Guerrilla Games đã tung ra một bản cập nhật lớn cho Horizon Forbidden West: Burning Shores mở rộng. Bản vá không giải quyết một số sự cố đã biết, bao gồm trình chặn tiến trình nhiệm vụ “For His Amusement”, nhưng nó khắc phục nhiều lỗi phá game được trình bày chi tiết bên dưới.
Bản vá Horizon Forbidden West: Burning Shores Update 1.23 ghi chú (ngày 3 tháng 5 năm 2023)
Ghi chú bản vá đầy đủ như sau:
Nhiệm vụ chính
Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “Đến Burning Shores” trong đó việc khởi động lại từ phần lưu sau đoạn phim mở đầu sẽ làm xuất hiện những cỗ máy mà người chơi cần tiêu diệt trong mục tiêu “Giết cỗ máy”, ngăn chặn quá trình tiến triển. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “To the Burning Shores” trong đó Bilegut có thể rơi qua hình học sau một cuộc tấn công nhảy, chặn tiến trình trong mục tiêu “Giết chết Bilegut”. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “To the Burning Shores” trong một số điều kiện nhất định, xác chết của Bilegut sẽ không xuất hiện, có thể khiến người chơi bỏ lỡ một bản mod trang phục đặc biệt. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “To the Burning Shores” trong đó việc di chuyển nhanh trong mục tiêu “Theo dõi Seyka vào Tháp” có thể dẫn đến việc Seyka không còn dẫn dắt người chơi khi quay lại khu vực nhiệm vụ, cản trở tiến trình. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “To the Burning Shores” liên quan đến trang phục và mũ của Aloy trong đoạn phim mở đầu. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “Thiên đường và Trái đất” trong đó việc di chuyển nhanh trong mục tiêu “Tạo đường dẫn đến Lối vào Cơ sở” có thể dẫn đến trình chặn tiến trình. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “Thiên đường và Trái đất”, trong đó Seyka có thể không hoạt động trong câu đố về cần cẩu và máy bắn bi. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “Những vì sao trong mắt họ” trong đó một Bilegut có thể bị giết ở một vị trí sẽ chặn máy phát điện, khiến không thể ghi đè nút điều khiển, chặn tiến trình. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “Cho anh ấy giải trí” trong đó khởi động lại từ lưu sau khi kéo cần gạt trong mục tiêu “Đặt lại sức mạnh” sẽ dẫn đến trình chặn tiến trình. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “Hành động cuối cùng của anh ấy” trong đó việc quay lại sau khi phá hủy bộ tản nhiệt có thể chặn tiến trình. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “Hành động cuối cùng của anh ấy” trong đó tiến trình hoàn thành nhiệm vụ quá nhanh có thể gây ra lỗi trong hành vi bạn bè của Seyka, chặn tiến trình. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “Hành động cuối cùng của anh ấy” trong đó người chơi có thể bị kẹt khi đến gần các xúc tu của Horus. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ chính “Hành động cuối cùng của anh ấy” trong đó người chơi sẽ rơi ra khỏi nội thất Horus.
Nhiệm vụ phụ
Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ phụ “In His Wake” trong đó việc di chuyển nhanh trong mục tiêu “Điều tra địa điểm giao tranh” có thể dẫn đến trình chặn tiến trình. Đã khắc phục sự cố cho Nhiệm vụ phụ “Người bạn trong bóng tối” trong đó người chơi có thể tiếp cận bánh xe van bằng cách nhảy lên đá và tường, bỏ qua một phần của câu đố.
Các hoạt động trên thế giới
Đã khắc phục sự cố đối với “Aerial Capture: North” trong đó người chơi không thể bắt đầu đường bay sau khi kiểm tra máy phát ngẫu hứng, thực hiện hoạt động không thể hoàn thành. Đã khắc phục sự cố cho Cauldron “THETA” trong đó người chơi có thể bỏ qua một phòng bằng cách trượt qua cửa sang phòng tiếp theo trước khi nó đóng lại. Đã khắc phục sự cố cho Cauldron “THETA” trong đó người chơi có thể bỏ qua việc tương tác với máy bay không người lái có thể điều khiển bằng cách nhảy lên tường và các khối hình học khác để đi qua phòng. Đã khắc phục sự cố trong đó Stormbird không hiển thị trong đám mây bão cho đến khi người chơi khởi động lại từ lưu hoặc chết. Điều này khiến người chơi không thể bắt đầu”Aerial Capture: West”và không thể thu thập Delver’s Trinket có thể sưu tập được”Mighty Pint”, do đó chặn Nhiệm vụ Errand”The Delver’s Trove”. Đã khắc phục sự cố cho Stormbird trong đám mây bão, trong đó nếu người chơi bị giết và sau đó rời khỏi khu vực, khi quay lại và giết Stormbird, việc phóng điện sẽ không mở được các cánh cửa bị khóa trên đảo. Điều này khiến người chơi không thể bắt đầu”Aerial Capture: West”và không thể thu thập Delver’s Trinket có thể sưu tập được”Mighty Pint”, do đó chặn Nhiệm vụ Errand”The Delver’s Trove”. Đã khắc phục sự cố cho Stormbird trong đám mây bão nơi có chú thích và dấu vết trong Nhiệm vụ chính “To the Burning Shores” mặc dù cuộc chạm trán với Stormbird không hoạt động trong nhiệm vụ này. Đã khắc phục sự cố đối với”Hộp nhạc”có thể sưu tập được của Delver’s Trinket trong đó mô tả của vật phẩm sẽ không hiển thị trong sổ ghi chép. Sự cố này đã chặn Nhiệm vụ việc vặt “The Delver’s Trove”. Đã khắc phục sự cố đối với “Bức tượng nhỏ Pangea”, trong đó người chơi có thể nhập câu trả lời cho Câu đố về chữ số Dino trước khi thu thập các bức tượng nhỏ, khiến nó không thể hoàn thành sau này.
Datapoints
Đã khắc phục sự cố dịch thuật cho điểm dữ liệu “IN FOR IT” hướng dẫn người chơi “tây bắc” khi nó phải là “đông bắc”, có thể gây ra sự cố khi tìm “Pangea Figurines” có thể thu thập được “ Chim ăn thịt xanh”. Nếu không có bộ sưu tập này, người chơi sẽ không thể hoàn thành Bài kiểm tra Chữ số Dino.
Máy móc
Đã khắc phục sự cố trong đó Vuốt Lửa sẽ nằm xuống vô thời hạn nếu bị hạ gục. Đã khắc phục sự cố trong đó VFX axit của cuộc tấn công bằng axit của Bilegut sẽ tồn tại vô thời hạn. Đã khắc phục sự cố khiến Sunwings đang bay bị kẹt tại chỗ. Đã khắc phục sự cố trong đó Horus AA Cannon không gây sát thương cho người chơi. Đã khắc phục sự cố trong đó Stingspawn không tương tác với người chơi.
Vũ khí
Đã khắc phục sự cố trong đó không thể hủy quét tiêu điểm bằng cách nhắm vũ khí. Đã khắc phục sự cố khi áp dụng Cuộn dây vũ khí”Tốc độ rút”cho Cung thợ săn sẽ làm chậm tốc độ rút.
Kỹ năng
Đã khắc phục sự cố trong đó việc thực hiện Grapple Strike trên Corruptor có thể dẫn đến các sự cố về clip và camera. Đã khắc phục sự cố trong đó Minefield Valor Sure sẽ gây ra sự cố khi kích hoạt trên địa hình không bằng phẳng.
UI/UX
Đã khắc phục sự cố về đường trên bản đồ trong trò chơi. Đã khắc phục sự cố trong đó biểu tượng bạn bè và điểm đánh dấu nhiệm vụ sẽ hiển thị cùng lúc phía trên Seyka.
Hiệu suất và tính ổn định
Nhiều bản sửa lỗi treo/sự cố. Nhiều bản sửa lỗi màn hình tải. Tối ưu hóa nghệ thuật và nội dung trò chơi.
Khác
Đã khắc phục sự cố trong đó người chơi không thể di chuyển bằng thú cưỡi bay giữa The Burning Shores và The Forbidden West tại các phần cụ thể của biên giới. Đã sửa nhiều vấn đề với việc di chuyển nhanh và trượt tuyết. Đã khắc phục nhiều sự cố với văn bản trên màn hình và dịch sai. Sửa lỗi và cải tiến âm thanh. Các bản sửa lỗi và cải tiến về hình ảnh.
Những ai đã hoàn thành nhiệm vụ “For His Entertainment” nên tránh bắt đầu lại từ điểm lưu trong mục tiêu “Điều tra kho vũ khí”. Làm như vậy sẽ chặn tiến trình. Trong cùng một mục tiêu, một số người chơi cũng đã báo cáo rằng Seyka không mở một cánh cửa cần thiết để tiến lên. Những sự cố này vẫn chưa được khắc phục, vì vậy, chúng tôi khuyên bạn nên sao lưu tiến trình của mình trước khi thử chơi “For His Entertainment” để đảm bảo an toàn.
