Refazer A Pequena Sereia em live-action nunca seria uma tarefa fácil, mas o diretor Rob Marshall achou um elemento particularmente desafiador: quem ele escolheria para interpretar Úrsula, Ariel, a adversária com tentáculos que rouba a voz da sereia?
p>
“Foi realmente assustador pensar em quem faria esse papel”, disse Marshall à revista SFX na nova edição, que traz Star Trek: Picard na capa. “Eu amo que ela foi originalmente inspirada por Divine [Harris Glenn Milstead], o maravilhoso ator drag, que era tão original e tão engraçado. Eu pensei,’Bem, quem será capaz de trazer o humor e a profundidade?’Porque agora é uma peça live-action, não pode ser só um personagem engraçado, tem que ter muita profundidade. Quem pode fazer isso e cantar – cantar mesmo – e trazer originalidade? Eu queria uma mulher do tamanho , também, pois achei isso importante.”
Claro, a atriz que Marshall escolheu para o papel foi Melissa McCarthy. Em sua reunião inicial sobre seu potencial envolvimento com o filme, o diretor lembra que ela contou a ele sobre sua atuação como drag no início da carreira.
“Ela é uma atriz maravilhosa, as pessoas esquecem disso”, acrescenta.”Eles dizem,’Oh, ela é engraçada.’Essa personagem é uma personagem ferida, e ela foi capaz de encontrar toda aquela profundidade e emoção, além de todas as outras cores. Nós realmente usamos a Divine como nossa inspiração, porque foi onde tudo começou. Mas a coisa sobre a Divine é que ela é maior que a vida, e esse personagem é maior que a vida, mas ao mesmo tempo, Melissa foi capaz de trazer humanidade para ele.”
Não é assinante do SFX? Então vá até aqui para receber as edições mais recentes enviadas diretamente para sua casa/dispositivo! (abre em novo tab)
Esse é apenas um trecho da nossa entrevista, disponível em a última edição da SFX Magazine (abre em novo tab), que traz Star Trek: Picard na capa e está disponível nas bancas nesta quinta-feira, 20 de abril! Para saber ainda mais sobre o SFX, inscreva-se no boletim informativo, enviando todas as novidades exclusivas diretamente para sua caixa de entrada.