produtos listados têm um pequeno ícone próximo a eles.
SOS de emergência via satélite
A atualização do iOS 16.4 expande o SOS de emergência via satélite nos modelos iPhone 14 para a Áustria, Bélgica, Itália, Luxemburgo, Holanda e Portugal.
Aplicativo Wallet
iOS 16.4 apresenta um widget de rastreamento de pedidos para a Tela inicial, que pode ser usado para rastrear compras feitas com o Apple Pay disponíveis no aplicativo Wallet. Esse recurso foi introduzido com o iOS 16 e funciona com fornecedores selecionados que oferecem suporte à função.
A Apple agora também permite que os usuários compartilhem informações de pedidos por meio de um botão Compartilhar dedicado disponível no aplicativo Wallet.
Suporte para PlayStation 5 DualSense Edge Controller
iOS 16.4, iPadOS 16.4, tvOS 16.4 e macOS Ventura 13.3 adicionam suporte para o PlayStation 5 DualSense Edge Wireless Controller personalizável que foi lançado em janeiro.
Atalhos
Existem opções em Atalhos para criar fluxos de trabalho que bloqueiam a tela de um dispositivo e controlam a exibição sempre ativa, além de uma opção para ativar automaticamente ou desative o Stage Manager no iPad. A Apple também adicionou uma opção para que a Siri anuncie Notificações como uma ação que pode ser incorporada a um Atalho. Existem mais de uma dúzia de novas ações de atalho no total e várias outras ações que foram atualizadas.
Novas ações de atalho:
Find Books pesquisa em sua biblioteca livros ou PDFs que correspondam a um determinado título, autor, gênero, data de compra ou tipo de conteúdo em transmissões iOS e macOS Intercom anúncios para sua casa no iOS e watchOS Definir VPN conecta, desconecta ou define a configuração sob demanda para qualquer VPN no iOS e macOS Definir recebimento AirDrop define a preferência de recebimento AirDrop como Todos, Somente contatos ou Ninguém no iOS e macOS Definir Stage Manager ativa ou desativa e altera as configurações de Stage Manager no iPadOS e macOS Definir Notificações de Anúncio alterna a configuração de Notificações de Anúncio no iOS e watchOS Definir Silenciar Chamadores Desconhecidos alterna a configuração Silenciar Chamadores Desconhecidos no iOS Definir Turno Noturno e Definir Tom Real ativa as configurações de exibição iOS e macOS Set Always-On Display alterna o Sempre-On Display em dispositivos iOS suportados Find Apps localiza e filtra aplicativos instalados no macOS Find Displays localiza e filtra exibições no macOS Desligar, Reiniciar e Bloquear Display agora estão disponíveis no iOS e macOS Sair, Suspender e Colocar Display em Suspensão agora estão disponíveis disponível no macOS
Ações de atalho atualizadas:
Mover janela agora permite mover uma janela para uma exibição no macOS Solicitar entrada tem uma nova opção”Permitir várias linhas”, que pode ser desativada para entrada de texto de linha única Localizar Fotos agora podem encontrar gravações de tela Localizar contatos agora filtra por aniversário com mais precisão Obter detalhes do dispositivo agora pode obter o número de compilação do sistema operacional Obter detalhes do dispositivo agora arredonda números, incluindo o nível atual da bateria, volume e brilho, para remover dígitos decimais desnecessários Definir destino de reprodução agora funciona quando executado a partir de Siri Play Music mais uma vez retoma a reprodução atual de música se nenhuma música for passada como entrada Executar AppleScript agora pode produzir dicionários como saída de registros AppleScript Nada agora prod cria uma variável com zero itens, em vez de não produzir nenhuma variável A repetição agora pode ser configurada para ser executada 0 vezes
Visualizações de conteúdo para Mastodon em mensagens
Quando você envia um link para uma postagem do Mastodon para alguém no aplicativo Mensagens, agora exibe uma prévia do conteúdo que foi compartilhado, em vez de apenas um link com uma imagem.
5G para a Turquia
O suporte 5G foi ativado na Turquia com o iOS 16.4.
Dicas Guias do usuário
O aplicativo Dicas agora exibe guias do usuário para o iPhone e outros dispositivos que você pode usar com um iPhone, incluindo Apple Watch, AirPods e HomePod. Nas versões anteriores do iOS, o aplicativo Dicas oferecia apenas o Guia do usuário do iPhone.
Modo de foco
Existe um filtro de exibição sempre ativo que pode ser ativado para um modo de foco.
Suporte autônomo 5G para T-Mobile
Proprietários de iPhone 5G que usam T-Mobile podem transformar em uma nova opção 5G que permite que eles se conectem à rede 5G Standalone da operadora.
A rede 5G Standalone da T-Mobile foi lançada em novembro passado e deve permitir velocidades de conexão de até 3Gb/s na Samsung smartphones. A T-Mobile poderá em breve expandir a opção de conectividade mais rápida para outros dispositivos como o iPhone.
Tempo mais granular na disponibilidade de satélite para SOS de emergência
Para o recurso SOS de emergência via satélite, a Apple agora informa aos usuários quando o próximo satélite passará com mais detalhes. A Apple costumava fornecer opções”Disponível em breve”e Disponível em X para o recurso, mas agora fornecerá cronogramas específicos de hora e minuto.
Próximo satélite disponível em [x]hora(s) e [x] Minuto(s) Próximo satélite disponível em [x]hora(s) Próximo satélite disponível em [x]minuto(s) Próximo satélite disponível em menos de 1 minuto
Always On Display Settings
Apple made alguns pequenos ajustes na seção Always On Display no aplicativo Configurações nos modelos do iPhone 14 Pro. O botão para desativar o Always On Display agora está listado abaixo dos botões para mostrar papel de parede e notificações, e não acima.
Isolamento de voz para chamadas de celular
Ao fazer uma chamada de celular, agora você pode ativar o isolamento de voz para reduzir o ruído de fundo. O isolamento de voz estava disponível anteriormente para FaceTime e outros serviços VoIP e faz uma grande diferença na qualidade da chamada.
Ele pode isolar sua voz para garantir que a pessoa do outro lado da chamada possa ouvi-lo mesmo em um ambiente barulhento.
Para ativar o Isolamento de Voz, inicie uma chamada e deslize para baixo no Centro de Controle. Toque na opção Modo de microfone e escolha Isolamento de voz.
Remoção de imagem duplicada para iCloud Shared Photo Library
A opção para remover fotos duplicadas que a Apple introduziu no iOS 16 foi expandida para a biblioteca de fotos compartilhadas do iCloud no iOS 16.4. Se você tiver uma biblioteca de fotos compartilhadas iCloud e houver fotos duplicadas carregadas por várias pessoas, você pode acessar o álbum Utilitários e escolher a opção”Duplicatas”para mesclá-las.
VoiceOver
Quem usa o VoiceOver agora pode ativá-lo para a função de mapas no aplicativo Weather.
Configurações de acessibilidade para luzes piscantes
Para quem é afetado por efeitos estroboscópicos ou luzes piscantes, há é uma configuração de acessibilidade que pode escurecer o vídeo quando esses efeitos são detectados.
Otimizações de detecção de travamento
A Apple adicionou otimizações adicionais de detecção de travamento para o iPhone 14 e 14 Pro para evitar que os dispositivos disparando acidentalmente a detecção de travamento em uma situação em que não ocorreu um acidente.
Apple Pencil no iPadOS 16.4
No iPadOS 16.4, o recurso de foco do Apple Pencil ganha suporte de inclinação e azimute para visualizar um marca em qualquer ângulo antes de ser feita. A adição está disponível no Notes e em outros aplicativos compatíveis no iPad de 11 polegadas de quarta geração e no iPad de 12,9 polegadas de sexta geração.
A Apple também corrigiu um problema que poderia afetar o Apple Pencil capacidade de resposta ao desenhar ou escrever no aplicativo de notas.
Novos AirPods chegando?
Há sinais de AirPods não lançados no código iOS 16.4, incluindo uma menção de AirPods com um número de modelo A3048 e um AirPods Case com um número de modelo A2968. Isso não corresponde a nenhuma versão conhecida dos AirPods, mas de acordo com o analista da Apple Ming-Chi Kuo, esses acessórios podem ser para uma versão USB-C atualizada do AirPods Pro 2.
Kuo acredita que A Apple está trabalhando no AirPods Pro 2 com uma porta USB-C em vez de uma porta Lightning, o que está de acordo com os rumores de que a empresa planeja fazer a transição para USB-C para o iPhone este ano. Os AirPods padrão não serão atualizados com USB-C neste momento, com a Apple planejando aguardar uma atualização do AirPods 4.
Conta de poupança de alto rendimento do Apple Card
A atualização do iOS 16.4 estabelece as bases para a conta de poupança de alto rendimento para os proprietários do Apple Card, que a Apple anunciou em outubro. O código no iOS 16.4 tem referências a números de roteamento e conta, saldo atual, juros ganhos, gerenciamento de dados, fundos disponíveis para saque e muito mais.
A Apple incentivará os clientes a se inscreverem em uma conta poupança fornecendo uma mensagem que diz”Transfira seu saldo do Apple Cash para sua conta poupança e comece a ganhar juros hoje”e”Você pode transferir até [valor] do Apple Cash para sua conta poupança em uma única transação e comece a ganhar juros hoje.
Tal como acontece com o Apple Card, a conta de poupança de alto rendimento será oferecida através do Goldman Sachs. Os proprietários do Apple Card poderão optar por ter seu Daily Cash depositado automaticamente para que possa render juros. A conta de poupança pode oficialmente ser introduzido na próxima atualização do iOS 16, ou a Apple pode adiar até o iOS 17.
B ug Correções
Existem algumas correções de bugs notáveis no iOS 16.4.
Resolve um problema em que as solicitações Pedir para comprar de crianças podem não aparecer no dispositivo dos pais. Corrige um bug em que os termostatos compatíveis com o Matter podem deixar de responder quando emparelhados com o Apple Home.
Mais recursos
Sabe de algo novo que deixamos de fora? Deixe-nos saber nos comentários abaixo.
