IT Info
HBO Maxは、ゴモラシーズン4のキャプション(字幕)が機能しないか、問題がないことを認めています
イタリアの郊外で撮影されたゴモラは、犯罪、忠誠心、犠牲の網を探る暗いシリーズです。 ショーは2014年から開催されており、これまでに4シーズンが見られます。レーティングは、新しいシーズンごとに上昇するだけです。 イタリアの番組であるため、視聴するための真の本質は、イタリアの音声と字幕がオンになっていることです。 英語のダブがありますが、それは正義ではありません。ゴモラのファンは、ナレーションよりも英語の字幕を好むでしょう。 これはまさに最近のショーウォッチャーを悩ませていることです。 HBO Maxは、正確には、ゴモラのシーズン4、エピソード7に英語の字幕を追加するのを忘れているようです。 番組を楽しむことができなくなった欲求不満のユーザーは、ソーシャルメディアチャンネルにアクセスして、字幕の問題を強調しました。 私はイタリア語で1-6を字幕付きで見ました。現在、エピソード7には、クローズドキャプションがオンになっていても太陽がありません。 字幕がまったく表示されません。完全に壊れています(エピソード7) ソース( 1 、 2 、 3 、 4 、 5 、 6 、 7 ) 報告されているように、古いエピソードも順番に並んでいませんでした。大幅な遅延があり、画面上の配置が適切ではありません。 これにより、イタリア国外のショー愛好家がショーをストリーミングすることが困難になり、現在完全に停止しています。 この問題は、Amazon Fire TV Stick、RokuTVなどのほぼすべてのメディアストリーミングデバイスに及びます しかし、レポートの流入を見て、HBOMaxはすぐに救助に来ました。字幕の問題についてサポートが言っていることは次のとおりです。 これをお知らせいただきありがとうございます。私たちのチームは、ゴモラの字幕に関するこの問題を認識しており、現在解決に取り組んでいます。更新があればお知らせします。何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。 ソース( 1 、 2 ) まあ、サスペンスが欲求不満に変わるほど伸びないことを願いましょう。 それまでの間、ユーザーが遭遇したことがあります。これは役立つ可能性があります。修正が到着するまで、これを試すことが唯一の希望です。 だから、見ながら修正する必要があります。再生を押して、そこから画面上部のボックスを押すと、オーディオとサブを切り替えることができます(ソース) とはいえ、この問題を追跡し、重要な報告があり次第、このページを更新します。 PiunikaWebは、「最新」または「独占」ニュースに主に焦点を当てた、純粋に調査報道の技術ジャーナリズムWebサイトとして始まりました。あっという間に、私たちのストーリーはForbes、Foxnews、Gizmodo、TechCrunch、Engadget、The Verge、Macrumorsなど多くの人に取り上げられました。私たちについてもっと知りたいですか? こちらにアクセスしてください。