Erica Lindbeck, diễn viên lồng tiếng cho Futaba Sakura trong Persona 5, đã xóa tài khoản Twitter của họ sau một cuộc tranh cãi công khai về giọng nói do AI tạo ra.
Có thể nghe thấy giọng nói của Erica Linbeck trong hàng chục bộ anime và trò chơi điện tử, bao gồm Hi-Fi Rush, Tell Me Why, v.v., nhưng cô ấy được công nhận nhiều nhất với vai trò là hacker Futaba thường trú của Persona 5, còn được gọi là Oracle. Mọi thứ đã đi xuống phía nam vào đầu tuần này khi một video xuất hiện trực tuyến có giọng nói do AI tạo ra của Futaba “hát” một bài hát của Bo Burnham có tên là Chào mừng bạn đến với Internet. Tất nhiên, Futaba do AI tạo ra trong video có thể đã sử dụng và thao túng đoạn hội thoại mà Lindbeck đã ghi lại cho các trò chơi Persona.
Lindbeck đã công khai yêu cầu xóa video và bài đăng gốc đã bị xóa khỏi YouTube. Tuy nhiên, kể từ đó, nhiều kênh đã đăng lại ảnh bìa AI và nhiều người dùng Twitter khác đã phản đối yêu cầu ban đầu của Lindbeck với những lời chỉ trích, dẫn đến việc cô ấy xóa tài khoản hoàn toàn.
Nghệ thuật do AI tạo ra không phải là vấn đề gây tranh cãi mới, nhưng lập luận gần đây đã khơi lại cuộc tranh luận khi các diễn viên lồng tiếng và nhà phát triển trò chơi nổi tiếng cân nhắc ý kiến của riêng họ, cả ủng hộ Lindbeck và phản đối việc sử dụng AI-tiếng nói được tạo ra.
Nhà văn và nhà thiết kế tường thuật Anna Webster đã nói “Diễn viên lồng tiếng là cộng tác viên bổ sung trên một dự án, không phải là một con rối vớ kỳ lạ để nói những gì bạn muốn! Cô ấy tiếp tục nói rằng”ăn cắp giọng nói của ai đó”vừa là”phi đạo đức”vừa”đơn giản là kỳ lạ.”Webster cũng đề cập đến ý tưởng về quyền sở hữu nhân vật: “Khoảnh khắc một trong các nhân vật của tôi được ghi hình, tôi không còn coi họ là’của tôi’nữa… các diễn viên lồng tiếng mang kiến thức chuyên môn và tầm nhìn sáng tạo của riêng họ vào nhân vật đó.”
Diễn viên Người Nhện ngoạn mục Josh Keaton cũng tham gia thảo luận để nói: “Erica là một một người tuyệt vời và không xứng đáng với bất kỳ điều gì trong số này. Trả lời một trong những bình luận, Keaton tiếp tục nói “Không có hai mặt nào khi nói đến hành vi trộm cắp,” đồng thời thảo luận về những người sử dụng các chương trình AI để (tái) tạo giọng nói.
Nhiều người hâm mộ và diễn viên khác đã đồng ý với nhận xét của Keaton. Diễn viên Người Nhện (trò chơi) Yuri Lowenthal đã đăng lại nhận xét có nội dung”Đã bị loại”. Một người hâm mộ khác đã tham gia hãy nói rằng những người muốn nghe Futaba hát nên “thuê một diễn viên lồng tiếng thực sự.”
Giọng nói của AI và deepfakes đã gây tranh cãi trong nhiều tháng nay. Các mod khiêu dâm Skyrim gần đây đã được chú ý khi ngày càng có nhiều mod sao chép màn trình diễn của các diễn viên thực để sử dụng trong các bối cảnh không phù hợp mà không có sự đồng ý.
Nghệ thuật do AI tạo ra dường như đặt ra những câu hỏi nghiêm túc về sự đồng ý về mặt đạo đức và quyền sở hữu hợp pháp. Valve gần đây cho biết “có một số điều không chắc chắn về mặt pháp lý liên quan đến dữ liệu được sử dụng để đào tạo các mô hình AI”, nghĩa là các công cụ AI thường xuyên vi phạm bản quyền hiện có.
Bất chấp những dấu hỏi về đạo đức và pháp lý đó, những người chơi chính của trò chơi hiện đang khám phá công nghệ trí tuệ nhân tạo gây tranh cãi.