Viz Media a dévoilé une nouvelle application de lecture de mangas qui vise à proposer aux lecteurs des traductions en anglais de bandes dessinées japonaises le jour même de la sortie des originaux au Japon dans le but de lutter contre le piratage en ligne des mangas.
Comme Polygon (ouvre dans un nouvel onglet) rapports, ainsi que le service d’abonnement Shonen Jump existant de Viz, le nouvel abonnement Viz Manga contient plus de 25 000 chapitres de mangas populaires, avec des plans pour se développer davantage.
“Nous espérons que les gens graviteront vers une plate-forme où le contenu le plus récent est gratuit et un abonnement abordable permet d’accéder à une vaste bibliothèque de chapitres”, ont déclaré Andy Nakatani, directeur principal des mangas en ligne et des mangas par abonnement, et Carl Hayes, directeur principal de l’acquisition et de la fidélisation des consommateurs dans un joint déclaration.
“D’autant plus que les utilisateurs peuvent faire confiance à une plateforme officielle où ils savent que le mangaka obtiendra une reconnaissance adéquate pour son travail. Ce n’est vraiment qu’un premier pas et nous prévoyons de développer à l’avenir sur pour rendre encore plus de mangas accessibles à un plus grand nombre de personnes.”
L’application Viz Manga vise à rendre les traductions en anglais de mangas japonais disponibles aux États-Unis beaucoup plus tôt, afin d’éviter les situations où les supports physiques japonais se raréfient aux États-Unis , ou les traductions ne sont pas facilement disponibles, ce qui conduit au piratage numérique des mangas japonais.
“Le service VIZ Manga n’a été rendu possible que parce que nous avons bénéficié d’une coopération et d’un soutien incroyables de la part des mangaka et de leurs éditeurs dans Japon », déclarent Nakatani et Hayes.”Et bien sûr, la force motrice de ce projet vient de la passion et du dévouement que tant de personnes chez VIZ ainsi que ceux qui travaillent avec VIZ ont pour le manga.”
L’application Viz Manga est disponible dès maintenant.
Découvrez le meilleur anime que vous devriez regarder en 2023.
