Wszystkie trzy ostatnie gry z serii Assassin’s Creed otrzymały popremierowe aktualizacje, które zawierały bogaty w historię tryb Discovery Tour. Nie jest jasne, czy Assassin’s Creed Mirage również otrzyma taką funkcję, ale Ubisoft ogłosił, że otrzyma obszerny kodeks, który dotyczy kultury i historii Bagdadu z IX wieku.
„Może nie zawsze o tym wiemy, ale istnieje niewiele z Bagdadu w opowieściach o zwierzętach, które czytamy naszym dzieciom, i perfumach, których używają nasi kochankowie” – powiedział Weyland. „Wynika to z roli miasta jako globalnego centrum przyciągającego artystów, naukowców i handlowców z całego świata. Łącząc ze sobą różne tradycje, stworzyli metody badawcze i style artystyczne, które są ważne do dziś. Ten kosmopolityczny aspekt, a także wpływ, jaki ma na nas Bagdad, leżą u podstaw historii i budowania świata w Assassin’s Creed Mirage”.
Weyland powiedział również, że nie odchodzi od kontrowersyjnych tematów, takich jak niewolnictwo, eunuchowie i haremy, i zauważył, że kodeks zawiera również sporo humoru. Jeden taki wpis dotyczy osłów i jest trafnie zatytułowany „Kopuła osła”. Weyland wybrał również tematy wraz z dyrektorem ds. projektowania świata, Maximem Durandem, które wyrosły z cotygodniowych warsztatów omawiających okres kalifa.
Ubisoft dostarczył zrzuty ekranu kodeksu w grze, który zawiera obrazy niektórych powiązanych artefaktów i tekst wyjaśniający. To podejście wydaje się nieco różnić od wspomnianych wcześniej trybów Discovery Tour, ponieważ ten kodeks wydaje się nie być tak interaktywny.