Alan Wake trapt af met een gedenkwaardig citaat van de bekende horrorauteur Stephen King. In een game met Energizer-batterijen en Verizon-advertenties (die werden verwijderd uit de remaster van 2021), was deze real-world cross-over logischer, gezien het onderwerp. En het blijkt dat die quote-licentie Remedy maar één dollar kostte.
Sam Lake zei dat hij de quote”echt, echt heel graag”wilde hebben.
Zoals gemeld door Eurogamer, creatief directeur Sam Lake zei dat hij”echt, echt heel graag gewild” om de thriller te beginnen met een citaat van King. King was naar verluidt ook aan boord, vandaar de lage prijs.
“Toen ik de originele Alan Wake creëerde, wilde ik echt heel graag een citaat van hem om het te beginnen,”zei Lake.’Ik heb begrepen dat hij $ 1 wilde voor ons om de rechten te krijgen om het te gebruiken. [Het was] zo genereus.”
King heeft Alan Wake schijnbaar niet in het openbaar genoemd of er op zijn minst op enigerlei wijze over getweet.
Het citaat, uitgesproken door hoofdrolspeler Alan Wake, luidt als volgt:
“Stephen King schreef ooit:’Nachtmerries bestaan buiten logica, en er is weinig plezier te beleven aan verklaringen; ze staan haaks op de poëzie van de angst.’ In een horrorverhaal blijft het slachtoffer vragen ‘waarom?’ Maar er kan geen verklaring voor zijn, en die zou er ook niet moeten zijn. Het onbeantwoorde mysterie is wat ons het langst bijblijft, en het is wat we ons uiteindelijk zullen herinneren. Mijn naam is Alan Wake, ik ben een schrijver.”
Het citaat komt niet uit een van King’s boeken, maar een EW-artikel King schreef over waarom hij denkt dat Hollywood geen horror kan maken. Daarin praat hij over de thriller The Strangers uit 2008 en stelt hij dat kleinere horrorfilms over het algemeen beter zijn omdat ze geen grote verklaringen vereisen die de energie eruit kunnen zuigen.