Um advogado descreveu a razão pela qual o amado JRPG Mother 3 provavelmente nunca verá um lançamento ocidental em sua forma atual.
Primeiro, algumas configurações. No ano passado, o ex-presidente da Nintendo of America, Reggie Fils-Aimé, revelou a Bloomberg (abre em uma nova guia) que”necessidades de negócios”impediram o lançamento de Mother 3 no Ocidente. Resumindo, a música do Mother 3 apresenta alguma violação de direitos autorais, que um advogado agora acredita que impedirá o lançamento no Ocidente, pelo menos em sua forma atual.
Esse advogado atende pelo pseudônimo de”Moon”no YouTube , e eles recentemente enviaram um vídeo investigando a complicada situação legal de Mother 3. É longo, mas deve ajudá-lo a entender adequadamente as posições legais em torno do licenciamento de música e do Mother 3, e por que pode nunca receber uma localização graças às leis modernas de direitos autorais de música.
Quase inacreditavelmente, o principal obstáculo vem de um processo movido pela família do cantor de soul Marvin Gaye contra Robin Thicke e Pharrell Williams. Esse processo alega que o hit de 2013 de Thicke e Williams,’Blurred Lines’, copiou a música de Gaye de 1977,’Got to Give it Up’. O caso histórico foi devastador para a indústria da música, pois, embora as semelhanças musicais tenham sido observadas, partes significativas da defesa giraram em torno da sugestão de que uma’sensação’musical não poderia ser protegida por direitos autorais.
Com a concessão de US $ 4 milhões para o espólio de Gaye, essa sugestão foi rejeitada, e este é o cenário em que Mother 3 agora se encontra. , mas Mãe 3 não. O jogo faz inúmeras referências musicais ao longo de sua trilha sonora, incluindo o tema do Batman, The Beatles, Michael Jackson, Baby Elephant Walk e até Beethoven.
A música de Mother 3 é tão essencial para o jogo que seria seria teoricamente impossível para ele lançar no Ocidente sem entrar em conflito com as atuais leis de direitos autorais da música. Portanto, o jogo teria que mudar drasticamente suas referências musicais se fosse lançado no Ocidente, um processo provavelmente caro que poderia cobrir as”necessidades de negócios”que a Fils-Amie afirma ter impedido sua localização no passado.
É muita coisa para processar e notícias potencialmente desastrosas para os fãs de Mother/Earthbound que esperam desesperadamente por um lançamento ocidental de Mother 3 há mais de uma década. Um produtor de Mother 3 pediu anteriormente sua localização após o relançamento de Earthbound no Nintendo Switch, mas este vídeo revela que é muito improvável que isso aconteça.
Isso tudo para dizer que Mother 3 pode nunca ser lançado em o Ocidente por causa de Blurred Lines, de Robin Thicke. Jesus Cristo.
Dê uma olhada em nosso próximo guia de jogos do Switch para ver todos os títulos que definitivamente chegarão ao console da Nintendo em um futuro próximo.