Final Fantasy 16 wymyka się dość nieprzyzwoitym żartom w swojej lokalizacji.
Teraz, gdy Final Fantasy 16 jest dostępne od około tygodnia (i sprzedało się w trzech milionach egzemplarzy), gracze dość głęboko zagłębili się w grę. W rezultacie natknęli się na dość brudny materiał, a głównym podejrzanym wydaje się być dział lokalizacji Square Enix.
Tuż poniżej, na przykład, mamy wzmiankę o tym, jak Torgal zakopał swoją notatkę w męskie orzechy. Naprawdę nie ma na to wymyślnego wyjaśnienia, ale naprawdę trudno sobie wyobrazić, że aktorzy w tej scenie przechodzą przez to za pierwszym razem z całkowicie kamienną twarzą.
A potem udajemy się do krainy zadań pobocznych, gdzie ktoś z działu lokalizacji znowu knuje coś niedobrego. Jest zadanie poboczne i nie mogę uwierzyć, że to piszę, zatytułowane „Caulk and Bawl” i w zależności od tego, skąd pochodzisz, prawdopodobnie wymawiasz to jako „kutas i jaja”. No dalej, powiedz to głośno, aby otrzymać nagrodę.
Nie ma mowy, żeby szczekanie i wrzaski były przypadkiem, KTO NA SQUARE NAZWAŁ TO ZADANIE KUTAS I JAJKI😭 pic.twitter.com/S7ckLkeyCB25 czerwca 2023 r.
Zobacz więcej
W tym momencie uważamy, że ważne jest, aby zauważyć, że dyrektorem lokalizacji Final Fantasy 16 jest Michael Christopher Koji Fox, człowiek, któremu nie brakowało takich żartów przez cały czas pracy nad Final Fantasy 14. W setkach zakopanych jest wszelkiego rodzaju absolutny brud, nie tysiące godzin tekstu w grze MMO firmy Square Enix i wygląda na to, że dyrektor lokalizacji stosuje te same stare sztuczki.
Mamy szczerą nadzieję, że gdzieś indziej w Final Fantasy 16 jest zakopany brud, którego gracze jeszcze nie wykopią i nie odkryją.
Możesz przejść do naszego przewodnika po najlepszych Eikonach i kompilacjach w Final Fantasy 16, aby dowiedzieć się, jak zadawać wrogom ogromne obrażenia.