Bản chuyển thể duy nhất của Quentin Tarantino cho đến nay là Jackie Brown , đã làm lại tiểu thuyết của Elmore Leonard. Once Upon a Time in Hollywood đánh dấu lần chuyển thể thứ hai của nhà làm phim-nhưng lần này, đó là sự chuyển thể từ chính tác phẩm của anh ấy. Tiểu thuyết do Tarantino viết kịch bản sẽ ra mắt vào cuối tháng này và đoạn giới thiệu quảng cáo cuốn sách bao gồm những cảnh quay chưa từng thấy từ bộ phim.
Dự kiến xuất bản vào ngày 29 tháng 6, cuốn tiểu thuyết đào sâu câu chuyện được trình bày trong bộ phim. Đoạn giới thiệu quảng cáo cho việc phát hành cuốn sách còn làm được nhiều hơn thế, ghép những cảnh quay mới cùng với tài liệu có trong bản cắt chiếu dài 161 phút. Al Pacino’s Marvin Schwarz và Damon Herriman’s Charles Manson xuất hiện, những người sau chỉ xuất hiện một đoạn ngắn trong phiên bản hoàn chỉnh. Chúng ta cũng được xem một cảnh mới có cảnh Rick Dalton của Leonardo DiCaprio trò chuyện với diễn viên tài giỏi của Julia Butters, Trudi Fraser.
Tarantino đã nói về quá trình chuyển đổi kịch bản phim thành tiểu thuyết, điều này đi sâu hơn những gì bạn có thể mong đợi.”Đó là sự suy nghĩ lại hoàn toàn về toàn bộ câu chuyện chứ không chỉ suy nghĩ lại về việc ném một số cảnh đã bị bỏ ra khỏi phòng chỉnh sửa”, anh ấy nói với Rạp chiếu phim thuần túy , trong-podcast tại nhà cho Rạp chiếu phim New Beverly thuộc sở hữu của Tarantino. Theo Tarantino, cuốn tiểu thuyết nâng tầm câu chuyện cho những người hâm mộ bộ phim, những người muốn”khám phá các nhân vật ngày càng sâu hơn và tìm hiểu những bí mật mà bạn chưa biết và không có trong phim.” Điều thú vị cần lưu ý là Gian hàng trên vách đá của Brad Pitt xuất hiện trong các cảnh phim mà chúng ta đã xem, tuy nhiên, Tarantino có kế hoạch làm sáng tỏ câu chuyện hậu trường phức tạp của anh ấy.”Trong phim, Cliff là một kẻ bí ẩn thực sự, bạn đại loại như vậy, anh chàng này có chuyện gì vậy?”Tarantino nói thêm.”Và một trong những điều trong cuốn sách là, có những chương riêng biệt này cho bạn biết, giống như, toàn bộ chương này sẽ nói về quá khứ của Cliff. Nó quay ngược thời gian để cho bạn biết về Cliff vào thời điểm này. Và rồi bạn đi tiếp tục với diễn biến bình thường của câu chuyện và có một chương khác quay ngược thời gian và kể cho bạn nghe về quá khứ của Cliff. Và mỗi chương cô lập chỉ về quá khứ của Cliff đều giống như một cuốn tiểu thuyết bột giấy kỳ lạ đối với chính Cliff.” Đây là hy vọng cuốn tiểu thuyết có thể giải thích những gì đã xảy ra với vợ của Cliff. Chúng ta sẽ tìm hiểu ngay sau khi Once Upon a Time in Hollywood lên kệ vào ngày 29 tháng 6. Đừng mong đợi đây là tham vọng văn học cuối cùng của Tarantino; nhà làm phim đã ký hợp đồng xuất bản hai cuốn sách với Harper Perennial . Phần thứ hai, có tựa đề Điện ảnh đầu cơ, là một phần phi hư cấu đi sâu vào các bộ phim của những năm 1970. Trước khi một trong hai chủ đề của anh ấy đến, hãy xem xét xếp hạng của chúng tôi về những bộ phim hay nhất về Quentin Tarantino .