Naked Snake im lặng một cách đáng chú ý trong đoạn trailer làm lại của Metal Gear Solid 3. Căn cứ vào cách Snake được đúc lại trong dòng chính Metal Gear Solid trước đó, một số người có thể cho rằng một cách bi quan rằng nhân vật này cũng đã được đúc lại cho bản làm lại. Tuy nhiên, Konami, ngoài việc phát hành một số ảnh chụp màn hình, đã xác nhận rằng không phải như vậy.
Sự kiện PlayStation Showcase 2023 có khoảng một giờ thông báo và tiết lộ. Tất cả có thể là rất nhiều…
Trong một thông cáo báo chí được gửi sau khi trò chơi được tiết lộ, Konami nói rằng nó sẽ bao gồm “tất cả các nhân vật lồng tiếng gốc, cốt truyện và các tính năng sinh tồn trong chiến đấu, nhưng được nâng cao và tiến hóa.” “Các nhân vật lồng tiếng gốc” là một cách diễn đạt kỳ lạ, nhưng điều đó ngụ ý mạnh mẽ rằng Konami đang khiến các diễn viên trước đó đóng lại vai của họ. Vẫn chưa xác nhận liệu bản làm lại sẽ chỉ sử dụng bản lồng tiếng cũ hay có bản ghi âm mới.
David Hayter, người đã chơi Solid Snake và Big Boss từ Metal Gear Solid đến Metal Gear Solid: Peace Walker , đã không công khai xác nhận sự tham gia của mình. Thay vào đó, anh ấy đã táo bạo gửi một dòng tweet trả lời những người hỏi anh ấy về điều đó bằng cách đăng đoạn giới thiệu cho Synapse, một trò chơi mà anh ấy trong đó cũng có mặt tại PlayStation Showcase. Ngoài bài đăng bí ẩn đó, anh ấy cũng thích một vài dòng tweet về bản làm lại Metal Gear Solid 3.
Konami cũng đã phát hành một vài ảnh chụp màn hình của trò chơi cho thấy một số địa điểm mang tính biểu tượng hơn từ các phần đầu của bản gốc. Rõ ràng là họ đã thấy mức độ chung thủy tăng lên đáng kể.
