Image : Skydance
Terminator : Dark Fate n’est peut-être pas le dernier film de Terminator, mais si un nouveau film est créé, ne vous attendez pas à ce qu’Arnold Schwarzenegger y soit. S’exprimant dans une nouvelle interview avec The Hollywood Reporter, on a demandé à l’acteur de 75 ans si la franchise Terminator était terminée, ce à quoi il a répondu que même si la franchise n’était pas terminée, il l’était, en admettant qu’il savait”à l’avance”que Genisys et Dark Fate, les films Terminator les plus récents sortis respectivement en 2015 et 2019, n’étaient”pas bien écrits”. Schwarzenegger a également révélé qu’il pensait à l’origine que sa ligne emblématique”I’ll Be Back”dans The Terminator”avait l’air stupide”, mais James Cameron a insisté là-dessus.
La franchise Terminator — c’est fini maintenant ?
La franchise n’est pas finie. J’ai fini. J’ai reçu le message haut et fort que le monde veut passer à autre chose en ce qui concerne The Terminator. Quelqu’un doit trouver une idée géniale. Le Terminator était en grande partie responsable de mon succès, donc je le regarderais toujours avec beaucoup d’affection. Les trois premiers films étaient super. Numéro quatre [Salvation] Je n’étais pas parce que j’étais gouverneur. Ensuite, cinq [Genisys] et six [Dark Fate] n’ont pas conclu l’affaire en ce qui me concerne. Nous le savions à l’avance parce qu’ils n’étaient tout simplement pas bien écrits.
La dernière chose que la plupart des acteurs souhaitent, c’est d’être associés à des slogans qui les suivent. Pourtant, vous avez embrassé le vôtre. Qu’est-ce qu’une ligne comme”Je serai de retour”signifie pour vous à ce stade ?
Je pense à quel point c’était un accident. [Réalisateur de Terminator] Jim Cameron et moi étions en train de débattre de la façon de dire la ligne parce que je n’étais pas à l’aise avec le fait de dire”je le ferai”. J’ai dit:”Je pense qu’il est plus fort de dire:”Je reviendrai”.”Cameron a déclaré:”Êtes-vous le scénariste maintenant? C’est juste un mot. Ne me dis pas comment écrire. Je ne vous dis pas comment agir. J’ai dit: « Tu me dis comment agir à chaque putain de minute ! De quoi parles-tu?!”Alors il dit: « Arnold, tu penses que ça sonne bizarre. Ce n’est pas le cas. Ce qui le rend génial, c’est que tu parles différemment de moi ou de Charlie là-bas. C’est ce qui fait que ça marche. Alors dites-le 10 fois. Dites-le de différentes manières. Je vais continuer à tourner la caméra. Ensuite, nous en choisirons un. Alors ils l’ont mis en place, et je dis: « (catégoriquement) je reviendrai… (joyeux) je reviendrai ! … (guttural) I’ll beeee baaaack…” Ça avait l’air stupide.
Le film sort. Je suis à Central Park. Ce gars arrive et dit:”Dites la ligne!”… Or, il y a quelques jours, je skiais à Aspen, et le concierge vient me demander de dire la ligne. C’est donc là que ça a commencé et où ça s’est terminé. C’est sauvage. Je suis le dernier à me compliquer la vie et à dire: « Je ne veux pas me comparer à mes films ou utiliser une réplique de mes films. Enfer, Clint Eastwood prend les vêtements de ses films et c’est tout ce qu’il porte. Alors pourquoi aurais-je peur d’utiliser une ligne ?
Rejoindre la discussion de ce post sur nos forums…
