Bien que l’application de traduction d’Apple s’améliore, elle a encore des limites. Ainsi, vous pourriez avoir besoin d’une application tierce pour faire le travail. Mais lequel? Nous avons défini certaines des meilleures applications de traduction pour iPhone et iPad pour vous aider à faire un choix judicieux. allons-y.
iTranslate TranslatorMicrosoft TranslatorGoogle TranslateSpeak & TranslateTranslate FreeVoice TranslatorDialogLanguage Translator’Worldictionary
1. Traducteur iTranslate
Une des applications de traduction les plus populaires, iTranslate peut traduire des mots, des phrases et du texte dans plus de 100 langues prises en charge. Vous pouvez écouter les traductions à la fois en voix masculine et féminine. Basculez entre différents dialectes.
La fonction de conversation voix à voix peut être bénéfique, en particulier lorsque vous voyagez à l’étranger. Le dictionnaire avec des significations synonymes et différentes vous permet de comprendre facilement n’importe quel texte. Il existe également le mode hors ligne pour vous permettre d’utiliser l’application sans aucune perturbation.
Prix : Gratuit
2. Microsoft Translator
En ce qui concerne la précision et l’efficacité, Microsoft Translator est sans égal. Le plus grand point fort de cette application est la traduction de conversations multi-personnes. Plus précisément, vous pouvez avoir une conversation en personne avec jusqu’à 100 personnes dans plusieurs langues.
Avec cette application puissante, vous pouvez traduire du texte dans plus de 60 langues. Utilisez les traductions de l’appareil photo pour traduire rapidement des mots en photos. En outre, il est également livré avec des guides de conversation pour des traductions vérifiées ainsi que des prononciations extrêmement utiles.
Prix : Gratuit
3. Google Traduction
Google Translate propose une traduction instantanée gratuite entre 103 langues. L’application traduit des mots, des phrases et des pages Web entre toutes les combinaisons de langues prises en charge. Vous pouvez même traduire des mots ou des phrases sans connexion Internet dans 59 langues.
Vous ne voulez pas saisir de texte ? Aucun problème. Dirigez simplement l’appareil photo de votre appareil vers le texte pour le traduire rapidement en 37 langues. Dans l’ensemble, c’est un guichet unique pour toutes les traductions.
Prix : Gratuit
4. Parler et traduire
Ce qui sépare Speak & Translate du reste, c’est la polyvalence et la précision. En utilisant cette application, vous pouvez confortablement communiquer en plusieurs langues. Pour être plus précis, il vous permet de parler jusqu’à 54 langues.
Vous pouvez faire des conversations écrites dans plus de 100 langues. Selon votre besoin, vous choisirez de traduire un texte à la voix masculine ou féminine. Sur votre iPad, vous pouvez effectuer une interprétation tout en utilisant d’autres applications.
Prix : Gratuit
5. Traduire gratuitement-Traducteur et dictionnaire de langue
C’est la simplicité et les fonctionnalités faciles à utiliser qui rendent cette application si pratique pour les voyageurs. Avec la prise en charge de 59 langues, il vous offre la flexibilité nécessaire pour traduire le texte. Vous pouvez accéder rapidement à votre texte traduit pour les utiliser hors ligne.
Il vous permet de le traduire et de l’écouter dans 20 langues. Comme cela fonctionne rapidement et avec précision, vous n’aurez aucune difficulté à communiquer avec qui que ce soit lors d’un voyage à l’étranger. De plus, vous pouvez également trouver rapidement la signification d’un dialecte particulier pour vous assurer que votre conversation reste une affaire agréable.
Prix : Gratuit
6. Traducteur vocal: Speech Trans
“Speech Trans”est assez bon pour traduire la voix dans une autre langue. Grâce à la technologie de reconnaissance vocale avancée, il identifie rapidement votre langue.
L’application prend en charge la traduction vocale et au clavier. Vous pouvez partager le résultat avec vos amis par SMS et e-mail.
La compatibilité avec plus de 30 langues devrait vous permettre de faire votre travail dans la plupart des cas. Enfin, vous pouvez passer à la version premium (2,99 $) pour utiliser cette application sans aucune publicité.
Prix : Gratuit
7. Boîte de dialogue-Traduire la parole
Peut-être l’application de traduction la plus accessible sur l’App Store, Dialogue, traduit votre discours dans votre langue préférée en un clin d’œil. Adapté aux voyages, il peut facilement saisir des phrases étrangères et les convertir instantanément en vos propres mots.
Outre les conversions voix à voix, il agit également comme un traducteur de texte capable de convertir avec précision des mots inconnus en votre langue maternelle. Sélectionnez simplement votre langue, appuyez sur le bouton et vous serez rapidement servi avec une traduction !
Prix : Gratuit
8. Traducteur de langue’
Si vous trouvez que parler et traduire un texte est une tâche un peu compliquée, vous ne devriez pas manquer Language Translator Pro. Il fonctionne parfaitement en vous permettant de convertir instantanément n’importe quel texte dans votre langue préférée. L’application vous permet de traduire votre voix dans plus de 50 langues.
Profitez pleinement de conversations complètes entre deux langues tout en voyageant pour ne jamais laisser aucune langue étrangère devenir un obstacle. Grâce à son interface utilisateur simple, vous la trouverez très familière dès le départ !
Prix : 6,99 $
9. Worldictionary
Cette application primée à plusieurs reprises est simple et créative ! Tout ce que vous faites est de pointer l’appareil photo de l’iPhone vers un mot, et Worldictionary le définira et le traduira instantanément. Vous n’avez vraiment pas besoin de taper des mots ou de prendre des photos manuellement.
Cette application sera votre outil de voyage indispensable pour vous fournir une traduction lors de vos déplacements. Cela fonctionne comme WordLens, mais il a plus de fonctionnalités. De plus, il est compatible avec plusieurs langues internationales comme le français, l’allemand, l’anglais et bien plus encore.
Prix : 2,99 $
Votre choix ?
Alors, vous savez maintenant comment communiquer intelligemment dans de nombreuses langues ! Laquelle de ces applications sera votre traducteur ? Ce serait bien de connaître son nom.
Vous ne devriez pas manquer ces publications également :