Erica Lindbeck, la doubleuse derrière Futaba Sakura dans Persona 5, a supprimé son compte Twitter suite à une dispute publique sur les voix générées par l’IA.
Le travail vocal d’Erica Linbeck peut être entendu dans des dizaines de séries animées et de jeux vidéo, y compris Hi-Fi Rush, Tell Me Why, et plus encore, mais elle est surtout reconnue pour son rôle de Futaba, la hacker résidente de Persona 5, également connu sous le nom d’Oracle. Les choses ont dégénéré plus tôt cette semaine lorsqu’une vidéo a fait surface en ligne avec la voix générée par l’IA de Futaba”chantant”une chanson de Bo Burnham intitulée Welcome To The Internet. Bien sûr, le Futaba généré par l’IA de la vidéo a probablement utilisé et manipulé le dialogue que Lindbeck avait enregistré pour les jeux Persona.
Lindbeck avait publiquement demandé que la vidéo soit supprimée, et le message original a été supprimé de YouTube. Cependant, de nombreuses chaînes ont depuis republié la couverture de l’IA et de nombreux autres utilisateurs de Twitter ont repoussé la demande initiale de Lindbeck avec des critiques, ce qui l’a amenée à supprimer entièrement le compte.
L’art généré par l’IA n’est pas une nouvelle controverse, mais l’argument récent a relancé le débat alors que d’éminents acteurs de la voix et des développeurs de jeux ont exprimé leurs propres opinions, à la fois en faveur de Lindbeck et contre l’utilisation de l’IA-voix générées.
La scénariste et conceptrice narrative Anna Webster a déclaré“Les doubleurs sont des collaborateurs supplémentaires sur un projet, pas une drôle de marionnette pour dire ce que tu veux ! Elle a continué à dire que”voler la voix de quelqu’un”est à la fois”contraire à l’éthique”et”tout simplement bizarre”. Webster mentionne également l’idée de propriété du personnage :”Au moment où l’un de mes personnages est enregistré, je ne le vois plus comme”le mien”… les acteurs de la voix apportent leur propre expertise et leur vision créative au personnage.”
Le spectaculaire acteur de Spider-Man Josh Keaton a égalementa sauté sur la discussion pour dire :”Erica est une personne merveilleuse et ne mérite rien de tout cela.” Répondant à l’un des commentaires, Keaton a poursuivi en disant”Il n’y a pas deux côtés en matière de vol”, tout en discutant de ceux qui utilisent des programmes d’IA pour (ré)générer des voix.
De nombreux autres fans et acteurs ont approuvé les commentaires de Keaton. L’acteur de Spider-Man (le jeu) Yuri Lowenthal a retweeté le commentaire avec”Appuyé”. Un autre fan est intervenu pour dire que les gens qui veulent entendre Futaba chanter devraient”engager une vraie comédienne.”
Les voix de l’IA et les deepfakes suscitent la controverse depuis de nombreux mois maintenant. Les mods porno de Skyrim ont récemment été à l’honneur, car un nombre croissant de mods ont cloné les performances d’acteurs réels pour les utiliser dans des contextes inappropriés, sans leur consentement.
L’art généré par l’IA semble susciter de sérieuses questions sur le consentement éthique et la propriété légale. Valve a récemment déclaré”qu’il existe une certaine incertitude juridique concernant les données utilisées pour former des modèles d’IA”, ce qui signifie que les outils d’IA enfreignent fréquemment les droits d’auteur existants.
Malgré ces points d’interrogation moraux et juridiques, les principaux acteurs du jeu explorent maintenant technologie d’IA controversée.
