Alan Wake bermula dengan petikan yang tidak dapat dilupakan daripada pengarang seram terkenal Stephen King. Dalam permainan dengan bateri Energizer dan iklan Verizon (yang telah dilucutkan daripada induk semula 2021), silangan dunia sebenar ini lebih masuk akal, memandangkan perkara pokoknya. Dan ternyata bahawa lesen sebut harga hanya menelan kos Remedy satu dolar.
Sam Lake berkata dia”sangat, sangat, sangat mahukan”petikan itu
Seperti yang dilaporkan oleh Eurogamer, pengarah kreatif Sam Lake berkata dia “sangat, sangat, sangat mahu” untuk memulakan thriller dengan salah satu petikan King. King dilaporkan turut berada di atas kapal, justeru harganya yang kecil.
“Mencipta Alan Wake yang asal, saya benar-benar terdesak mahukan petikan daripadanya untuk memulakannya,” kata Lake. “Adalah pemahaman saya dia mahukan $1 untuk kami mendapatkan hak untuk menggunakannya. [Ia] sangat murah hati.”
King nampaknya tidak menyebut Alan Wake secara terbuka atau sekurang-kurangnya menulis tweet mengenainya dalam apa jua cara.
Petikan, yang dituturkan oleh protagonis Alan Wake, adalah seperti berikut:
“Stephen King pernah menulis bahawa’Mimpi buruk wujud di luar logik, dan terdapat sedikit keseronokan dalam penjelasan; mereka bertentangan dengan puisi ketakutan.’ Dalam cerita seram, mangsa terus bertanya ‘kenapa?’ Tetapi tidak ada penjelasan, dan tidak sepatutnya ada. Misteri yang tidak terjawab ialah perkara yang paling lama kekal bersama kita, dan itulah yang akan kita ingat pada akhirnya. Nama saya Alan Wake, saya seorang penulis.”
Petikan itu bukan daripada salah satu buku King, tetapi Artikel EW King menulis tentang sebab dia berpendapat Hollywood tidak boleh melakukan seram. Di dalamnya dia bercakap tentang thriller 2008 The Strangers dan berpendapat bahawa filem seram yang lebih kecil pada umumnya lebih baik kerana ia tidak menuntut penjelasan besar yang boleh menyedut tenaga.
