Đôi khi bạn xem phim hoặc sê-ri có nhạc nền và hiệu ứng âm thanh, lời thoại có thể trở nên khó hiểu. Bạn có thể bật phụ đề trên Amazon Prime Video để hiểu các nhân vật đang nói gì. Bạn có thể tùy chỉnh màu phụ đề tùy theo lựa chọn của mình để có độ rõ nét cao hơn.
Bạn có thể giải quyết vấn đề thiếu lời thoại trong những cảnh quan trọng. Rất may, Amazon Prime Video mang đến một tính năng dựa trên AI mới có tên là Dialogue Boost để nâng cao độ rõ nét của đoạn hội thoại. Bài đăng này sẽ hướng dẫn cách sử dụng Dialogue Boost trong Amazon Prime Video trên máy tính để bàn, thiết bị di động, web và TV thông minh.
Tăng cường đối thoại là gì
Mặc dù chủ yếu hướng đến người dùng khiếm thính, Tăng cường đối thoại là một tính năng trợ năng mới hoạt động trong nền để cải thiện âm thanh rõ ràng của lời thoại trong phim hoặc chương trình truyền hình. Theo bài đăng trên blog chính thức của Amazon, tính năng này sẽ xác định một cách thông minh các điểm đối thoại khó nghe do nhạc nền hoặc hiệu ứng âm thanh lấn át. Điều này đặc biệt áp dụng cho các bộ phim hoặc chương trình hành động như Jack Ryan có các pha hành động.
Tăng cường đối thoại là một AI nhằm đảm bảo nâng cao khả năng đối thoại bằng giọng nói thay vì khuếch đại chung của kênh trung tâm trong thiết lập rạp hát tại nhà. Tính năng này hữu ích cho bất kỳ người dùng nào muốn tận hưởng trải nghiệm âm thanh sống động hoàn hảo mà không làm mất đi sự rõ ràng trong lời thoại. Dialogue Boost sẽ thực hiện thủ thuật này để bạn không cần phải vật lộn với phụ đề. Xin lưu ý rằng tính năng này hầu như chỉ khả dụng cho các bộ phim và chương trình gốc của Amazon như Jack Ryan, The Rings of Power, v.v.
Khi viết bài này, tính năng này chỉ khả dụng cho nội dung bằng tiếng Anh.
Cách sử dụng Dialogue Boost trong Prime Video trên thiết bị di động
Khi viết bài đăng này, Dialogue Boost đang được triển khai trên toàn thế giới cho người dùng Prime Video trên mọi nền tảng. Hãy kiểm tra cách sử dụng tính năng Tăng cường đối thoại trong ứng dụng Prime Video trên iPhone hoặc Android. Trước khi chúng tôi bắt đầu, hãy đảm bảo rằng bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của ứng dụng.
Các bước vẫn giống nhau đối với Android và iPhone.
Bước 1: Mở ứng dụng Prime Video trên iPhone hoặc Android của bạn.
Bước 2: Bắt đầu phát nội dung mà bạn muốn bật Dialogue Boost.
Bước 3: Nhấn vào biểu tượng Phụ đề ở phía trên bên phải của cửa sổ phát lại.
Bước 4: Trong Âm thanh, cuộn xuống và tìm Tăng cường đối thoại. Bạn sẽ có ba tùy chọn để Tăng tốc đối thoại – Cao, Thấp và Trung bình.
Bước 5: Sau khi bạn chọn một tùy chọn, hãy nhấn vào Đóng ở góc trên cùng bên phải.
Cách sử dụng Tăng cường hội thoại trong Prime Video trên máy tính để bàn và Web
Giả sử bạn thích sử dụng Amazon Prime Video từ trình duyệt web của mình hoặc bạn thích ứng dụng Prime Video Desktop chính thức trên máy Mac hoặc Windows. Trong trường hợp đó, bạn có thể bật tính năng Tăng cường đối thoại để tăng âm lượng đối thoại. Bạn nên có kết nối Internet tốt để nhanh chóng áp dụng tính năng trợ năng này cho nội dung đang xem của mình.
Bước 1: Mở Prime Video trong trình duyệt trên máy tính của bạn.
Bước 2: Đăng nhập vào tài khoản Amazon của bạn.
Bước 3: Bắt đầu phát nội dung mà bạn muốn bật Dialogue Boost.
Bước 4: Nhấp vào biểu tượng Phụ đề ở góc trên cùng bên phải.
Bước 5: Trong Âm thanh, cuộn xuống và tìm Tăng cường đối thoại. Bạn sẽ có ba tùy chọn để Tăng cường đối thoại – Cao, Thấp và Trung bình.
Ứng dụng Prime Video sẽ áp dụng tùy chọn bạn đã chọn cho nội dung.
Cách sử dụng Tăng cường đối thoại trong Prime Video trên Apple TV 4K
Nếu bạn sử dụng ứng dụng Prime Video trên Apple TV 4K, thì đây là cách bật Dialogue Boost để nâng cao độ rõ nét của lời thoại.
Bước 1: Mở ứng dụng Prime Video trên Apple TV 4K của bạn.
Bước 2: Bắt đầu phát nội dung mà bạn muốn bật Dialogue Boost.
Bước 3: Chọn phụ đề trong cửa sổ phát lại.
Bước 4: Chọn âm thanh và ngôn ngữ.
Bước 5: Chọn menu thả xuống ở góc dưới cùng bên trái.
Bước 6: Cuộn xuống và chọn Tăng cường đối thoại. Có thể có các tùy chọn giới hạn tùy thuộc vào thiết lập âm thanh mà bạn đang sử dụng với Apple TV 4K.
Sau đó, ứng dụng sẽ bật Tăng cường hội thoại cho nội dung bạn đang xem.
Các bước sẽ vẫn là tương tự đối với người dùng Android TV và Fire TV.
Rõ ràng đối thoại được tăng cường
Tính năng này có thể sớm ra mắt trên các nền tảng phát trực tuyến khác như Netflix, Hulu, Max, v.v. Ngoài ra, nó có thể không có sẵn cho tất cả nội dung vì nó chỉ hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Anh tại thời điểm viết. Nhưng nói về Prime Video, bạn cũng có thể đọc bài đăng của chúng tôi để biết cách thay đổi chất lượng phát trực tuyến trên mọi thiết bị.