Apple ha lanciato iOS 16.4 per iPhone il 27 marzo 2023, con nuove emoji, un filtro Focus display Always-On, miglioramenti alle app Podcast e Musica e altro ancora.
Per installare l’aggiornamento senza perdere dati o impostazioni, vai a Impostazioni → Generale → Aggiornamento software e segui le istruzioni sullo schermo. Dovrai essere connesso al Wi-Fi e mantenere il tuo dispositivo collegato all’alimentazione per installare l’aggiornamento.
Oltre a iOS 16.4, Apple ha anche rilasciato i nuovi aggiornamenti per macOS Ventura 13.3, watchOS 9.4 e tvOS 16.4. In questa guida, presentiamo tutte le nuove funzionalità, i miglioramenti essenziali e le modifiche nascoste disponibili in iOS 16.4, quindi prendi il tuo iPhone e seguici.
iOS e iPadOS 16.4 note di rilascio
iOS 16.4 include questi miglioramenti e correzioni di bug:
21 nuove emoji, inclusi animali, gesti delle mani e oggetti sono ora disponibili nella tastiera delle emoji Notifiche per le app Web aggiunte alla voce della schermata principale L’isolamento per le chiamate da cellulare dà la priorità alla tua voce e blocca i rumori ambientali intorno a te L’album duplicati in Foto espande il supporto per rilevare foto e video duplicati in una libreria di foto condivise di iCloud Supporto VoiceOver per le mappe nell’app Meteo Impostazione di accessibilità per oscurare automaticamente il video quando lampeggia la luce o vengono rilevati effetti stroboscopici Risolve un problema per cui le richieste Chiedi di acquistare da bambini potrebbero non essere visualizzate sul dispositivo del genitore Risolve i problemi per cui i termostati compatibili con Matter potevano non rispondere se accoppiati alle ottimizzazioni Apple Home Crash Detection sui modelli iPhone 14 e iPhone 14 Pro
iPadOS 16.4 offre questi miglioramenti e correzioni di bug:
21 nuove emoji incluse animali, gesti delle mani e oggetti sono ora disponibili nella tastiera emoji Apple Pencil al passaggio del mouse aggiunge il supporto per l’inclinazione e l’azimut in modo da poter visualizzare in anteprima il segno da qualsiasi angolazione prima di farlo in Note e nelle app supportate su iPad Pro da 11 pollici (4a generazione) e iPad Pro da 12,9 pollici (6a generazione) Notifiche per le app web aggiunte all’album Duplicati della schermata Home in Foto espande il supporto per rilevare foto e video duplicati in una libreria di foto condivise di iCloud Supporto di VoiceOver per le mappe nell’app Meteo Impostazione di accessibilità per oscurare automaticamente il video quando vengono rilevati lampi di luce o effetti stroboscopici Risolve un problema con la reattività di Apple Pencil che può verificarsi durante il disegno o la scrittura nell’app Note Risolve un problema ue in cui le richieste Chiedi di acquistare da parte dei bambini potrebbero non essere visualizzate sul dispositivo del genitore Risolve i problemi in cui i termostati compatibili con Matter potevano non rispondere se accoppiati a Apple Home
Puoi anche accedere a questi log delle modifiche sul sito Web di Apple:
Per informazioni relative al contenuto di sicurezza di questi e altri aggiornamenti software, leggi il documento di supporto di Apple. Apple mantiene anche una pagina web che elenca la disponibilità delle funzionalità iOS e iPadOS per tutte le regioni.
Tutte le novità in iOS 16.4
21 nuove emoji
Alcune delle nuove emoji in iOS 16.4 | Immagine: Emojipedia
31 nuove emoji sono disponibili con iOS 16.4 , iPadOS 16.4, macOS Ventura 13.3 e tvOS 16.4. I nuovi caratteri emoji, annunciati nel luglio 2022 come parte della specifica 5.0 di Emoji Consortium, includono nuovi volti, gesti delle mani e colori del cuore.
Ci sono anche emoji che rappresentano animali come un merlo, un asino, una medusa, un’oca , giacinto e maracas; oggetti come un pettine, un pettine e un flauto; cibi come lo zenzero; e così via. Dopo aver aggiornato i tuoi dispositivi, le nuove emoji sono disponibili su iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple TV.
L’animazione per voltare pagina è tornata
L’effetto pagina arricciata è tornato ! | Immagine: MacRumors
iOS 16.4 ripristina l’effetto di arricciamento della pagina presente nell’app Libri sin dal suo inizio. È stato rimosso in iOS 16.0 senza spiegazioni, ma ora Apple lo ha restituito. Dopo aver installato iOS 16.4, accedi alla sezione Temi e impostazioni nell’app Libri per scegliere tra Arricciatura, Lato e Nessuno. opzioni strong>.
Scegliendo Arricciatura puoi passare da una pagina all’altra scorrendo dall’angolo in basso a sinistra o a destra verso l’altro bordo come se stessi cercando di girare una pagina fisica. L’opzione Slide sostituisce questo effetto scheumorfico con una navigazione più tradizionale che richiede di toccare il margine destro o scorrere da destra a sinistra per passare alla pagina successiva.
Anteprime di Mastodon in linea nei messaggi
Incorporamento di Mastodon in linea nei messaggi di iOS 16.4 | Immagine: Benjamin Mayo/9to5Mac
L’app Messaggi di iOS 16.4 esegue il rendering di ricchi incorporamenti in linea per i collegamenti Mastodon inviati tramite iMessage. Con il ripiegamento di Twitter e la defezione delle persone verso il social network self-hosted Mastodon, Apple ha colto l’opportunità di migliorare l’esperienza utente dello scambio di link Mastodon tramite Message.
I link Mastodon del software sono ora incorporati in linea nei thread di conversazione, con informazioni aggiuntive disponibili simili alle anteprime dei fumetti dei tweet in iMessage, inclusi il nome dell’autore, il corpo e gli allegati dei post che non vengono visualizzati quando si condividono i normali URL degli articoli.
Notifiche Web e modifiche di Safari
Diverse modifiche in Safari dovrebbero far sembrare le app web più simili alle loro controparti native. Ad esempio, Safari ora supporta le notifiche push da app web come Google Maps, Uber e Instagram, proprio come sul Mac.
Come per gli avvisi da app native, le notifiche web vengono visualizzate nel Centro notifiche, sul lucchetto Schermo e sull’Apple Watch associato. Le notifiche web possono essere utilizzate anche nelle modalità Focus per darti il controllo su quando, dove e come le app web possono inviare questi avvisi al tuo dispositivo.
Badge della schermata Home per le app web
iOS 16.4 consente ai browser Web di terze parti come Chrome di aggiungere app Web alla schermata principale. Si tratta di un cambiamento significativo perché solo Safari poteva aggiungere app web alla schermata Home dall’inizio dell’iPhone.
Parlando di app web, solo i siti web che hai aggiunto alla schermata Home possono inviare notifiche push. Questa limitazione esiste per proteggerti dall’essere sommerso da notifiche Web indesiderate.
Le app Web nella schermata Home possono persino visualizzare il conteggio delle notifiche non lette come un badge, cancellando ulteriormente la differenza tra le app Web e quelle native.
Isolamento vocale per le chiamate cellulari
iOS 15 ha introdotto una nuova modalità di isolamento vocale per sopprimere il rumore ambientale durante le chiamate, ma era limitata alle chiamate VoIP in app come FaceTime e Skype. Con iOS 16.4, puoi utilizzare questa funzione durante una chiamata cellulare per rendere la tua voce più chiara all’interlocutore. Apri il Centro di controllo durante una chiamata, premi il riquadro Modalità microfono e scegli Isolamento vocale dal menu.
iOS 16.4 porta la modalità di isolamento vocale alle chiamate cellulari | Immagine: Christian Zibreg/iDB
Trovare duplicati nelle librerie foto condivise
Libreria di condivisione foto iCloud in Foto e fotocamera | Immagine: Christian Zibreg/iDB
Il pratico strumento di ricerca di immagini duplicate introdotto da iOS 16 nell’app Foto è stato esteso per funzionare con le librerie di foto condivise di iCloud in iOS 16.4. Ora puoi risparmiare ancora più spazio di archiviazione eliminando immagini e video duplicati nella libreria condivisa. Prima di iOS 16.4, la funzionalità era limitata alle librerie personali.
Installa iOS 16.4, iPadOS 16.4 e macOS Ventura 13.3 sul tuo iPhone, iPad e Mac, quindi lascia il dispositivo sul caricabatterie con l’app Foto in esecuzione lo sfondo. Quando Foto termina la scansione della tua libreria condivisa, vai all’album Duplicati.
Nuova architettura dell’app Home, prendine due
L’app Home ha ricevuto un aggiornamento delle prestazioni | Immagine: Christian Zibreg/iDB
iOS 16.0 ha introdotto un’app Home rinnovata con nuove funzionalità e iOS 16.2 avrebbe dovuto introdurre una nuova architettura di base per la casa connessa. Ma il lancio è andato a vuoto perché le persone hanno segnalato problemi con i loro elettrodomestici intelligenti, quindi Apple ha ritirato l’aggiornamento per risolvere bug e problemi.
La nuova architettura dell’app Casa è finalmente pronta in iOS 16.4. Dopo aver aggiornato il dispositivo, apri l’app Home e tocca il pulsante … (puntini di sospensione), quindi scegli Impostazioni Home → Aggiornamento software e premi Ulteriori informazioni. in Aggiornamento casa disponibile per aggiornare la tua casa intelligente. Di conseguenza, dovresti godere di una connettività più affidabile tra i dispositivi per la smart home.
L’aggiornamento software nell’app Home di iOS 16.4 ora supporta l’aggiornamento degli accessori Matter.
Miglioramento di Apple Podcasts, incluso Up Avanti
In coda in Apple Podcasts ti consente di riprendere gli episodi | Immagine: Christian Zibreg/iDB
I canali podcast sono ora supportati nella visualizzazione Libreria per un rapido accesso ai contenuti dei programmi che segui. Un canale è una raccolta di programmi offerti da un creatore di podcast. Con questa funzione, i brand possono elencare tutti i loro podcast nello stesso posto.
Un altro miglioramento dovrebbe consentire di iniziare ad ascoltare un episodio di podcast su un dispositivo e riprendere da dove si era interrotto su un altro tramite la coda In coda. La coda Up Next è accessibile anche nell’app Podcast su CarPlay. Inoltre, Podcast su CarPlay di iOS 164. ti consente di trovare nuovi programmi tramite la sezione Sfoglia appena aggiunta.
La coda In coda include anche gli episodi che hai salvato nella tua raccolta e gli episodi dei tuoi programmi non seguire. Naturalmente, puoi facilmente contrassegnare qualsiasi elemento in Up Next come guardato/ascoltato o rimuoverlo immediatamente dalla coda.
Modifiche minori all’app TV
Non ci sono nuove funzionalità per App TV in iOS 16.4 ad eccezione di alcune piccole modifiche e ritocchi. Ad esempio, i film e i programmi TV nella tua coda In coda ora mostrano il menu … (puntini di sospensione). Ciò ti consente di rimuovere rapidamente uno spettacolo da In coda, passare ai suoi dettagli, condividerlo e così via. Prima di iOS 16.4, questo menu non era disponibile in In coda.
Se in precedenza hai riscontrato un caricamento lento o i blocchi all’interno della scheda Libreria dell’app TV non ti preoccupare più.
Apple ha ottimizzato il modo in cui vengono popolate le grandi librerie di video acquistati e non potrei esserti più grato
👏 🙏 pic.twitter.com/BGqiIzGv9R— Sigmund Judge (@sigjudge) 16 febbraio 2023
Apple ha anche risolto un problema che causava la mancata risposta o il blocco dell’app TV per gli utenti con una vasta libreria di film e programmi TV acquistati.
Un nuovo filtro Focus per il display Always-On
Display Always-On di iOS 16.4 Fo cus Filtro | Immagine: Federico Viticci/Mastodon
iOS 16.4 introduce un nuovo filtro Focus per attivare o disattivare automaticamente il display Always-On. Puoi utilizzare questo filtro per il tuo obiettivo di guida o simili per evitare distrazioni. Vai a Impostazioni → Focus, scegli un focus, scorri verso il basso, scegli Aggiungi filtro, quindi seleziona Display sempre attivo nella sezione Filtri di sistema.
iOS 16.0 ha introdotto la funzione Focus Filters per configurare automaticamente le app compatibili o attivare o disattivare determinate funzionalità del dispositivo quando si utilizzano specifiche modalità di messa a fuoco.
Le modifiche all’app Music
Il L’app Musica su iOS 16.4 include diverse modifiche minori. L’icona Profilo per il tuo profilo Apple Music è ora accessibile dalla sezione Libreria. In precedenza, solo le schede Ascolta ora e Sfoglia mostravano la tua immagine del profilo.
Inoltre, le copertine degli artwork mostrate durante la navigazione nelle playlist ora sono più piccole per contenere più del doppio del numero di playlist sullo schermo contemporaneamente. Alcuni dei pulsanti nell’app, come l’icona di ordinamento, sono stati aggiornati visivamente.
Apple sta anche preparando la sua offerta di musica classica tramite la nuova app standalone Apple Music Classical. Sarà disponibile per il download a partire dal 28 marzo, ma non potrai installarlo se rimuovi l’app Music di serie.
12 nuove azioni nell’app Shortcuts
Automatizza il tuo Display sempre attivo con scorciatoie | Immagine: Dimitri Karastelev/Unsplash
Ci sono 12 nuove azioni nell’app Scorciatoie di iOS 16.4, incluse quelle per l’automazione delle funzioni di visualizzazione come Always-On display, Night Shift e True Tone.
Funzionalità come VPN, Stage Manager e AirDrop e impostazioni come Chiamate con risposta automatica, Silenzia chiamanti sconosciuti e Annuncia notifiche, sono ora disponibili come azioni personalizzabili nell’app Scorciatoie.
Come puoi vedere, iOS 16.4 ti consente finalmente di automatizzare il display Always-On o altre funzionalità di visualizzazione precedenti quando attivato da eventi o posizioni.
Beta test tramite aggiornamento software
Registrati per gli aggiornamenti beta in Aggiornamento software sono | Immagine: Christian Zibreg/iDB
iOS 16.4 ti consente di iscriverti alle versioni beta direttamente in Aggiornamento software. Finché sei iscritto all’Apple Developer Program o all’Apple Beta Software Program, puoi andare su Impostazioni → Generali → Aggiornamento software → Aggiornamenti beta per scegliere se desideri installare lo sviluppatore o iOS pubblico beta (e seleziona l’ID Apple per il beta test) o smetti di ricevere gli aggiornamenti beta via etere.
Questo nuovo modo di iscriversi alle beta elimina la necessità di scaricare un profilo di configurazione dal sito web di Apple. Alcuni sviluppatori condividerebbero i profili di configurazione online per consentire ad altri di testare le versioni beta di iOS senza pagare la quota annuale del programma per sviluppatori di $ 100. Con il nuovo sistema, non è più possibile.
Una nuova sezione Copertura in Impostazioni
Una nuova sezione Copertura in Impostazioni | Immagine: Christian Zibreg/iDB
L’app Impostazioni di iOS 16.4 ha aggiunto una nuova sezione Copertura. Disponibile in Impostazioni → Generali → Informazioni, elenca informazioni utili relative alla garanzia standard di 1 anno e alla copertura AppleCare+ opzionale per il tuo dispositivo e qualsiasi accessorio compatibile associato, come AirPods e Apple Watch.
“La copertura viene mostrata solo per questo iPhone e per i dispositivi accoppiati tramite Bluetooth che possono essere coperti da AppleCare+”, si legge nella descrizione della funzione nell’app Impostazioni.
Prima di iOS 16.4, era possibile visualizzare informazioni limitate sulla garanzia del dispositivo in Impostazioni → Generali → Informazioni ma non c’era una sezione dedicata per i dettagli AppleCare sugli accessori connessi.
Espansione del supporto 5G
Anche iOS 16.4 attiva il supporto 5G in Turchia e il supporto per la veloce rete 5G Standalone tramite T-Mobile negli Stati Uniti, i vettori brasiliani Vivo e TIM Brasile e il vettore giapponese Softbank. Inoltre, iOS 16.4 consentirà ai clienti degli operatori Docomo e JCOM in Giappone di convertire le loro schede SIM fisiche in eSIM.
Chicche: monitoraggio satellitare, modifiche al rilevamento degli arresti anomali e altro
Il testo intuitivo e la tastiera gestuale di Apple, QuickPath, sono ora disponibili in ucraino. Le tastiere gujarati, punjabi e urdu in iOS 16.4 supportano i layout di traslitterazione, mentre sono disponibili nuovi layout di tastiera per Choctaw e Chickasaw.
L’SOS di emergenza via satellite sulla famiglia iPhone 14 ora ti informa quando passerà il prossimo satellite la tua posizione utilizzando timeline specifiche di ore e minuti come”Satellite disponibile in X ore e Y minuti”. La funzione Crash Detection sui modelli di iPhone 14 è stata ottimizzata per ridurre il numero di false chiamate al 911 attivate da sciatori e snowboarder.
L’app Suggerimenti di iOS 16.4 offre guide utente per altri dispositivi Apple, non solo per i phone. Sono disponibili nuovi widget di Wallet per monitorare i tuoi ordini sulla schermata di blocco e la sezione Impostazioni → Batteria ora mostra il consumo della batteria per il display sempre attivo.
Il codice di iOS 16 suggerisce che Apple porterà presto Apple Pay in Corea del Sud.
Inoltre, ci sono anche segni di lavori idraulici per l’imminente conto di risparmio Apple Card ad alto rendimento in iOS 16.4, anche se probabilmente impiegare un po’di tempo prima che questa funzione venga lanciata ufficialmente. Successivamente, dimenticare una rete Wi-Fi in iOS 16.4 richiede l’autenticazione con il passcode per una maggiore sicurezza.
C’è una nuova opzione in Impostazioni → Accessibilità → Movimento per oscurare automaticamente i contenuti video che raffigura ripetute luci lampeggianti o stroboscopiche.
Infine, iOS 16.4 offre il supporto per l’inclinazione e l’azimut all’Apple Pencil.
Come ti piace iOS 16.4?
Hai hai già installato iOS 16.4? In caso contrario, hai intenzione di aggiornare presto il tuo iPhone? Quali sono le nuove funzionalità di iOS 16.4 che ti piacciono di più e perché?
Dici i tuoi pensieri nella sezione dei commenti in basso.
