Atualização: informações recém-obtidas confirmam que a Apple planeja reverter para um design de dois botões para os modelos do iPhone 15 Pro, em vez de usar o único botão de volume unificado. O botão de volume unificado foi um design planejado para a tecnologia de estado sólido, e a Apple está optando por usar o design mais antigo agora que os botões de estado sólido foram adiados.
Embora a Apple esteja usando o design anterior de dois botões para volume, a empresa ainda planeja substituir o botão mudo por um novo botão mudo. O botão mudo pode ser personalizável, funcionando de maneira semelhante ao botão Ação no Apple Watch Ultra.
As renderizações neste artigo representam o design que a Apple planejou usar antes de optar por eliminar os botões de estado sólido, apresentando o design que a Apple planejou durante grande parte do processo de desenvolvimento do iPhone 15 Pro. Este é provavelmente o design que a Apple usará para os modelos do iPhone 16 Pro, que agora devem incluir a tecnologia de botão de estado sólido em vez dos modelos iPhone 15 Pro.
O artigo original está abaixo.
Com rumores recentes indicando uma mudança de última hora no conjunto de recursos do iPhone 15 Pro, o que está reservado para o volume do dispositivo botões continua a ser visto. Ouvimos vários rumores de que os modelos iPhone 15 Pro devem adotar um novo botão de volume e design de chave mudo, mas rumores emergentes sobre o abandono da tecnologia de botão de estado sólido pela Apple lançam os rumores de design no caos. 
Usamos informações do iPhone 15 Pro provenientes de Unknownz21 para criar imagens que descrevem o design dos botões de volume, mudo e liga/desliga, incluindo uma visão dos componentes internos. Observe que essas renderizações foram criadas antes dos rumores de estado sólido mais recentes, pode haver alterações no layout interno, mas há uma boa chance de o design externo permanecer o mesmo. Na verdade, Unknown21 confirmou que o design do botão de estado sólido ainda estava em desenvolvimento até muito, muito recentemente, e há uma chance de que não tenha sido cancelado. 
Vazamentos até o momento acertaram o boato do rocker de volume único, mas o design que a Apple desenvolveu inclui uma divisão no meio para designar as seções de aumentar e diminuir o volume do botão. Com a divisão do meio, o design se parece com dois botões separados, mas é uma diferença notável do design do botão atual, no qual os botões de aumentar e diminuir o volume são distintos.
A Apple não usou esse tipo de design de botão unificado desde o iPhone 3GS em 2009, quando a empresa trocou para dois botões redondos separados para aumentar e diminuir o volume com o iPhone 4 e, finalmente, fez a transição para botões duplos alongados com o lançamento de 2014 do iPhone 6. Vale a pena destacando que o design de botão único na separação intermediária está em vigor desde o início do período de desenvolvimento do iPhone 15 Pro.
A Apple planejou inicialmente introduzir o design de botão de volume único juntamente com a tecnologia de estado sólido, mas o confiável analista da Apple, Ming-Chi Kuo, acredita que os botões de estado sólido foram abandonados. Havia”problemas técnicos não resolvidos”que a Apple não conseguiu resolver antes da produção em massa, então os botões de estado sólido serão adiados e finalmente introduzidos com uma versão posterior do iPhone.
A tecnologia de estado sólido é o que a Apple usa para o trackpad do Mac e o botão Home em iPhones Touch ID. Com esse recurso, o botão de volume no iPhone 15 Pro e no Pro Max não seria pressionado fisicamente, em vez disso, usaria feedback tátil para imitar a sensação de pressionar. Com os botões hápticos atrasados, a Apple poderia usar o design de botão único com botões físicos padrão.
Até agora não vi nada que sugerisse um design externo diferente para os botões-se isso for verdade então acho que provavelmente será mais uma mudança interna do que algo visível. Atualmente, as unidades EVT usam o design existente-embora as alterações sejam sempre possíveis 🤔 https://t.co/eK71637HRJ — Unknownz21 🌈 (@URedditor ) 12 de abril de 2023
Em sua postagem no Medium , Kuo disse que os botões terão um”design de botão físico tradicional”, mas não forneceu contexto sobre se a Apple manteria a mudança no design do botão de volume único ou reverteria para o mesmo design de dois botões usado nos modelos do iPhone 14. Agora há algum mistério adicional em torno do tipo de design do botão de volume que obteremos para o iPhone 15 Pro e 15 Pro Max, e há argumentos para manter o design do botão único e para reverter para o design anterior. Unknownz21 acredita que a Apple fará alterações mínimas nos botões neste momento e que, embora possa haver separação adicional entre os botões, o design não será o mesmo que o design do botão iPhone 14. 
Dado que existem outras mudanças internas planejadas para o iPhone 15 Pro e Pro Max para acomodar a nova tecnologia de câmera (especificamente no caso da lente do periscópio para o Pro Max), pode não ser fácil para a Apple voltar ao design original do botão de volume. Além disso, havia rumores de que a Apple planejava substituir o botão mudo por um botão mudo e que o botão poderia servir como um botão de ação multiuso semelhante ao botão de ação no Apple Watch Ultra. 
O botão de ação Apple Watch Ultra e o botão lateral em todos os modelos do Apple Watch usam tecnologia de botão físico. Eles não são hápticos ou de estado sólido, portanto, pode-se argumentar que o que funciona para o relógio funcionará para o iPhone. A Apple pode manter o botão de volume único e o botão”Ação”mesmo sem uma mudança para a tecnologia háptica. A Apple tem se referido ao botão como”botão de toque”ou”botão de ação”internamente, o que de fato parece sugerir que pode haver um botão personalizável multifuncional.
Temos uma descrição detalhada veja o módulo (codinome”Bongo”) que a Apple projetou para o botão de volume, botão mudo e botão liga/desliga, criado com informações sobre o layout interno. Embora as renderizações ainda dêem uma olhada no possível design externo que a Apple usará, é provável que haja mudanças internas nesse design. A Apple inicialmente pretendia adicionar dois Taptic Engines adicionais aos modelos iPhone 15 Pro para alimentar os botões hápticos, mas eles não serão mais necessários. 
A menos que a Apple tenha planos de última hora para abandonar o botão mudo para transição de botão e o botão de volume alongado em favor do design anterior, o que estamos compartilhando aqui hoje é uma representação realista de como serão os iPhone 15 Pro e Pro Max. É a imagem mais completa do iPhone 15 Pro até hoje e é o design que a Apple conceituou desde que o iPhone 15 Pro estava nos estágios iniciais de design.
Embora a perda da tecnologia de botão de estado sólido seja uma grande decepção para aqueles que estavam ansiosos por isso, a Apple tem outras mudanças de design notáveis que estão chegando aos modelos iPhone 15 Pro. O chassi do dispositivo será feito de titânio, que é o mesmo material que a Apple usa para o Apple Watch Ultra. Assim como a moldura, os botões também serão feitos de titânio.
O titânio é mais forte que o alumínio e mais leve que o aço inoxidável, o material que a Apple usou para o iPhone 14 Pro. Esperamos uma redução de peso para o iPhone 15 Pro em comparação com o iPhone 14 Pro apenas com base na atualização do material, mas o peso final dependerá da liga que a Apple usa e das mudanças de layout interno.
Titanium tem mais um acabamento escovado e fosco do que o aço inoxidável, e a textura mais suave será mais resistente a impressões digitais. A Apple também testou um acabamento espelhado brilhante para a moldura do iPhone 15 Pro, então há uma pequena chance de que tanto o brilhante quanto o fosco opções podem ser oferecidas para alguns dos modelos. Como o titânio é mais forte que o aço inoxidável, a estrutura do iPhone 15 Pro pode ser mais resistente a amolgadelas, mossas e dobras, mas pode ser mais fácil de arranhar porque a camada de óxido é facilmente danificada.
Além de uma armação de titânio, o iPhone 15 Pro e o Pro Max também terão um design que reduz os engastes e aprofunda a curva nos cantos do dispositivo, portanto, embora pareça semelhante ao iPhone 14 Pro, será distinto. As molduras são notavelmente menores e aumentarão um pouco a área de exibição disponível, mas nenhuma mudança é esperada para a Ilha Dinâmica.
Outros recursos do iPhone 15 Pro incluem o chip A17 de 3 nanômetros da TSMC, uma porta USB-C em vez disso de uma porta Lightning, uma lente de câmera de periscópio para o iPhone 15 Pro Max com zoom óptico expandido, 5G mais rápido e Wi-Fi 6E.
Observe que muitas novas adições, incluindo o botão de volume unificado planejado, o o botão mudo e a armação de titânio estarão limitados aos modelos mais sofisticados iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max e não estarão disponíveis nos modelos padrão do iPhone 15.
Para saber mais sobre o iPhone 15 Pro e Pro Max, temos um resumo do iPhone 15 Pro dedicado que agrega tudo o que ouvimos até agora, e também temos um resumo separado do iPhone 15 que dá uma ideia melhor das diferenças entre os modelos Pro e não-Pro.
