. Bộ phim, đã được phát hành lại sau bản làm lại kỹ thuật số 4K của đạo diễn James Cameron, đã thu về 30,5 triệu đô la vào cuối tuần, đánh bại người mới chơi Don’t Worry Darling, thu về 30 triệu đô la.
Những con số đó đến từ Deadline (mở trong tab mới), trong đó lưu ý rằng Avatar đã hoạt động đặc biệt tốt trên toàn cầu, thu về 10 triệu đô la ở Bắc Mỹ và 20,5 triệu đô la ở nước ngoài. Đáng chú ý, 75% tổng số vé bán được là từ các màn hình IMAX. Tổng doanh thu toàn cầu mọi thời đại của Avatar hiện đạt 2.877.897.339 đô la, trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất từ trước đến nay, trước Avengers: Endgame với 2.797.501.328 đô la.
Avatar vẫn có thể đưa mọi người đến rạp chiếu phim-mặc dù đã có mặt trên phát hành tại nhà trong hơn một thập kỷ-báo hiệu tốt cho phần tiếp theo, Avatar: The Way Of Water. Phần tiếp theo sẽ đến các rạp chiếu phim vào tháng 12 này và hứa hẹn là một kỳ tích công nghệ khác. Cameron đã trở lại ghế đạo diễn, và cũng sẽ chỉ đạo vô số phần tiếp theo khác. Trên thực tế, Avatar 4 gần đây đã đi vào sản xuất.
Trong khi đó, bộ phim về đề tài loạn luân của Olivia Wilde đã đánh bại Avatar ở Bắc Mỹ với doanh thu cuối tuần 19 triệu đô la, chứng tỏ rằng những tranh cãi ngoài đời thực xung quanh bộ phim chỉ kích thích sự thèm muốn được xem Florence Pugh và Harry Styles trên màn ảnh.
Liệu Don’t Worry Darling có thể tiếp tục đứng đầu phòng vé Bắc Mỹ hay không vẫn chưa rõ ràng: truyền miệng lẫn lộn, bộ phim đạt 38% điểm trên trang tổng hợp Rotton Tomatoes (mở trong tab mới) và điểm B-Cinemascore. Phần lớn cuộc thảo luận đang diễn ra xoay quanh vấn đề này-nếu bạn đã xem bộ phim, hãy xem phần giải thích của chúng tôi về phần kết Đừng lo lắng nhé em yêu.