スーパーマリオRPGのリメイク版がオリジナルの最も悪名高いジョークを維持しているわけがない

オリジナルのスーパー マリオ RPG には、最近発表されたリメイク版にはほぼ確実に含まれないジョークがありますが、今日のニュースを考慮すると絶対に覚えておく価値があります。

問題のジョークは一見非常に興味深いものです。 NSFW であるため、近年の任天堂の一貫したファミリーフレンドリーなイメージにはふさわしくありません。オリジナルの『スーパーマリオ RPG』では、ピーチ姫の寝室に「キノコの???」、日本では「キノコの○○」と書かれたアイテムが隠されています。このアイテムは常にマリオのキャラクター モデルの後ろに隠されており、ゲームの早い段階でアイテムを見つけた場合は、パニックに陥ったおばあちゃんが出迎え、見たことを忘れてもらえるようにキノコを差し出します。ただし、Toadstool がパーティーに加わった後にそのアイテムを見つけた場合、彼女は自分のものを調べているとあなたを叱責するでしょう。

アイテムが何であるかは決して明確にはされていませんが、ほとんどの人は、それが不潔なものか、少なくとも子供向けではないものだと想定しています。そして、たとえすべてが単なる誤解であり、そのアイテムにまったく罪がなかったとしても、その含意は1996年の任天堂だけがこれほどずさんであると考えるのに十分厄介です。