画像: Nintendo Life
皆さん、どうしたのですか、アノへようこそ…. *咳咳、スパッタリング*
申し訳ありません… YouTube のすべてを試す必要がありました。ええ、それは私たちのためではありません。皆さん、Box Art Brawl の別版へようこそ!
今週の間違いなく白熱した戦いについて本題に入る前に、前回 SNES 版『ドンキーコング』を見たときに何が起こったかを基礎に触れてみましょう。むしろ驚くべきことに、少なくともこの筆者の意見では、北米とヨーロッパ向けの西洋のデザインが投票の 72% を獲得して楽勝した。皆さん、あの豪華な日本語版は気に入らなかったんですね?
そこで今回は、ゲームキューブの楽しいぷよポップフィーバーをチェックしていきます。 Sonic Team によって作成され、Sega によって発売された Puyo Pop Fever は、おそらくぷよぷよ フランチャイズの中で最も愛されている作品の 1 つです (そしてまだ Switch には登場していません?! さあ…)。シリーズ自体は 2003 年に発売されました。シリーズ自体は現在も好調で、最新作のぷよぷよテトリス 2 が 2020 年に Switch で発売されます。
今週は古き良き三つ巴の戦いです。
以下のアンケートにぜひ投票してください。
北米
画像: Sega
不思議なことに、北米でリリースされた『ぷよポップ フィーバー』だけが、主人公のアミティエが表紙に登場していないのです。代わりに、特徴的なぬるぬるしたぷよが前から後ろに並んでいます。タイトルにあるゲームプレイがどのようなものであるかをよく示しているかもしれませんが、エキサイティングで大胆なデザインだと言ったら嘘になります。問題ないと思います。
ヨーロッパ
画像:セガ
ああ、これです、これはそれっぽいです。こちらはアミティエが真ん中にいて、その周りに可愛いぷよたちがいます。赤い背景は北米のデザインから引き継がれていますが、今回はかなり明るくなり、いくつかのピンクの斑点が点在し、素晴らしい多様性を提供しています。これは気に入っています!
日本
画像:セガ
日本のデザインはヨーロッパと非常に似ており、同じイメージのアミティエと周囲のぷよが描かれています (位置やポーズは若干異なりますが)。ここでの主な違いは、背景がゲームの中心となるキャラクターの多くで構成されており、全体的なイメージが間違いなくポップになることです。もちろん、ロゴ自体も日本語で書かれており、率直に言って素晴らしいです。今回はヨーロッパと日本の接戦になると思われます。
ぷよポップフィーバーのボックスアートで最も優れたものを獲得したのはどの地域ですか? (173 票)
北米17 %
ヨーロッパ46%
日本36%
投票していただきありがとうございます!次回、ボックスアート乱闘の別のラウンドでお会いしましょう。