จิตวิญญาณของ Resident Evil 4 ที่หายไปในปี 2003 เบต้า สร้างขึ้นในการรีเมคที่เพิ่งเปิดตัว แม้ว่าจะเป็นไปได้น้อยที่สุดก็ตาม
ก่อนอื่น ขอเตือนว่า Remake ของ Resident Evil 4 ที่เล็กน้อยมาก สปอยเลอร์จะตามมา ยังอยู่ที่นี่? ดี. (นี่เป็นเรื่องที่เก่ากว่า 20 ปีแล้วที่เรากำลังพูดถึงอยู่) เช่นเดียวกับในต้นฉบับ มีช่วงหนึ่งที่คุณเล่นเป็นแอชลีย์ เกรแฮม และในส่วนนั้น คุณเดินไปตามโถงทางเดินที่มืดมิดซึ่งเต็มไปด้วยหัวสัตว์ขี่ ในตอนท้ายของห้องโถง หัวกวางตกลงสู่พื้น ทำให้แอชลีย์ตกใจ และคุณเองก็อาจเช่นกัน
คุณอาจไม่ได้สังเกตมากเกินไปเกี่ยวกับอาการกระโดดตกใจเล็กๆ นี้ แต่อย่างน้อยที่สุด แฟน Resident Evil ไม่ยอมใครง่ายๆที่มีหน่วยความจำที่ยาวนานได้ ดังที่ KingKerog บันทึกเกี่ยวกับ Reddit (เปิดในแท็บใหม่) สิ่งนี้แน่นอน ความหวาดกลัวหัวกวางเกิดขึ้นใน Resident Evil 4 รุ่น E3 2003 มักรู้จักกันในชื่อ Resident Evil 3.5 (เปิดในแท็บใหม่)-ในเวอร์ชันนี้เรียกว่า’Hallucination’โดยเฉพาะ-งานสร้างช่วงแรกของ RE4 นั้นเน้นไปที่ความสยองขวัญมากกว่า ทำให้ลีออนต้องผ่านการหลอกหลอนแบบประสาทหลอนท่ามกลางปราสาทที่มืดมิด
Resident Evil 4 Remake นั้นน่ากลัวกว่าเกมดั้งเดิมในหลาย ๆ ด้าน และคุณอาจชี้ว่าเสียงของเบต้าในช่วงแรกนั้นมีอิทธิพล อันที่จริง เราเคยได้ยินมาก่อนว่า Remake จะถูกประกาศในตอนแรกด้วยซ้ำ รายละเอียดก่อนการประกาศรั่วไหลออกมาโดย Fanbyte (เปิดในแท็บใหม่) ระบุว่า Capcom ต้องการ”ปรับโทนของการรีเมคให้เป็นอะไรที่น่ากลัวขึ้น โดยได้รับแรงบันดาลใจโดยตรงจากเดโม Resident Evil 4 ที่ถูกทิ้ง”
สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ แม้แต่ข้อมูลอ้างอิงเดียวที่ RE4 Remake ทำขึ้นเพื่อเผยแพร่เวอร์ชันก่อนวางจำหน่ายของต้นฉบับ แจ็กเก็ตที่แอชลีย์ใส่ในการรีเมคแต่เดิมปรากฏในงานสร้างรุ่นเบต้าเหล่านี้ และห่า แม้แต่การสาธิตของ Chainsaw ก็ยังโฟกัสไปที่เนื้อหาชุดเดียวกันที่มีใน แผ่นแสดงตัวอย่าง 2004 RE4 (เปิดในแท็บใหม่)
นี่คือคำแปลคร่าวๆ ที่เรารวบรวมจากไฟล์หน้าจอแผนที่/คอนโทรลเลอร์สาธิตที่เราพบใน โครงสร้างเดียวกัน และโอ้ ฉันชอบที่แจ็คเก็ตที่ไม่ได้ใช้ของแอชลีย์ใน RE4 ปรากฏขึ้นอีกครั้งในการรีเมค (และโมเดลของโปรโตแซดเลอร์/สเปนเซอร์ก็คล้ายกับรูปลักษณ์สุดท้ายของสเปนเซอร์ใน RE5 อย่างไร) pic.twitter.com/1HV9IyCms029 มีนาคม 2023
ดูเพิ่มเติม
เรากำลังฉลองครบรอบ 27 ปีของ Resident Evil และดูเหมือนว่า Capcom ก็กระตือรือร้นที่จะทำเช่นเดียวกัน
