Idris Elba kisképernyős DCI-szemei a Netflixen most megjelent Luther: The Fallen Sunban egy nagyszabású és ambiciózusabb franchise. Ez a címlapcikk először a Total Film magazin 2023. januári számában jelent meg. Vásárolhat nyomtatott példányt itt (új lapon nyílik meg).
John Luther Nyugat-Londonban tartózkodik. Felhagyott szokásos Hackney-i és környéki taposóterével egy Hangar Lane fotóstúdióhoz, és jelenleg rosszkedvűnek és rosszkedvűnek tűnik a kattanó kamera lencséjében, miközben a rap számok dübörögnek a hangrendszeren. Nos, mi mondjuk Luthert – de az őt alakító férfi öt évad után a konfliktusos tévés nyomozóról annyira bele van ágyazva a karakterbe, hogy alteregója azonnal megjelenik, amint felveszi az ikonikus Paul Smith felöltőt és piros nyakkendőt. Idris Elba, aki egy feldühödött Luthert közvetít, elég megfélemlítő látvány egy nyüzsgő novemberi reggelen, így a Total Film megvárja, míg a színész belebújik a frizurába és a sminkbe, mielőtt belevágna a rendőri kihallgatásokba.
Tehát az információ azoknak, akik csak most kezdik ezt a nyomozást? A Neil Cross által létrehozott DCI John Luther 2010-ben kezdett a BBC-n a Súlyos Bűnügyi Egység briliáns nyomozójaként, egy elidegenedett feleségével, akit megpróbált visszacsábítani, miközben a főváros legelvetemültebb gyilkosait üldözte. Az egyik ilyen ravasz bűnöző volt Alice Morgan (akit Ruth Wilson alakít), egy szociopata, aki Luther ellensége, majd társa lett, miután volt és munkahelyi partnereit meggyilkolták, és világa morálisan sötétebb lett. A 2019-es 5. sorozat végén Alice halálos bukás után meghalt (vagy mégis?), Luther pedig bilincsben volt. Egy réz, aki arra törekedett, hogy a legrosszabbak legrosszabbat üldözze, a finálé káprázatos helyzetet hagyott a nézők előtt: vajon a nagy John megrohadna a börtönben, vagy az elhatározása, hogy le kell vadászni a rossz embereket, további kalandokat kínál?
“Luthernek több közös vonása van az X-aktákban, mint Morse felügyelőben”-mondja Neil Cross alkotó, amikor TF utoléri új-zélandi otthonából.”Ez nem krimi, hanem egy szörnyeteg.”És ennek érdekében, akárcsak az X-akták, talán mindig is játékfilm lett a sorsa. Cross és Elba számára ez az ambíció természetes előrehaladás volt, miközben felépítették a műsorukat és díjakat nyertek. Cross, aki bevallja, hogy fél a sötéttől, de a sorozat során számos vérfagyasztó rosszfiú fogant meg (a 2. évad Punch mask gyilkosa, a 3. évadban az ágy alatti ember, az 5. évad éjszakai buszgyilkosa) mindig is. úgy érezte, hogy Elba toronymagas teljesítménye, mint a világfáradt Luther, megérdemel egy filmes kirándulást.
“Titáni jelenlétérzete van, egyszeri filmsztár tulajdonsága. De amit szeretek abban, ahogy ezt a karaktert ábrázolja, az az az, hogy Idris karizmája, testi szépsége és fizikai ereje végső soron a lényegi gyengédség után a második helyet foglalja el. A karakter egyik legfontosabb jellemzője, hogy egyértelműen egy sebet hordoz. Amikor Idris és én először beszélgettünk arról, hogy ki ő, hogyan néz ki, és mit ő vezetett, az egyik legfontosabb kritériumom az volt, hogy soha, de még csak meg se próbáljunk semmi jót csinálni. Részben ez az oka annak, miért vagyok annyira rabja az enyhén vízözön előtti londoni szlengnek, nem pedig a menő, menőnek Ki ez a srác a vízálló kabátban? Nem, ne ismerd fel. Cynthia Erivo játssza Luther utódját, a DCI Raine-t. szavak – szeretem a „tickety-boo” vagy „wotcha” szavakat Idris Elba szájába adni. Senki nem mondta, hogy „wotcha” Londonban mióta Dennis Waterman csak Williamet játszotta!”
Ő és Elba elkezdték a disszertációt Már a második szériában átkozta a film lehetőségét, annak ellenére, hogy Cross aggodalmait fejezte ki a többi sikertelen tévézésről filmre való ugrással kapcsolatban (“I’m haunted by the memory of Holiday On The Buses and Steptoe And Son”– vallja be).”Mindig is meg akartuk csinálni, mert úgy éreztem, hogy van egy igazi kincsesláda a történeteknek”-mondja Elba, miközben a hamis zúzódásokat letörlik az arcáról.”Neillel és nekem ez így volt:’Hú, egy dolog a tévében szerepelni…’De mindig is tudtuk, hogy lelassíthatjuk az egészet, időt szakíthatunk a filmezésre, és egy igazi, nagy utazásra vihetjük a közönséget.. Azt akarjuk, hogy Luther filmje legyen, hogy az emberek kimenjenek a moziból, akár ismerik, akár nem, és azt mondják: „Szerinted mit tenne Luther most?””
Nagyítás
(Kép jóváírása: Netflix)
“A kis képernyőről a nagy képernyőre való átállás trükkje az, hogy megőrizzük a karakter integritását és folytonosságát”-folytatja Cross. „Ahelyett, hogy „Mit kezdhetünk ezzel a nagyobb költségvetéssel és ezzel a nagyobb léptékkel?” – ez: „Hogyan reagálna Luther ebben a helyzetben?” Tehát bár sokkal, de sokkal nagyobb léptékben vagyunk, amit mindketten találunk nagyon izgalmas és kielégítő, mindkettőnk számára továbbra is hihetetlenül fontos, hogy ez egy olyan történet, amelynek középpontjában Idris Elba Lutherje áll.”
A duó a BBC-vel és a Netflix-szel együttműködve áthelyezte Luthert a korlátozott sorozatokból. filmes eseményre, és magával hozza az 5. évad rendezőjét, Jamie Payne-t. A sztorit ott kezdte, ahol a show véget ért, amikor Luther börtönben volt, és Cross gondoskodott arról, hogy írjon a rajongóknak és az újoncoknak egyaránt, mivel megfogant egy nagy balhét, aki kihívhatja a megzavarodott egykori DCI-t.”Mindannyian fontos volt, hogy feltétlenül el akarjuk hozni a rajongókat, és hogy ők is tudják, hogy ez a történet a sok más történet kánonjába tartozik”-mondja Payne, amikor befejezte a film utolsó mixét a Pinewood Studiosban.. „De úgy is rájöhetsz, hogy nem láttad Luther egyetlen epizódját sem, és pontosan tudod, hol állsz.”
A forgatókönyv tehát az, hogy Luther bebörtönzése „nemcsak a mi gyilkosunkat, hanem egy sorozatot is lehetővé tesz. más gyilkosokat, hogy egy kicsit ijesztőbb szaggatással kóboroljanak az utcákon, tudva, hogy Luther rács mögött van” – magyarázza Payne.”De minél ijesztőbbé válik gyilkosunk MO-ja, annál valószínűbb, hogy hősünk rááll a rémálmaink falára, és azt mondja:”Nem jössz be. Nem az órámon.”p>
Az a gyilkos? A milliomos, David Robey, egy férfi, aki megragadja a korszellembeli félelmeket a minket kémkedő technológiánktól és a sötét webben rejlő lehetőségektől. Robey már korábban is összekuszálódott Lutherrel, és figyelmen kívül hagyták. Most a technológiát használja megfigyelésként, és olyan titkokat fedez fel, amelyek lehetővé teszik számára, hogy manipuláljon másokat.”Ha neked és nekem volt egy nagy titkom, amit nem akarunk, hogy senki ne ismerjen meg, akkor szereti azt a gondolatot, hogy ő is olyan lehet, mint:”Tudom, mi az. Gyere át, és csináld ezt meg helyettem””-borzong meg Elba.
“Robey valójában az erkölcs és az etika közötti feszültségből ered”-mondja Cross, és elismeri, hogy minden szörnyetegtől fél.”Az igazi erkölcs az a fajta viselkedés, amit akkor tanúsítasz, ha tudod, hogy senki sem figyel. De sok ilyen magánjellegű viselkedést átengedtünk az internet félig privát fórumának. A dolgokat, amiket szégyellünk, amiket mi Azt gondoljuk, hogy szégyelljük a gondolkodást, olyan embereket, akik elszigetelt életet éltek volna, de esetleg soha nem fejezték ki vágyaikat vagy szorongásaikat – vagy mondjuk érdeklődésüket –, közösségeket találnak. Megrémít a gondolat, hogy valaki tény, hogy figyel. És ez nem Isten. Ez az ellenkezője. Mindannyiunkban közösek ezek a szörnyek. De bármilyen széles is a vásznunk, mindig ez a nagyon sajátos érzés lesz, hogy a szörny legközelebb érted érkezhet. Furcsa freudi módra kitaláltam egy modern, artúr kóbor lovagot, aki el tud jönni, és megöli helyettem ezeket a sárkányokat.”
A csapat tudta, hogy olyan színészre van szükségük, aki tud Elba Lutherével, mint ellenfelével, elküldte a projektet Andy Serkisnek, hogy fontolja meg.”Amikor először olvastam a forgatókönyvet, majdnem ki akartam dobni a kukába és lezuhanyozni”-nevet Serkis.”Szerintem sokáig nem találkoztam ennyire sötét dologgal. És arra gondoltam:”Valójában a világnak, az időnek és az életemnek ezen a pontján tényleg le akarok menni ezen a ponton. nyúlüreg valami olyasvalamiről, amit olyan nehéz felfogni az emberiségben?’”
Ez a sötétség magába foglalja a közös, kellemetlen ízlések és erkölcsök által megkötött közösségek gondolatát (“inceleknek nevezhetjük őket, vagy olyan embereket, akik nincs valódi kapcsolata más emberi lényekkel értelmes módon”), a kultúra és a kémprogramok törlése. És ahogy Serkis látja, a társadalmi és személyes mélypontoktól való valós félelmünk az, ami annyira kielégítővé teszi ezek előadását.”Bármelyik streaming platformot megnézi, és ott lesz számos valós bűnügyi eset, majd detektívtörténetek. És azt hiszem, [a bűvöletünket] az az igazi keresés, amire valójában képesek vagyunk.”
Nagyobb kabátra lesz szükséged
(Kép jóváírása: Netflix)
Robey aljas tevékenységének köszönhetően Luther nem fogja az egész filmjét csattanva tölteni. Ami azt jelenti, hogy le kell vetni a börtön egyenruháját, és fel kell venni azt a híres kabátot és nyakkendőt, hogy a londoni körlevélen túl is üldözze a gonoszt. „John szinte szuperhősnek érzi magát – nem köpenyt hord, hanem kabátot” – mondja Elba. A nagyjátékfilmek jelmezezésének követelményei miatt a csapatnak 10 verzióra volt szüksége a kabátból, amely egy megszűnt klasszikus. Ez azt jelentette, hogy fel kell keresni a Paul Smith tervező által eredetileg használt anyag utolsó csavarjait, és új szálakat kell szabni az Elbához – de találóan az új illesztéseket nagyobb formátumra bütykölték.”Megfigyeltük a léptéket”-mondja Elba.”A televízió mindig úgy néz ki, mint a televízió, még akkor is, ha ugyanazt a berendezést használja. De a filmmel egy kicsit mélyebb lesz. És amikor ennyi mélység van, a kabátot kicsit szélesebbre, kicsit nagyobbra, kicsit vastagabbra hoztuk. nézd meg egy filmben, mert olyan nagy a mérleg, hogy egyszerűen belefér. Beállítja magát.”
És céltudatos szuperhős pillanatra számíthatunk a megjelenéssel.”Mert a nyakkendő olyan szerves része a szuperhősök ruhájának, amely Lutherhez tartozik – amikor ez a nyakkendő felkerült, amikor ez a ruha teljessé vált, azt gondosan megtervezték”-mondja Payne.”Idris nagyon szerette volna nyomon követni azt a pillanatot, amikor a közönség először látja a teljes ruhát.”
Ha már a követésről beszélünk, nem csak Luther üldözi a kőbányáját. Az igazságszolgáltatás elől menekülő Lutherre a rendőrség üldözi, amelynek egykor tagja volt. Az SCU-ban betöltött szerepét az egyedülálló anya és a keményfejű DCI Raine töltötte be, akit Cynthia Erivo alakít. „Kemény, de a motorháztetőjében is van egy kis méhecske amiatt, hogy John az a fickó, aki megszegte a szabályokat” – mondja Elba.
„A DCI Raine Luther egyenlő és ellentéte” – magyarázza Erivo a Wicked forgatásáról, ahol jelenleg naponta festik zöldre, hogy eljátssza Elphabát.”Ő a könyv, a törvény szerint áll minden lépésnél, amíg az irányításán kívül álló körülmények meg nem lökdösik. A legtöbb ember így van ezzel a sötétséggel és a világossággal egyaránt.”Payne szerint Raine erkölcsi iránytűként is működik Luther sötétségbe süllyedésében.”Fontos, hogy Luthert próbára tegyék – az ő erkölcséről és erkölcséről alkotott felfogásunk próbára van téve. Ez olyasmi, ami mindig megtörtént a Luther-tanban.”
Bond ambíció
(A kép forrása: Netflix)
A Luther-tan és a Luther-föld olyan kifejezések, amelyeket az egész csapat ismételten használ, amikor a karakter folytonosságának és tónusának megőrzéséről beszél. Azt, hogy Luther a londoni felfokozott értelemben működik („Azért lövöldözzük le Londont, hogy úgy nézzen ki, mint Gotham”, mondja Elba), és egy olyan szabályrendszeren belül, amelyet narratíva fejlődésének egy évtizede diktál. De a terjeszkedés most azt jelenti, hogy bár Luther jól ismert londoni nevezetességeket fog felkeresni – „Azt akarjuk, hogy London, egy új közönség és egy nemzetközi közönség számára azonnal felismerhető legyen” – mondja Elba –, világa megnyílik egy nemzetközi színtér előtt. Ez magában foglalja az azonosítatlan havas helyen zajló akciósorozatokat is – bár az időjárástól függetlenül továbbra is szeretett kabátját viseli. Világjáró brit barom, kiváló szabással, és kevéssé törődik a tekintéllyel? Emlékeztet valakire?
“Ez nem egy verseny, de a Bond-ra hivatkozom mintaként arra a filmtípusra, amelyre készülünk”-mondja Elba, akit régóta Daniel Craig utódjaként emlegetnek. 007.”John egy olyan film főszereplője, amelynek ő a hőse. Ez az összehasonlításom. Egyes filmek jól csinálják őket – Bond az egyik. De az ambícióm, hogy ilyen léptékű legyen, azt az áhítatot. Azt akarom, hogy az emberek olyanok legyenek:”Ó! Luther, az első film? Gonosz.”És hogy folytassam ezt. Aztán talán később, amikor túl öreg leszek, valaki más lép majd be John szerepébe..”Payne hasonlóképpen nem fél a híres titkosügynök megemlítésétől.”Luther a mi kötelékünk. Luther az a személy, aki közénk áll és árt. Nem hiszem, hogy találkoznék egy Bond gonosztevővel. Nem hiszem, hogy érdeklődnének irántam. De a legrosszabb félelmem az, hogy ennyi És azt hiszem, az teszi őt a kötelékünkké, hogy túllép minden természetes képességén, hogy megvédjen téged.”
Serkis és Erivo számára ez durvább, durvább felfogás a rosszfiúkkal küzdő magányos farkason. „Ez egy durva élű – Bond úszómedencéjének piszkos, homályos vége” – mondja Serkis.”Luthernek megvan ez a tagadhatatlan őrleménye, amely áthalad a DNS-én”-ért egyet Erivo.”Az új és szerintem nagyon izgalmas az az, hogy Luther az Egyesült Királyságon kívül kezd elágazni a nagyvilágba, és szerintem ez az, ami miatt sorozatból franchise-lé válik.”
Ó, az F szó. Elba nem kér bocsánatot, amiért Luther-többszörös filmet szeretne készíteni.”Száz százalékban ez egy franchise. Kétségbeesetten szeretnénk kivenni Luthert Luther-földről, és a nagyvilágba helyezni. Szerintem ez a filmjeink léptékének és növekedésének nagyon fontos jellemzője. el tudod képzelni Jánost Kolumbiában, vagy a legsötétebb Berlinben, ahol nagyon furcsa és földalatti? Luther elmehetne Amerikába, ha ezt akarjuk. Ez számomra izgalmas. És átvenni Luther-föld szabályait és átültetni őket a a különböző környezetek nagyon izgalmasak számunkra.”
“Luther-föld terjeszkedése Londonban kezdődik, majd más területekre is kiterjed”-mondja Payne.”Tudom, hogy Neil [Cross] elég erősen tervezi, hogy mik lennének a jövőbeli történetek. Amikor Luther kijön a börtönből, a világ más lesz, és úgy gondolom, hogy ez egy csomó új sztorit tesz lehetővé. Aztán a [TV] sorozat egy briliáns eredettörténet arról, hogy mi lesz ez az új világ.”
Mivel Erivo és Serkis is lehetőséget és érdeklődést mutat karaktereik iránt, és továbbra is a jövőbeli hőstettei felé fordul, továbbra is az a kérdés, mit tartogathat Cross Luther számára. ha a közönség többet követel. Talán még Alice visszatérése is?
kuncog.”Ettől szörnyű emberi lénynek fogok tűnni, de az egyik dolog, amit szeretek Luther írása során, az az, hogy a következő gondolatokon gondolkodom: »Mit tehetek vele legközelebb? életem nagy, perverz örömei.”Akkor nem annyira jegyes-boo, de Elba készen áll a kihívásra.”Alice volt a valaha volt legnagyobb ellenfelünk, és végül karakterként maradt a sorozatnál, mert milyen nagy volt. És most megpróbálhatjuk ezt olyan karakterekkel megtenni, akik a film időskálájában élnek – tudod, kép első, második kép, harmadik kép…” Kinek kell Bond, mi?
Luther: A bukott nap már elérhető a Netflixen. Ha többet szeretne streamelni, íme útmutatónk a legjobb Netflix-filmekhez és a legjobb Netflix-műsorokhoz.
