O Avatar de James Cameron surpreendeu os espectadores quando foi lançado pela primeira vez há quase 13 anos. O filme vencedor do Oscar revolucionou a forma como os efeitos visuais e a captura de movimento foram usados para criar o imersivo planeta de Pandora no coração do sucesso de bilheteria. No entanto, enquanto o filme final mostrou a casa dos Na’vi em toda a sua glória, é justo dizer que exigiu um pouco de imaginação para as estrelas que o fizeram.
“Bem, quando eu li pela primeira vez, há coisas como montanhas flutuantes, há coisas como Thanators, há coisas em que não tenho ideia do que esse homem está falando”, lembra a estrela de Jake Sully, Sam Worthington, em uma recente entrevista coletiva.”E muito menos, eu não tinha ideia de como vamos fazer isso.”
O”como”veio mais tarde, quando os atores foram convidados para um palco de captura de movimento chamado”Volume”. Os bastidores do filme, como o que Avatar compartilhou abaixo, revelam isso como um enorme palco de som com atores em trajes especiais, plataformas de espuma e piscinas de bolinhas, todos substituindo o mundo de Pandora.
“Minha maior lembrança é quando você está nesse volume foi o senso de jogo”, lembra Worthington.”Foi assim que fizemos isso. Era Jim todos os dias dizendo:’Olha, vou construir algo e criar algo que se traduza em uma montanha flutuante, e preciso que você pule dela. tem caras vindo até você, atacando você, e eles vão simbolizar, mais tarde, Viperwolves.’E você simplesmente mergulhou.”
É uma experiência ecoada por sua co-estrela Zoe Saldana, que interpretou Neytiri local Na’vi. Avatar foi um dos primeiros papéis da atriz, antes dela estrelar Star Trek e Guardiões da Galáxia, mas ela concorda que o que ela mais lembra sobre as filmagens do filme foi o senso de jogo.
“Toda vez que eu entrava nesse volume grande, estéril e cinza que estava congelando o tempo todo, e eu estava usando esse macacão, lá estava ele com uma câmera me perseguindo”, lembra ela.”E eu tenho que jogar, como Sam está dizendo. Estou dizendo a você que minha imaginação nunca foi tão infinita como quando eu estava lá. A última vez que me lembro disso foi quando eu era criança.”
(Crédito da imagem: 20th Century Studios)
Embora nem todos os atores tenham dificuldade em visualizar o filme final. “O roteiro que li de Avatar era tão detalhado, tão rico e denso em descrições, que era muito romanesco, na verdade”, diz Stephen Lang, que interpreta o Coronel Miles Quaritch.”Não era um roteiro convencional para mim. E então esse era o filme que eu sempre tive na minha cabeça.”
Felizmente, isso se traduziu no filme final para o ator.”Esse é o filme que eu vi lá em cima”, acrescenta Lang.”E isso é muito notável para mim traduzir o que eu tinha lido, o que eu fui levado a imaginar pelos escritores, e ter isso realizado lá na tela.”
Da mesma forma, Sigourney Weaver admite que ela as preocupações com a personagem não duraram muito, pois ela foi jogada no fundo do poço quando começou a filmar.”Minha primeira cena foi realmente interpretar o avatar da Dra. Grace Augustine”, ela lembra.”Há uma tela ao lado onde você pode ver uma versão grosseira de como será no filme.
“Isso me deu uma emoção, uma grande sensação de alívio que talvez isso podia funcionar. Mas também, essa ideia de que, a partir desta pequena sala, poderíamos criar esse outro mundo que era tão fantástico. A única maneira de ir a Pandora é ir ao teatro e vê-lo em 3D. Esse é o foguete-e eu entendi.”
Agora, toda uma nova geração de espectadores também poderá vê-lo assim, já que Avatar é relançado nos cinemas em 23 de setembro de 2022. A sequência, The Way of Water, será lançado em dezembro. Confira nosso guia para as próximas datas de lançamento de outros grandes filmes que ainda não chegarão em 2022.