Apple a publié aujourd’hui iOS 16.4 et iPadOS 16.4, deux mises à jour qui surviennent après plusieurs semaines de tests bêta. iOS 16.4 et iPadOS 16.4 ajoutent une longue liste de nouvelles fonctionnalités, allant des caractères emoji mis à jour aux notifications push Web sur l’iPad.
Dans ce guide, nous avons mis en évidence tous les changements introduits dans iOS 16.4 et iPadOS 16.4.
Nouveaux personnages emoji
iOS 16.4 inclut de nouveaux personnages emoji qui ont été approuvés pour la première fois en septembre 2022 par le consortium Unicode. Les emojis ajoutés incluent la tête tremblante, le cœur rose, le cœur bleu, le cœur gris, l’âne, l’orignal, l’oiseau noir, l’oie, l’aile, la méduse, la jacinthe, la cosse de pois, le gingembre, l’éventail, le peigne, la flûte, les maracas et un certain nombre de gauche et de droite face aux options de la main. Il y a 21 nouveaux emoji en tout.
Notifications Safari Web Push sur iPhone et iPad
Sites Web ajoutés à l’écran d’accueil d’un iPhone ou d’un iPad en tant qu’application Web peut envoyer des notifications Web Push dans iOS 16.4/iPadOS 16.4, comme sur Mac.
Il s’agit d’une fonctionnalité qu’Apple annoncé pour la première fois à la WWDC avec l’introduction d’iOS 16, et il est maintenant prêt à commencer à être déployé. Les applications Web ajoutées à l’écran d’accueil d’un utilisateur peuvent demander l’autorisation de recevoir des notifications push via un bouton”S’abonner”ou une autre interaction directe similaire.
Comme sur le Mac, le iPhone ou iPad invitera l’utilisateur à autoriser l’application Web à envoyer des notifications, et les notifications peuvent être gérées par application Web dans la section Notifications de l’application Paramètres. Les notifications des applications Web fonctionnent exactement comme les notifications des autres applications, s’affichant sur l’écran de verrouillage, dans le centre de notifications et sur une Apple Watch couplée.
Pour recevoir des notifications push pour un site Web, vous devez ajouter à l’Écran d’accueil. Les développeurs Web doivent implémenter la prise en charge de la fonctionnalité, de sorte qu’elle ne fonctionnera peut-être pas immédiatement sur tous les sites Web.
Les notifications pour les applications Web Home Screen peuvent être intégrées à Focus, afin qu’elles puissent être intégrées dans Résumés quotidiens et il existe des options pour configurer où et comment recevoir les notifications Web.
Les utilisateurs qui ajoutent la même application Web à leur Écran d’accueil sur plus d’un iPhone ou iPad verront le mode Focus s’appliquer automatiquement à tous d’entre eux.
Badges pour les applications Web de l’écran d’accueil
Les applications Web ajoutées à l’écran d’accueil peuvent afficher des badges pour informer les utilisateurs des alertes et des notifications, similaires aux badges des applications classiques. Les badges s’affichent après qu’un utilisateur a donné l’autorisation d’autoriser les notifications, les applications Web affichant le nombre actuel de badges.
Ajouter à l’écran d’accueil pour les navigateurs tiers
Les navigateurs tiers comme Chrome peut désormais permettre aux utilisateurs d’ajouter des sites Web et des applications Web à l’Écran d’accueil à partir du menu Partager.
Modifications de l’activation de la version bêta
Avec iOS 16.4 et iPadOS 16.4, ceux qui sont inscrits à l’Apple programme de développement peut activer les versions bêta du développeur directement à partir de la section Mise à jour logicielle de l’application Paramètres.
Cela éliminera la nécessité d’installer un profil depuis le Developer Center afin de obtenir des versions bêta de développeur, simplifiant le processus de téléchargement de la version bêta. Il existe également une option pour les bêta-testeurs publics qui souhaitent installer les mises à jour avec moins de tracas.
Ce changement empêchera toutefois les non-développeurs de pouvoir installer la version bêta du développeur, car chaque installation devra être liée à un identifiant Apple associé à un profil de développeur. Les développeurs et les bêta-testeurs publics pourront utiliser un identifiant Apple différent de leur identifiant Apple principal, si un compte est séparé.
Notez que cela mettra fin au partage public des profils bêta de développeur lors de l’installation une version bêta du développeur exigera que chaque personne soit connectée à un identifiant Apple lié à un compte de développeur.
Animation de rotation de page Apple Books
Dans iOS 16, Apple a modifié Apple Books pour éliminer le animation de page tournante traditionnelle qui avait été utilisée depuis les premiers jours de l’application, une décision qui a bouleversé certains utilisateurs d’Apple Books.
iOS 16.4 réintroduit l’animation de rotation de page en option, qui est un changement bienvenu pour les lecteurs Apple Books qui l’ont manqué. Dans la section Thèmes et paramètres de l’application Livres, il existe désormais trois options pour tourner les pages : Curl, Slide et None.
Slide est l’animation par défaut de iOS 16, Curl est l’ancienne animation iOS 15 et antérieure, et None est une animation encore plus simple qui passe d’une page à l’autre sans grande fanfare. Ces fonctionnalités sont également disponibles dans iPadOS 16.4 pour ceux qui lisent sur iPad.
Podcasts
Apple a apporté plusieurs mises à jour à l’application Podcasts. L’accès aux chaînes est disponible dans la section Bibliothèque et Up Next vous permet désormais de reprendre les épisodes, de démarrer les épisodes enregistrés et de supprimer les épisodes que vous souhaitez ignorer.
Pour CarPlay, il y a maintenant une option pour reprendre là où vous vous étiez arrêté sur un podcast avec Up Next, ou trouver de nouvelles options de podcast dans Parcourir.
Profil de l’application Apple Music
Il existe désormais un bouton visible pour accéder à votre profil dans l’application Apple Music, ce qui facilite l’accès aux paramètres du profil.
Présentation de la couverture AppleCare
Dans l’application Paramètres, une interface”Couverture”mise à jour vous montre les informations de garantie de votre iPhone et des appareils connectés comme les montres Apple et les AirPods.
Tous les produits listés ont une petite icône à côté d’eux.
SOS d’urgence par satellite
La mise à jour iOS 16.4 étend le SOS d’urgence par satellite sur les modèles d’iPhone 14 à l’Autriche, la Belgique, l’Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas et le Portugal.
Application Wallet
iOS 16.4 introduit un widget de suivi des commandes pour l’écran d’accueil, qui peut être utilisé pour suivre les achats effectués avec Apple Pay qui sont disponibles dans l’application Wallet. Cette fonctionnalité a été introduite avec iOS 16 et fonctionne avec certains fournisseurs qui prennent en charge la fonction.
Apple permet également désormais aux utilisateurs de partager des informations de commande via un bouton de partage dédié disponible dans l’application Wallet.
Prise en charge de la manette PlayStation 5 DualSense Edge
iOS 16.4, iPadOS 16.4, tvOS 16.4 et macOS Ventura 13.3 ajoutent la prise en charge de la manette sans fil PlayStation 5 DualSense Edge personnalisable qui a été introduite en janvier.
Raccourcis
Il existe des options dans Raccourcis pour créer des flux de travail qui verrouillent l’écran d’un appareil et contrôlent l’affichage permanent, ainsi qu’une option pour activer automatiquement ou désactivez Stage Manager sur iPad. Apple a également ajouté une option permettant à Siri d’annoncer les notifications en tant qu’action pouvant être intégrée à un raccourci. Il y a plus d’une douzaine de nouvelles actions de raccourci en tout, et un tas d’autres actions qui ont été mises à jour.
Nouvelles actions de raccourci :
Rechercher des livres recherche dans votre bibliothèque des livres ou des PDF correspondant à un titre, un auteur, un genre, une date d’achat ou un type de contenu donné sur les diffusions iOS et macOS Intercom annonces à votre domicile sur iOS et watchOS Définir le VPN se connecte, se déconnecte ou définit le paramètre À la demande pour tout VPN sur iOS et macOS Définir la réception AirDrop définit la préférence de réception AirDrop sur Tout le monde, Contacts uniquement ou Personne sur iOS et macOS Définir Stage Manager active ou désactive et modifie les paramètres de Stage Manager sur iPadOS et macOS Set Announce Notifications bascule le paramètre Announce Notifications sur iOS et watchOS Set Silence Unknown Callers bascule le paramètre Silence Unknown Callers sur iOS Set Night Shift et Set True Tone bascule les paramètres d’affichage sur iOS et macOS Set Always-On Display bascule le Always-On-On Display sur les appareils iOS pris en charge Find Apps trouve et filtre les applications installées sur macOS Find Displays trouve et filtre les affichages sur macOS Arrêter, Redémarrer et Verrouiller l’affichage sont maintenant disponibles sur iOS et macOS Se déconnecter, Veille et Mettre l’affichage en veille sont maintenant disponible sur macOS
Actions de raccourci mises à jour :
Déplacer la fenêtre permet désormais de déplacer une fenêtre vers un affichage sur macOS Demander une entrée a une nouvelle option”Autoriser plusieurs lignes”, qui peut être désactivée pour la saisie de texte sur une seule ligne Rechercher Les photos peuvent désormais trouver des enregistrements d’écran. Rechercher des contacts filtre désormais par date d’anniversaire avec plus de précision. Obtenir les détails de l’appareil peut désormais obtenir le numéro de build du système d’exploitation. fonctionne désormais lorsqu’il est exécuté à partir de Siri Play Music reprend à nouveau la lecture de musique en cours si aucune musique n’est transmise en entrée Run AppleScript peut désormais produire des dictionnaires en tant que sortie à partir d’enregistrements AppleScript Rien maintenant prod uces une variable avec zéro élément, au lieu de ne produire aucune variable du tout, la répétition peut maintenant être configurée pour s’exécuter 0 fois
Aperçus de contenu pour Mastodon dans les messages
Lorsque vous envoyez un lien vers une publication Mastodon à quelqu’un dans l’application Messages, il affiche désormais un aperçu du contenu qui a été partagé plutôt qu’un simple lien avec une image.
5G pour la Turquie
La prise en charge de la 5G a été activée en Turquie avec iOS 16.4.
Tips User Guides
L’application Tips affiche désormais des guides d’utilisation pour le iPhone et les autres appareils que vous pourriez utiliser avec un iPhone, y compris Apple Watch, AirPods et HomePod. Dans les versions précédentes d’iOS, l’application Tips ne proposait que le guide de l’utilisateur iPhone.
Mode Focus
Il y a un filtre d’affichage permanent qui peut être activé pour un mode Focus.
Prise en charge autonome 5G pour T-Mobile
Les propriétaires d’iPhone 5G qui utilisent T-Mobile peuvent activer sur une nouvelle option 5G qui leur permet de se connecter au réseau autonome 5G de l’opérateur.
Le réseau autonome 5G de T-Mobile a été lancé en novembre dernier et devrait permettre des vitesses de connexion allant jusqu’à 3 Gb/s sur Samsung téléphones intelligents. T-Mobile pourrait bientôt étendre l’option de connectivité plus rapide à d’autres appareils comme le iPhone.
Plus de synchronisation granulaire sur la disponibilité par satellite pour le SOS d’urgence
Pour la fonction SOS d’urgence via satellite, Apple va informent maintenant les utilisateurs du moment où le prochain satellite passera plus en détail. Apple avait l’habitude de proposer des options”Bientôt disponible”et Disponible dans X durées pour la fonctionnalité, mais elle proposera désormais des délais spécifiques en heures et en minutes.
Prochain satellite Disponible dans [x]Heure(s) et [x] Minute(s) Prochain satellite disponible dans [x]Heure(s) Prochain satellite disponible dans [x]Minute(s) Prochain satellite disponible dans moins d’1 minute
Paramètres d’affichage permanent
Fabriqué par Apple quelques modifications mineures apportées à la section Always On Display de l’application Paramètres sur les modèles d’iPhone 14 Pro. La bascule pour désactiver Always On Display est désormais répertoriée sous les bascules pour afficher le fond d’écran et les notifications, plutôt qu’au-dessus.
Isolation vocale pour les appels cellulaires
Lorsque vous passez un appel cellulaire, vous pouvez désormais activer l’isolation vocale pour réduire le bruit de fond. L’isolation vocale était auparavant disponible pour FaceTime et d’autres services VoIP, et cela fait une grande différence dans la qualité des appels.
Il peut isoler votre voix pour s’assurer que la personne à l’autre bout de l’appel peut vous entendre même dans un environnement bruyant.
Pour activer l’isolation vocale, lancez un appel, puis balayez vers le bas depuis le centre de contrôle. Appuyez sur l’option Mode micro, puis choisissez Isolation vocale.
Suppression des images en double pour la bibliothèque de photos partagées iCloud
L’option de suppression des photos en double introduite par Apple dans iOS 16 a été étendue à la bibliothèque de photos partagées iCloud dans iOS 16.4. Si vous avez une photothèque partagée iCloud et que plusieurs personnes ont téléchargé des photos en double, vous pouvez accéder à l’album Utilitaires et choisir l’option”Dupliques”pour les fusionner.
VoiceOver
Ceux qui utilisent VoiceOver peuvent désormais l’activer pour la fonction cartes dans l’application Météo.
Paramètres d’accessibilité pour les lumières clignotantes
Pour ceux qui sont affectés par les effets stroboscopiques ou les lumières clignotantes, il est un paramètre d’accessibilité qui peut assombrir la vidéo lorsque ces effets sont détectés.
Optimisations de la détection des collisions
Apple a ajouté des optimisations supplémentaires de la détection des collisions pour les iPhone 14 et 14 Pro afin d’empêcher les appareils de déclenchant accidentellement la détection de collision dans une situation où aucun accident ne s’est produit.
Apple Pencil dans iPadOS 16.4
Dans iPadOS 16.4, la fonction de survol Apple Pencil bénéficie de la prise en charge de l’inclinaison et de l’azimut pour afficher un marquer à n’importe quel angle avant de le faire. L’ajout est disponible dans Notes et d’autres applications prises en charge sur le iPad 11 pouces de quatrième génération et le iPad 12,9 pouces de sixième génération.
Apple a également corrigé un problème pouvant affecter Apple Pencil réactivité lors du dessin ou de l’écriture dans l’application de notes.
De nouveaux AirPods à venir ?
Il y a des signes d’AirPods inédits dans le code iOS 16.4, y compris une mention d’AirPods avec un numéro de modèle A3048 et un étui AirPods avec un numéro de modèle A2968. Cela ne correspond à aucune version connue des AirPods, mais selon l’analyste Apple Ming-Chi Kuo, ces accessoires pourraient être destinés à une version USB-C mise à jour des AirPods Pro 2.
Kuo pense que Apple travaille sur les AirPods Pro 2 avec un port USB-C au lieu d’un port Lightning, ce qui est conforme aux rumeurs selon lesquelles la société prévoit de passer à USB-C pour le iPhone cette année. Les AirPods standard ne seront pas mis à jour avec USB-C pour le moment, Apple prévoyant plutôt d’attendre une actualisation des AirPods 4.
Compte d’épargne à haut rendement Apple Card
La mise à jour iOS 16.4 jette les bases du compte d’épargne à haut rendement pour les propriétaires d’Apple Card, annoncé par Apple en octobre. Le code dans iOS 16.4 contient des références au routage et aux numéros de compte, au solde actuel, aux intérêts gagnés, à la gestion des données, aux fonds disponibles pour le retrait, etc.
Apple encouragera les clients à ouvrir un compte d’épargne en fournissant un message disant”Transférez votre solde Apple Cash sur votre compte d’épargne et commencez à gagner des intérêts aujourd’hui”et”Vous pouvez transférer jusqu’à [montant] d’Apple Cash vers votre compte d’épargne en une seule transaction et commencer à gagner des intérêts aujourd’hui.
Comme pour la Apple Card, le compte d’épargne à haut rendement sera proposé par Goldman Sachs. Les propriétaires de Apple Card pourront choisir de faire déposer automatiquement leur Daily Cash afin qu’il puisse générer des intérêts. Le compte d’épargne pourrait officiellement être introduit dans la prochaine mise à jour iOS 16, ou Apple pourrait le conserver jusqu’à iOS 17.
B ug Correctifs
Il existe quelques correctifs de bogues notables dans iOS 16.4.
Résout un problème où les demandes de demande d’achat des enfants pouvaient ne pas apparaître sur l’appareil du parent. Corrige un bogue où les thermostats compatibles Matter pouvaient ne plus répondre lorsqu’ils étaient couplés à Apple Home.
Plus de fonctionnalités
Vous connaissez quelque chose de nouveau que nous avons laissé de côté ? Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous.