Một luật sư đã nêu ra lý do khiến JRPG Mother 3 được yêu thích rất có thể sẽ không bao giờ được phát hành ở phương Tây ở dạng hiện tại.
Đầu tiên, một số thiết lập. Năm ngoái, cựu chủ tịch Nintendo của Mỹ, Reggie Fils-Aimé đã tiết lộ cho Bloomberg (opens in new tab) rằng”nhu cầu kinh doanh”đã ngừng phát hành Mother 3 ở phương Tây. Nói tóm lại, âm nhạc của Mother 3 có một số vi phạm bản quyền mà một luật sư hiện tin rằng sẽ ngăn không cho nó được phát hành ở phương Tây, ít nhất là ở dạng hiện tại.
Luật sư đó có tên là”Moon”trên YouTube , và gần đây họ đã tải lên một video đi sâu vào tình huống pháp lý phức tạp của Mother 3. Tuy dài nhưng nó sẽ giúp bạn hiểu đúng về lập trường pháp lý xung quanh việc cấp phép âm nhạc và Mother 3, cũng như lý do tại sao nó có thể không bao giờ được bản địa hóa nhờ luật bản quyền âm nhạc hiện đại.
Thật không thể tin được, trở ngại chính bắt nguồn từ từ vụ kiện của gia đình ca sĩ nhạc soul Marvin Gaye chống lại Robin Thicke và Pharrell Williams. Vụ kiện đó cáo buộc rằng bản hit’Blurred Lines’năm 2013 của Thicke và Williams đã sao chép bài hát’Got to Give it Up’năm 1977 của Gaye. Trường hợp mang tính bước ngoặt đã gây chấn động cho ngành công nghiệp âm nhạc, vì mặc dù có ghi nhận những điểm tương đồng về âm nhạc, nhưng phần lớn biện hộ lại xoay quanh đề xuất rằng’cảm giác’âm nhạc không thể có bản quyền.
Với việc trao 4 triệu đô la cho gia đình Gaye, đề xuất đó đã bị từ chối và đây là kịch bản mà Mother 3 hiện đang rơi vào. , nhưng Mẹ 3 thì không. Trò chơi đưa ra vô số đề cập đến âm nhạc xuyên suốt nhạc nền của nó, bao gồm cả chủ đề Người Dơi, The Beatles, Michael Jackson, Baby Elephant Walk và thậm chí cả Beethoven.
Âm nhạc của Mother 3 là một phần không thể thiếu trong trò chơi, đến nỗi nó sẽ Về mặt lý thuyết, nó không thể phát hành ở phương Tây mà không vi phạm luật bản quyền âm nhạc hiện hành. Do đó, trò chơi sẽ phải thay đổi đáng kể các tham chiếu âm nhạc của nó khi ra mắt ở phương Tây, một quá trình có thể tốn kém có thể đáp ứng”nhu cầu kinh doanh”mà Fils-Amie tuyên bố đã duy trì quá trình bản địa hóa trong quá khứ.
Có rất nhiều thứ phải xử lý và có thể là một tin tai hại đối với những người hâm mộ Mother/Earthbound, những người đã vô cùng hy vọng vào việc Mother 3 được phát hành ở phương Tây trong hơn một thập kỷ. Một nhà sản xuất Mother 3 trước đây đã kêu gọi bản địa hóa nó sau khi Earthbound được phát hành lại trên Nintendo Switch, nhưng video này tiết lộ rằng điều đó rất khó xảy ra.
Tất cả điều này có nghĩa là Mother 3 có thể sẽ không bao giờ được phát hành vào năm sau phương Tây nhờ tác phẩm Blurred Lines của Robin Thicke. Chúa Giêsu Kitô.
Hãy xem hướng dẫn trò chơi Switch sắp ra mắt của chúng tôi để xem trước tất cả các tựa game chắc chắn sẽ xuất hiện trên bảng điều khiển của Nintendo trong tương lai gần.
