A dubladora de Ada Wong, Lily Gao, desativou os comentários em suas postagens no Instagram depois de receber milhares de comentários mordazes criticando sua interpretação de Wong em Resident Evil 4 Remake.
Embora a maioria dos comentários odiosos tenha sido protegidos da vista, alguns jogadores conseguiram capturar eles (abre em nova guia), revelando o quão desnecessário desagradáveis alguns aspectos do fandom têm sido em relação a Wong.
“Você arruinou o remake”, disse um comentarista melodramático.”Sinto que desperdicei meu dinheiro comprando a edição de luxo para fazer este VA dublar Ada.”catastrofista.”A pior dublagem que ouvi em anos. Por que a Capcom contratou você em vez da atriz anterior está além de mim.”
“Por que eles agem como se ela tivesse tentado matá-los pessoalmente?”perguntou (abre em nova aba) um fã perplexo.
Gao se recusou a comentar sobre o assunto publicamente, mas removeu discretamente as respostas de qualquer postagem que mencionasse seu papel no remake. E agora todas as postagens, exceto uma, foram removidas da vista do público, com a postagem restante fechada para comentários também.
A reação exagerada do fandom é uma reminiscência do mesmo ódio que a dubladora Laura Bailey enfrentou após sua interpretação de Abby de The Last of Us 2. Muito do desempenho de um ator está fora de seu controle-incluindo o roteiro, direção e edição-mas isso não impediu que esse subconjunto ridículo da comunidade de fãs invadisse a mídia social de Gao e deixasse comentários odiosos.
No início desta semana, os jogadores do remake de Resident Evil 4 descobriram uma maneira de pular a luta do chefe do Village Chief (abre em uma nova guia). Se você não quiser lutar contra Mendez novamente em seu novo jogo mais playthrough, você pode percorrer o local da luta contra o chefe recarregando um salvamento automático anterior.
“A Capcom entregou um ótimo remake de um jogo clássico, um que captura tudo o que o tornou tão especial para começar”, escrevemos na revisão de Resident Evil 4 Remake do GameRadar + (abre em uma nova guia), na qual premiamos o terror de ação com impressionantes 4,5 estrelas em 5.”Resident Evil 4 Remake é cheio de ação e variedade que é tão emocionante agora como sempre foi.”
Leia nosso guia de armas de Resident Evil 4 (abre em uma nova guia) se você estiver procurando rastrear todas as armas em Remake da Capcom.