The Pokemon Company, Game Freak et Nintendo viennent de publier ce 1er juin 2022, la bande-annonce de la date de sortie de Pokemon Scarlet et Violet, révélant les pokémon légendaires Gen 9 Koraidon et Miraidon, voici ce que leurs noms impliquent en japonais et comment il révèle l’un des plus grands thèmes du jeu.
Koraidon est le principal pokémon légendaire du Version Scarlet, tandis que Miraidon est le légendaire que les joueurs pourront attraper dans la version Violet. En ce qui concerne les conventions et les traditions de dénomination de la franchise Pokémon, les Pokémon légendaires ont tendance à conserver leurs noms japonais dans toutes les langues. Et ces noms ont des significations spéciales intégrées en eux. Pendant ce temps, les pokémons standards, notamment ceux dont les noms sont un jeu de mots, ont tendance à voir leurs noms adaptés lors de la localisation.
Quelle est la signification de Koraidon et Miraidon en japonais ?
Le légendaire Les pokemon de la génération 9 ont pour thème le temps: Korai signifie « depuis des temps immémoriaux » tandis que Mirai signifie « le futur ». Koraidon et Miraidon sont le passé et l’avenir.
Cela ouvre la porte à de nombreuses spéculations possibles concernant l’histoire de Scarlet et Violet, et nous pourrions avoir des manigances de voyage dans le temps entre nos mains. Rien n’est encore confirmé cependant. Et peut-être qu’une partie de la base de fans trouvera cela redondant compte tenu du jeu précédent Pokemon Legends : Arceus avait une intrigue liée à l’espace-temps, le protagoniste étant transporté dans le passé.
Il est également intéressant de noter la conception des personnages de Koraidon et Miraidon reflète également leurs noms. Koraidon a un look ancien et traditionnel, tandis que Miraidon a l’air robotique, comme un mecha, et a une sensation futuriste avec son élégance.
Enfin, la conception des personnages des deux professeurs reflète également ces thèmes passés et futurs. Regardez Sada, le professeur de Pokemon Scarlet, et Turo, celui qui apparaît dans Violet. Vous pouvez dire ce que les développeurs de Game Freak avaient en tête en un seul coup d’œil et il n’y a pas besoin d’explications supplémentaires.
Pokemon Scarlet et Violet sortiront dans le monde entier le 18 novembre 2022, exclusivement sur Nintendo Switch. Vous pouvez consulter la bande-annonce ci-dessous si vous l’avez manquée.
