La Chine est bien connue pour ses lois de censure extrêmes et souvent insensées, et au fil des ans, Google a eu du mal à y faire fonctionner ses services. En 2019, la société a tenté de mettre en place le projet «Dragonfly». Il s’agissait d’une version de Google Search conçue pour fonctionner en conjonction avec les dispositions de censure de l’État chinois, mais en raison de désaccords majeurs au sein de l’équipe de confidentialité elle-même chez Google, l’initiative a été effectivement arrêtée.
Maintenant, toute personne vivant en Chine continentale qui visite translate.google.com rencontrera une page de recherche Google classique à sa place. Selon un porte-parole de Google, qui a confirmé cette information à TechCrunch, ce n’était pas un accident.
Apparemment, le service a reçu une”faible utilisation”dans cette région, mais je ne l’achète pas. Je pense que c’était plutôt dû aux problèmes de censure susmentionnés entre le gouvernement et le géant de la recherche. Le prochain Congrès national du Parti communiste chinois a lieu dans seulement deux semaines, et afin de maintenir une image impeccable (sans mèmes et autres), ceux qui sont en haut ont tendance à bloquer les services de Google pour empêcher les informations (et les vidéos montrant ces au pouvoir blessant des innocents) de persuader l’opinion publique.
En raison de l’extraction de Translate, toute personne vivant là-bas géographiquement tout en essayant d’utiliser la fonction de traduction de page intégrée de Chrome remarquera également que cela ne fonctionne plus non plus. Cela a du sens car l’outil est alimenté directement par Translate, il s’agit donc d’un forfait jusqu’à ce que Google remette les choses en ligne-ce dont il n’y a aucune garantie pour le moment.
