Attention ! Cet article contient des spoilers pour l’épisode 8 de The Last of Us. Si vous n’êtes pas encore à l’écoute et que vous ne voulez pas connaître les détails à l’avance, revenez maintenant.
The Last of Nous l’épisode 8 est sans doute le plus fidèle de l’émission HBO à ce jour, car il soulève les plans et les lignes exactement comme ils le sont dans le jeu PlayStation. En fait, il est si proche du matériel source qu’il y a peu de changements entre la série et l’original, à part son moment de clôture, qui se déroule un peu différemment.
Maintenant, les showrunners Craig Mazin et Neil Druckmann ont expliqué sur le podcast officiel Last of Us de HBO (s’ouvre dans un nouvel onglet) pourquoi ils a peaufiné la séquence, qui voit Ellie (Bella Ramsey) et Joel (Pedro Pascal) partager une réunion émouvante après que ce dernier a été pris par le chef de la secte cannibale David (Scott Shepherd).
Dans ces dernières minutes de la Petit épisode sur écran, Joel rattrape une Ellie imbibée de sang à l’extérieur de Lakeside Resort, la base de la commune de David. Après avoir tué David à coups de hache à l’intérieur du bâtiment en flammes dont elle est sortie en trébuchant, la jeune fille est clairement sous le choc, alors Joel attrape son visage et lui assure: « C’est moi, c’est moi. Je t’ai eu.”
Maintenant, Joel console Ellie après sa violente altercation avec David dans le jeu, mais une différence essentielle est qu’il l’arrache du corps de David à l’intérieur de la cabine en feu et la secoue de son étourdissement provoqué par la rage.
“Nous ne voulions pas que cela se produise avec le feu autour. Le danger du feu était juste un peu différent de ce qu’il était dans le jeu”, Druckmann a commencé, avant que Mazin n’intervienne:”Il y avait aussi la question:”Comment Joel entre-t-il si les clés sont sur David? C’était aussi un peu logique, et nous voulions que notre Ellie l’ait terminé jusqu’au point où elle pourrait littéralement partir d’elle-même.”
“Je pense que c’était important lorsque la scène a été construite dans le jeu, et je pense que c’est la même chose pour la série, que nous voulions que le public-ou le joueur-de penser que Joel va sauver Ellie, parce que c’est ce que ce personnage fait traditionnellement”, a déclaré Druckmann.”Et le but était, non, Ellie se sauve. Il la sauve, mais maintenant il doit faire une chose très différente de ce qu’un parent fait: il la sauve émotionnellement avant qu’elle ne perde la raison. Il est là pour la ramener.
“C’est l’une des parties les plus émouvantes de l’histoire et j’étais tellement nerveux que cela touche autant la série. Ici, le contraste du sang sur sa peau et le blanc de la neige… et Bella nous offre cette incroyable performance désincarnée où elle n’est pas tout à fait là. Ensuite, Pedro l’attrape, et la façon dont il l’attrape du genre”Je ne pourrais pas te protéger de ça.”Je hurlais. Je décroche mon téléphone et j’envoie un texto à Craig du genre”Nous l’avons fait”.
The Last of Us se termine le dimanche 12 mars sur HBO et HBO Max aux États-Unis, et Sky Atlantic et NOW the le jour suivant au Royaume-Uni. Assurez-vous d’être à jour avec notre calendrier de diffusion de The Last of Us ou notre répartition du nombre d’épisodes dans The Last of Us.
Pour en savoir plus sur la série, consultez Découvrez notre guide des changements majeurs de l’épisode 8 de Last of Us par rapport aux jeux et un regard terrifiant sur le champignon Cordyceps.
