Sé que la’maldición de las adaptaciones de videojuegos’se rompió hace mucho tiempo, pero no esperaba que The Last of Us pudiera brindarnos uno de los mejores episodios de TV en 2023. Sí, es una declaración dramática para hacer esto a principios de año, pero un estudio de carácter de este sabor (audaz, sutil, conmovedor y desgarrador, todo en igual medida) no aparece con tanta frecuencia.
El dúo de protagonistas Joel y Ellie solo sujetan este episodio; son actos secundarios en el contexto de la historia de amor de Bill y Frank, una historia que floreció como un hongo en el escenario húmedo y sombrío de un mundo que se está desmoronando. Joel (con el cuerpo magullado y el corazón roto) planea hacer una parada en un complejo propiedad de los dos hombres mientras acepta su nueva vida, contrabandeando personas en lugar de productos.
ALERTA DE SPOILER PARA THE LAST OF US: JUEGO Y PROGRAMA DE TELEVISIÓN A CONTINUACIÓN
¿Podría ser este uno de los mejores episodios de TV de 2023? Sí.
Después de un poco de contextualización, regresamos a 2003. Al principio del fin, cuando el cordyceps comenzó a enredar sus zarcillos alrededor del futuro de la humanidad y arrastrarla retorciéndose en la tierra. Bill, en aquel entonces, era solo un preparador del fin del mundo solitario y común y corriente, bien equipado para lidiar con este apocalipsis biológico sin precedentes. Tenía todo lo que necesitaba para refugiarse y vivir su vida. Bueno, la sombra de una vida al menos. Equipado con una máscara de gas, un intrincado sistema de circuito cerrado de televisión y suficiente potencia de fuego para repeler a todo un ejército, estaba listo para vivir en esta pequeña y agradable comunidad amurallada. Incluso allanó la tienda de vinos. Podría ser peor.
Cuatro años después, sucedió lo más improbable. Un intruso rompió las barreras alrededor de Bill, metafórica y físicamente. Su encanto, su vulnerabilidad y su aprecio por el gusto de Bill por las cosas buenas le permitieron escabullirse tímidamente a través de las barreras del hombre solitario y enojado. Y hacer un hogar para sí mismo en el interior. Un conejo bien cocinado (muy bien combinado con la acidez refrescante de un beaujolais añejo, nada menos) preparó el escenario, y una interpretación amateur completamente inesperada de Long Long Time de Linda Rondstadt lo llevó adelante.
Bill y Frank enamorarse. Galvanizados por la tragedia de todo lo que habían vivido hasta ahora, los dos se hicieron cercanos. Pero el trauma no se olvida a la ligera, e incluso en las conversaciones cotidianas más mundanas, la desconfianza y la hostilidad de Bill hacia el mundo exterior se mostrarían. Frank, un optimista y un orador tímido, logró clavar las uñas debajo del caparazón de Bill y arrancarlo, dejando que su corazón desatendido, pero tierno, respirara en el aire de esta utopía desprevenida que habían hecho para ellos mismos.
Realmente no es tan difícil conseguir la intimidad gay correcta.
Este no es el Bill que conoce Joel en The Last of Us, Parte 1. Este no es el mismo Bill que conocemos de los juegos. Ese Bill, más curtido, más enojado, más parábola, sirvió para resaltar un final para Joel; un hombre atrapado por su propia amargura, moldeado por la ira, que arruina la vida de quienes lo rodean porque se niega a salir del estancamiento emocional creado por la muerte de su hija.
Bill, en el juego, lleva a Frank al suicidio. Es sutil y gran parte se trata fuera de la pantalla, pero Bill y Frank están atrapados en una relación moldeada por el resentimiento y el control, y el rechazo de Bill al mundo exterior, incluso con un hombre al que ama tanto como Frank en su casa. lado-hace que este último intente huir de esta prisión hecha por su marido. Solo para ser mordido y suicidarse antes de que pueda hacer algo para afectar más a Bill.
¿Linda? Apenas la conocía.
La versión del programa de televisión de esta relación aún termina en tragedia, pero en realidad hay un romance oscuro. Frank, en cambio, contrae cáncer y desea terminar sus días con un matrimonio, una buena comida y un largo, largo sueño. Se ve a Bill, a la vez pragmático y clínico sobre la aplicación de sus recursos fuertemente protegidos, regando las flores mientras Frank se sienta y trata de pintar. Como espectador, rápidamente te das cuenta de que este hogar bien cuidado, protegido y nutrido en igual medida a medida que ambos hombres crecieron para encajar en los vacíos de la vida del otro, se convertirá en su mausoleo.
Un porro-suicidio más tarde, esta trágica, pero de alguna manera dolorosamente hermosa, historia de amor toma su último aliento. Y todo con la banda sonora de la impecable”Sobre la naturaleza del día”de Max Richter, quizás uno de los acompañamientos musicales más conmovedores y hermosos que he visto en la televisión en años.
¿Qué lección aprende Joel de esto? Ablandar. El mensaje en el juego, mientras vemos cómo la vida de Bill se desmorona cuando se da cuenta de que no hay nada que puedas hacer para evitar que el mundo exterior entre, es”no seas como yo”. En el programa de televisión, es menos una parábola. Es más compasivo, más consciente de sí mismo y más reflexivo. Hace más justicia a la inteligencia obvia de Bill, y no cree en el amor que tenía por Frank. “Aprendí que las personas como nosotros tenemos un propósito”, escribe-explícito-en la nota que le deja a Joel. Aquí, él es una guía, no una advertencia.
Esta historia representa la primera gran desviación de The Last of Us de los juegos, y definitivamente logra el aterrizaje. Permitir que estos dos hombres tengan agencia sobre su muerte, y disfruten de una historia agradable y positiva, es un cambio que funciona muy bien. Sí, Druckmann y Mazin están literalmente”enterrando a sus homosexuales”, pero lo están haciendo de una manera que les permite paz y dignidad en el contexto de un mundo que te lo quitaría en un santiamén.
Dejarnos ver a Joel y Ellie alejarse conduciendo, mirando a través de la ventana abierta del dormitorio de Bill y Frank, nos permite ver las cosas desde su perspectiva. Nos permite esperar que, tal vez, Bill haya ayudado a Joel a encontrar un camino mejor, incluso si no es el más fácil.