YouTube est génial. Ce qui le rend encore plus grand, ce sont les sous-titres qui accompagnent ses vidéos. Mais pouvez-vous télécharger ces sous-titres à partir de vidéos YouTube ? Eh bien, qu’est-ce qui n’est pas possible si vous connaissez vos habitudes ?
Le téléchargement de sous-titres depuis YouTube est une tâche très simple et peut être effectué en quelques secondes sans l’aide d’un logiciel externe. La seule exigence est que le propriétaire de la vidéo YouTube ait rendu les sous-titres disponibles pour sa vidéo.
Dans cet article, nous expliquons dans la plus simple des étapes comment télécharger rapidement des sous-titres à partir de n’importe quel YouTube vidéo qui a des sous-titres disponibles avec elle. Poursuivez votre lecture pour maîtriser cette astuce simple.
Téléchargez les sous-titres de YouTube dans des fichiers texte
Étape 1 : accédez à la vidéo YouTube pour laquelle vous souhaitez télécharger les sous-titres pour. Assurez-vous que le bouton CC est présent sur la vidéo.
Le bouton CC indique que des sous-titres sont disponibles pour la vidéo sélectionnée.
Étape 2 : Si vous souhaitez voir dans quelles langues les sous-titres sont disponibles, cliquez sur l’icône Paramètres puis cliquez sur Sous-titres/CC .
Étape 3 : Vous pourrez maintenant voir la liste des langues dans lesquelles les sous-titres sont disponibles pour le vidéo que vous avez sélectionnée.
Étape 4 : Maintenant, pour télécharger les sous-titres, cliquez sur l’icône 3 points horizontaux située juste à côté du bouton ENREGISTRER sous la vidéo YouTube.
Dans le menu qui se développe, cliquez sur l’option Ouvrir la transcription.
Étape 5 : Maintenant, sur le côté droit de la vidéo YouTube, vous devriez pouvoir voir la page Transcription. Ici, vous devriez pouvoir voir une liste déroulante pour choisir la langue. Cliquez dessus.
Étape 6 : dans la liste des langues, cliquez sur la langue dans laquelle vous souhaitez télécharger les sous-titres.
Étape 7 : une fois la langue sélectionnée, faites glisser et sélectionnez d’abord les lignes sur la page Transcription. Une fois les lignes sélectionnées, appuyez simultanément sur les touches CTRL et C pour les copier.
Une fois les sous-titres copiés, vous pouvez les coller sur n’importe quel l’application de texte de votre choix, dites Bloc-notes ou Microsoft Word.
Étape 8 : si vous souhaitez >supprimez les horodatages des sous-titres, vous devez cliquer sur l’icône 3 points verticaux puis sur l’option Toggle timestamps comme indiqué dans la capture d’écran ci-dessous.
Étape 9 : Vous aurez maintenant la transcription sans les horodatages. Comme avant, vous pouvez copier le texte et les coller sur le Bloc-notes ou Microsoft Word selon votre choix.
Veuillez nous le dire dans la section des commentaires si vous avez trouvé l’article utile.
Quelqu’un qui aime l’écriture et les trucs et astuces techniques.
