最も美しい国への旅行を計画し、快適に過ごすためのあらゆる手配をすることはできますが、準備できないことが 1 つあります。それは、スムーズなコミュニケーションのために外国語で会話することです。ここで、言語翻訳デバイスが活躍し、母国以外の国でのコミュニケーションに対する恐怖を払拭することができます。 Timekettle の 2 つの便利な言語翻訳デバイス、Translator Earbuds WT2 Edge と Fluentalk T1、ポータブル翻訳機。
個人的に、私は翻訳デバイスにはあまり慣れておらず、これまで休暇旅行中のコミュニケーションには Google 翻訳と Google レンズに大きく依存していました。したがって、2 つの翻訳デバイスを同時に試す機会を得ることは、新たな機会の溝を開くことになります。それでは、まず、Timekettle Fluentalk T1 翻訳デバイスと WT2 Edge 翻訳イヤフォンの主な機能と仕様を見てみましょう。
目次
Timekettle Fluentalk T1: ポータブル言語翻訳ツール
Timekettle のFluentalk T1 は、4 インチ Quad-HD+ タッチ スクリーンと高精度の言語認識のためのマルチ マイク アレイを備えたハンドヘルド翻訳機です。このデバイスの USP は、40 の言語と 93 のアクセントをサポートしていることです。 Fluentalk T1 は 0.2 秒以内の即時翻訳を誇り、95% という驚くべき精度で結果を提供します。
このタッチスクリーン言語翻訳機には、ワンクリック翻訳、リスニングモード、チャット翻訳、写真翻訳の 4 つの異なるモードが付属しています。しかし、Timekettle Fluentalk T1 が完璧な旅行のお供になるのは、13 か国語のオフライン翻訳をサポートしていることです。
Timekettle Fluentalk T1 にはアンテナが内蔵されており、世界中の 200 以上のワイヤレス ネットワーク オペレータからの強力な接続を実現します。また、このデバイスでは 2 年間の無料データ通信も利用できるため、頻繁に飛行機を利用する人には最適です。オフライン翻訳機能は、モバイル データが遠隔地で利用できない場合に自動的に有効になります。
Timekettle Fluentalk T1 の技術仕様は次のとおりです。
<表>仕様詳細ディスプレイ4.0 インチ OneCell (540 x 1080解像度）寸法116.8 x 58.6 x 11.2mm重量115gCPUクアッドコアARM 12nm 2.0GHzストレージ32GBRAM3GBカメラ8MPマイクマルチマイクアレイ充電USB-C 5Vバッテリー1500mAH、待機時間96時間、連続翻訳時間3.5時間接続性2G/3G/4G LTE対応言語Ara bic/ブルガリア語/広東語/カタルーニャ語/中国語/クロアチア語/チェコ語/デンマーク語/オランダ語/英語/フィンランド語/フィリピノ語/フランス語/ドイツ語/ギリシャ語/ヘブライ語/ヒンディー語/ハンガリー語/アイスランド語/インドネシア語/イタリア語/日本語/韓国語/マレー語/ノルウェー語/ポーランド語/ポルトガル語/ルーマニア語/ロシア語/スロバキア語/スロベニア語/スペイン語/スウェーデン語/タミル語/テルグ語/タイ語/トルコ語/ウクライナ語/ウルドゥー語/ベトナム語
Timekettle 翻訳イヤホン WT2 Edge: 双方向翻訳機
次は、Timekettle の翻訳イヤホン WT2 Edge です。双方向同時通訳機能を備えているため、異国でのビジネスミーティングなどでも威力を発揮します。 40 の言語と 93 のアクセントを認識し、0.5 ～ 3 秒以内にほぼ瞬時に翻訳でき、Timekettle 独自の Translation Core テクノロジーが搭載されています。 DeepL、Google、Microsoft、iFlytek、AmiVoive、Hoya を含む 6 つの主要な翻訳エンジンを使用しています。
WT2 Edge イヤフォンは、Android および iOS デバイスで利用できる Timekettle アプリを使用して操作でき、イヤフォンにはタッチセンサー式のボタンがあります。ただし、このイヤホンを音楽鑑賞や通話には使用できません。これらは翻訳のみを目的として作成されています。
Fluentalk と同様に、WT2 Edge にも 4 つのスマート翻訳モード (サイマル モード、タッチ モード、スピーカー モード、リッスン モード) が付属しています。各モードはさまざまな多言語翻訳シナリオに適しており、以下で説明します。
インターネット接続が限られている離島への訪問を計画している場合は、世界中の 8 つの人気言語をサポートするオフライン翻訳パッケージ (追加料金) をご利用いただけます。イヤホンはぴったりしていて軽いです。職場でタミル語を話す同僚と会話しながら約1.5時間着用していても、まったく不快感を感じませんでした。また、充電ケースは持ち運び可能で、ズボンのポケットに簡単に収まります。
Timekettle Translator Earbuds WT2 Edge の完全な仕様を詳しく見てみましょう:
一方、Timekettle Fulentalk T1 は、頻繁に旅行する旅行者や、ビジネスで国を頻繁に訪れる社会人にとって非常に便利です。 Timekettle Translator Earbuds WT2 Egde は、単に対面での会話で言語の壁を越えたいというよりカジュアルなユーザーに対応します。また、このイヤホンは、新しい言語を学んだばかりで、どこにでも手持ちの翻訳デバイスを持ち歩きたくない人にとっては素晴らしいデバイスになる可能性があります。
Timekettle Fluentalk T1 および翻訳イヤフォン WT2 Edge: 特徴
旅行中に Timekettle の翻訳デバイスを最大限に活用する方法はいくつかあります。周囲の環境や、翻訳者の支援が必要な状況に応じて、さまざまなモードをアクティブにすることができます。
断続的な翻訳
Timekettle Fluentalk のリッスン モードが最も便利で、ほとんどの状況に適していると感じました。この一方向翻訳モードが有効になると、デバイスはあなたまたはあなたの周りで話されたすべてを翻訳します。録音ボタンや一時停止ボタンを何度も押す必要はありません。
このモードは、翻訳が瞬時に行われ、リアルタイムでディスプレイ上で読むことができるため、母国語を話さない人にインタビューするときや会議中に非常に役立ちます。したがって、会議中の重要な情報を見逃すことはありません。
同様に、WT2 Edge イヤフォンも、同じように動作する Listen モードをサポートしています。イヤホンを装着し、リッスン モードをオンにし、アプリでタップしてマイクをオンにします。あなたに話されたことはすべて即座に翻訳され、イヤホンから聞こえます。また、会話はデバイス上に保存されるため、後でもう一度見ることができます。
このアプリには、一時停止時間、周囲の騒音の強さの調整、個々のイヤホンの音量などのさまざまなカスタマイズ オプションも用意されています。
双方向コミュニケーション
あなたは海外のクライアントと会議中で、より深いコミュニケーションを行うには、瞬時に双方向で会話する必要があるとします。 Fluentalk T1 の「チャット翻訳」 モードに入ります。このモードを有効にすると、画面が 2 つのセクションに分割され、スピーカーが話すとデバイスが自動的に両側から音声を入力します。会話中の会話は、目立った遅延なく同時に翻訳されます。私たちのテストでは、長文で高度な言葉遣いが使用されている場合でも、会話はスムーズに進みました。
Timekettle WT2 Edge Earbuds は、Simul (同時) モードで双方向通信をさらに一貫性のあるものにします。イヤホンを友達と共有し、 左右のイヤホンの言語を選択してマイクボタンをタップするだけです。選択した言語で翻訳がイヤホンに送信されます。
写真の翻訳
Timekettle Fluentalk T1 を使用して、標識、記号、および言語で書かれたテキストの写真をクリックするだけで、希望の言語に翻訳できます。効率的な OCR オフライン翻訳エンジンを搭載した Fluentalk T1 タッチ デバイスは、画像を 28 の言語に即座に翻訳できます。これは、テスト中に標識、記号、メニュー項目、指示を翻訳するためによく使用した機能の 1 つです。
インスタント翻訳
外国にいる人に道を尋ねたり、商品の価格を確認したりしたい場合があります。このような状況では、電源ボタンを 2 回押して、Fluentalk T1 のワンクリック翻訳モードを使用できます。ただし、この専用の翻訳デバイスの代わりに、WT2 Edge と携帯電話を使用して同じことを実現できます。
WT2 Edge には、問題なく機能する「スピーカー モード」があります。イヤホンを 1 つ装着し、スマートフォンを非母国語話者に向けて母国語で何かを言うと、相手は母国語で聞くことができ、画面上でも読むことができます。
もうお気づきかと思いますが、これらの Timekettle デバイスは両方とも連携して使用することができ、外国旅行中に総合的に優れた多言語体験を実現できます。ただし、どちらのデバイスも異なるユースケースを持ち、カジュアルなユーザーから頻繁に旅行する人、異文化の家族まで幅広いユーザーに対応していることに注意してください。
頻繁に旅行する人にとって、Timekettle Fluentalk T1 は必須のデバイスです。会話の障壁を軽減するだけでなく、この便利なデバイスには世界時計、為替レート、ボイスメモなどの便利な機能も満載です。同社の Translator Earbuds は、携帯性に優れたリアルタイム翻訳デバイスをポケットに入れられます。全体として、Timekettle の翻訳イヤフォンと Fluentalk ポータブル言語翻訳機は、海外旅行に欠かせないデバイスです。
Amazon で Timekettle Fluentalk T1 を購入
Amazon で Timekettle Translator Earbuds WT2 Edge を購入
コメントを残す
インターネット上では、AR (拡張現実) と VR (仮想現実) について多くの議論が行われています。現実)、火に油を注ぐつもりはありませんが、Nreal Air を使用中に気づいたことの 1 つは、VR […]
Redfall には疑わしいデザインの選択がいくつかあります。 、中途半端な有名なArkaneフォーミュラの寄せ集め。私は Arkane Studios が作ったゲームが大好きで、Dishonored はそのユニークな新興ゲームプレイのために時々再訪するタイトルになっています。そして […]
BenQ PD2706UA モニターが登場しました。これには、生産性向上ユーザーが喜ぶであろうすべての付加機能が付属しています。 4K解像度、工場で調整された色、27インチパネル、簡単に調整できる人間工学に基づいたスタンドなど。たくさんの[…]
